Кэролайн Кин - Нэнси Дрю и таинственные незнакомцы [litres]

Достав телефон, я быстро отправила СМС Бекке с просьбой описать вора, арестованного полицией.

Мой телефон зазвонил практически сразу. Это была Бекка.

– Я получила твое сообщение, – сказала она. – Я не знаю, как выглядел тот парень, но попытаюсь выяснить это.

– Отлично, спасибо, – сказала я. – Что-нибудь интересное происходит на лайнере?

– Нет. – Ответила Бекка. – Но я попыталась кое-что узнать по поводу Джона.

– Джона? – Я не могла сразу вспомнить, кому принадлежало это имя. – А! Ты имеешь в виду уволенного официанта?

– Да, – я услышала ее вздох. – Чем больше я разговариваю с коллегами о нем, тем все более странной кажется мне эта ситуация. Клянусь, он невероятно милый и честный парень. Никто из тех, с кем я говорила, не может представить, что Джон связан с наркотиками. – Она сделала паузу. – Ты думаешь, это как-то связано с нашим делом?

– Пока понятия не имею, но учту это. Напиши или позвони сразу, как только узнаешь о похитителе драгоценностей, хорошо?

– Будет сделано, Нэнси.

Подойдя ближе к столу, я обнаружила, что Татьяна и Хиро все еще разговаривали с персоналом.

– Не волнуйся, Нэнси, – сказал мне Хиро. – Мы вскоре с этим разберемся.

– Спасибо, – поблагодарила я.

Пока я наблюдала за ними, в мыслях я вернулась к моей новой теории. Если бы мы действительно искали двух преступников вместо одного, формирование каких пар дало бы больший смысл? Вспомнила о Скотте и Максе: Скотт мог протащить грабителя на борт, Макс подбросить записку, и любой из них мог возиться с лосиным рогом, хотя никто из них не мог столкнуть меня с дорожки. Кроме того, какое они имеют отношение друг к другу? Имела ли смысл какая-то другая пара? Может, Макс и Хиро или Скотт и Татьяна?

Я собиралась снова написать Бекке, чтобы узнать о какой-то связи между нашими подозреваемыми, но заметила, что ко мне направляется Венди.

– Привет, Нэнси! Ты решила остаться здесь?

Я быстро обрисовала свою ситуацию, внимательно следя за ней. Очень возможно, что Венди уже знает об этом. Впрочем, казалось, ее это не очень интересовало – она выглядела немного растерянной и взволнованной.

– Облом, – произнесла она. – Послушай-ка эпические новости. Я общалась с кое-какими чуваками, лазила по Интернету и, думаю, изобрела новую потрясающую идею продвижения блога!

– Отлично! И какую же именно?

Венди ухмыльнулась, постучав по своему ноутбуку, который, как обычно, держала под мышкой.

– Это секрет! – с улыбкой произнесла девушка. – Тебе придется подождать, пока мое расследование не будет завершено!

С этими словами она поспешила прочь, напевая себе что-то под нос. Я смотрела ей вслед с чувством беспокойства. Какое «расследование» собирается завершить Венди?

Я последовала было за ней, но Татьяна остановила меня.

– Хорошие новости, Нэнси, – сказала она. – Могу показать тебе твою комнату. Носильщики уже взяли багаж.

– Прекрасно, спасибо!

Я направилась за Татьяной: большинство номеров находилось в маленьких отдельных домиках.

Татьяна провела меня в домик на краю этого комплекса. Он выходил на небольшой луг, усеянный полевыми цветами. Дальше начинался густой лес.

– Мило, не правда ли? – поинтересовалась Татьяна, когда мы вошли внутрь. – Они улучшили вам условия из-за возникшего недоразумения.

Место было симпатичным: небольшая гостиная, ванна и три спальни. Наш багаж уже свалили у двери.

– Выглядит великолепно, – сказала я. – Спасибо, что все уладили.

Я взглянула на нее и попыталась придумать, как спросить ее о деле, но Татьяна уже уходила.

– Приятного вечера, мисс Дрю, – крикнула она через плечо.

– И вам, – откликнулась я, хотя Татьяна уже ушла.

Пожав плечами, я подошла к кофейному столику и опустила на него сумочку. Вещи я могу распаковать позже. Теперь мне нужно вернуться в главное здание комплекса.

Но для начала я направилась в ванную вымыть руки. Потянувшись за полотенцем, висевшим под окном, краем глаза я заметила движение в окне. Присмотревшись получше, предполагая, что это может быть кто-то из обитателей дикой природы, я увидела Татьяну. На цыпочках она прошла мимо, направляясь к лесу!

– Что? – пробормотала я, и все мои детективные инстинкты пришли в состояние тревоги.

Отбросив полотенце, я выбежала на улицу и бросилась к двери в задней части домика. Пока я туда добиралась, Татьяна успела уйти глубже.

Я побежала через луг, надеясь, что она не обернется, и рассчитывая, что никто не выглянет из окон соседних домиков. К счастью, Татьяна, казалось, не понимала, что за ней следят. Когда я нырнула в тень густых вечнозеленых деревьев, впереди послышались ее шаги и хруст сухих сосновых иголок, устилавших землю.

Мое сердце бешено колотилось, пока я преследовала Таню, стараясь вести себя максимально тихо. Связано ли ее странное поведение с нашим расследованием?

Я наблюдала за ней минут пять. Наконец, Татьяна остановилась на маленькой, залитой солнцем поляне. Съежившись за широким стволом дерева, я увидела, как она огляделась по сторонам, достала из кармана… пудреницу и нанесла свежий слой помады. А это еще зачем?

Я так увлеклась слежкой за ней, что не сразу обратила внимание на торопливые шаги сзади. К тому времени, как я заметила их, было уже слишком поздно.

Я обернулась.

– Нэнси! – выпалил Хиро, глядя, как я встрепенулась. – Что ты тут делаешь?

– Хиро! – Мое сердце заколотилось, когда я осознала, грозящую мне опасность. Мы были довольно далеко от комплекса – слишком далеко, чтобы кто-либо мог услышать мой крик, если Хиро и Татьяна замыслили что-то плохое.

Я оглянулась на Татьяну, которая шла навстречу.

– Нэнси! – закричала она, при этом глаза девушки вспыхнули гневом. – Ты следила за мной?!

– Очевидно, да, – огрызнулся и нахмурился Хиро. – А я ведь говорил тебе быть осторожной!

Я съежилась, прислонившись к стволу дерева, когда он развернулся ко мне. Мои глаза метались в поисках любого предмета, который я могла бы применить в качестве оружия – камень, упавшая ветка…

– Нэнси, пожалуйста, не говори, что видела нас здесь, – попросил Хиро.

Я кивнула и снова сосредоточилась на его лице. Вся злость исчезла. Теперь Хиро выглядел просто встревоженным и немного напуганным.

– Да, пожалуйста, Нэнси, – вставила Татьяна. – Если хоть кто-то узнает, что мы вместе, особенно Бекка…

– Подождите, – сказала я в замешательстве. – Что значит «мы вместе»?

Хиро потянулся к руке Татьяны.

– Не волнуйся, – сказала он ей. Голос Хиро был полон эмоций. – Даже если они уволят нас, игра стоила свеч. – Он поцеловал Татьяну в губы.

Я поняла, в чем тут дело, конечно, я не Бесс, но узнаю романтические чувства, когда их вижу.