Кэролайн Кин - Нэнси Дрю и тайна фокусника [litres]

Звеня в кабинете судьи наручниками, Дрейк на самом деле подсказывал мне, что грабитель – дока по части исчезновений.

– И вам было совершенно не нужно, чтобы шкатулка оказалась в сейфе для вещественных доказательств, – заключила я.

– Ну да! – подхватила Бесс. – Вы оставили нужные вам камни при себе, а остальное поместили в шкатулку и пронесли ее в номер Дрейка. Или, вернее, в номер, где, как вы считали, он остановился. Сам же Дрейк, наверное, подумали вы, в ду`ше. А это был Джон Смоллвуд! – Бесс покачала головой. – Могу себе представить ваше изумление, когда выяснилось, что он отсидел свое за кражу драгоценностей, а шкатулку конфисковала полиция. Бедняга Джон Смоллвуд, – театрально простонала Бесс. – Оказался не в том месте и не в то время.

– Могу и я свое слово сказать? – вклинилась Джордж. – По-моему, шкатулка принадлежит Гритти Гранд. Дрейк правду говорил, утверждая, что он знать про нее ничего не знает. Но вы прекрасно понимали, что, если положить туда камни, это будет лишним свидетельством против Дрейка из-за его близких отношений с Гритти. Которые, – поспешно добавила она, – совсем не похожи на развод.

Тут Гуго вздрогнул.

– Итак, – продолжала Джордж, – шкатулка оказалась в сейфе для вещественных доказательств. Вам не хотелось терять свои драгоценности, и вы проделали трюк в духе Гудини, чтобы проникнуть в здание суда, а потом выбраться из него. – Не знаю в точности, как Гуго добыл ключ, но после того, как Джордж упомянула Гудини, мне стало более или менее ясно, что Гуго спрятал его где-то на себе. Я машинально посмотрела на его туфли, красивые выходные туфли на низком каблуке. Вполне возможно, в них есть тайник.

Бесс вслух сказала то, о чем думала я:

– Во многом вы фокусник почище Дрейка Лоунстара.

– Знаю! – Гуго вскочил и принялся мерить шагами комнату. – Так оно и есть. Я умею делать трюки с исчезновением и знаю, что такое иллюзион. Так почему же у меня нет своего большого шоу? Почему у меня нет денег? И почему девушка досталась не мне?

Гуго начинал взвинчивать себя, и это меня беспокоило.

Больше всего мне хотелось, чтобы полиция появилась как можно скорее. С другой стороны, я отдавала себе отчет в том, что добиться прямого признания со стороны Гуго мне пока не удалось, так что оставалось лишь продолжить нажим.

– Далее, все эти гостиничные фокусы. Дрейк считал вас другом! Вы убедили его в том, что так нужно, чтобы избавиться от поклонников, но на самом деле вы собирались украсть свои миллионы и повесить все на него.

Гуго вспыхнул и стиснул кулаки.

– Слушайте, это я первым познакомился с Гритти. Я влюбился, но, как и все остальные, она была ослеплена Дрейком. – Гуго поморщился. – Она предпочла его мне, и они поженились – тайком, чтобы избежать шумихи. Узнав об этом, я посоветовал им развестись. Сказал, что так будет лучше для карьеры каждого из них. Они поверили и официально оформили развод, хотя, судя по всему, продолжали жить, как живет семейная пара.

– Дрейк получил все: славу, шоу, девушку. – Гуго вздохнул. – А я остался ни с чем. Ну мне и захотелось любой ценой доказать Гритти, что именно я был всегда ей нужен! В том числе и в смысле денег, которых ей так не хватает. – Гуго криво усмехнулся. – Теперь я могу дать ей куда больше, чем Дрейк.

– Гуго, нам надо знать, где остальные камни. – Я посмотрела на Сойера, украдкой пробиравшегося к выходу из номера. Лишь бы он не бросил нас здесь одних. Не знаю, как долго еще мне удастся удерживать здесь Гуго. – Они у вас при себе?

– Вообще-то да. – Кажется, Гуго вдруг совершенно успокоился. Он улыбнулся, сел на место, скрестив ноги. Его поза вновь заставила меня опустить взгляд и посмотреть на туфли. Хорошо бы…

Гуго усмехнулся. Подмигнул мне. И в тот же момент комната наполнилась густым белым дымом.

Когда дым немного разошелся, передо мной стоял пустой стул. Гуго исчез.

На следующий день я лежала на кровати Джордж, ожидая результатов работы, которой она была занята все утро.

Я попробовала было подсмотреть, но она слегка повернула компьютер:

– Пока рано. Ты испортишь всю игру!

– Как Сойер испортил игру Гуго? – Я довольно улыбнулась.

Как выяснилось, фокусник Сойер увидел в гостиничном номере Дрейка Лоунстара то, что я пропустила.

Опрокинув в ванной мусорное ведро, я не подумала о назначении вывалившихся из него предметов. Щепки оказались спичками с отломанными головками, а клочки бумаги – пакетиками из-под сахара, правда, не того, что кидают в чашку с кофе. И то и другое обычно использовалось в качестве содержимого дымовых шашек в цирковых представлениях.

Знания, приобретенные Сойером в Клубе Фокусников нашего городка, точно подсказали ему, что задумал Гуго, так что тот не застал его врасплох.

В принципе из номера можно было выбраться тремя путями: через вентиляционный ход в ванной комнате, через балкон и через дверь, ведущую в коридор. Но перед тем, как выбраться вместе с Бесс и Джордж из ванной, Сойер дыру заделал – ему хватило одной плитки кафеля. Балкон находился на устрашающей высоте тринадцатого этажа. Таким образом, оставалась только дверь, и Сойер решил занять позицию именно там. Я еще тогда заметила, как осторожно он к ней пробирается, но мне и в голову не пришло подумать, для чего он это делает.

Когда сработала шашка и комната окуталась дымом, Сойер преградил Гуго путь наружу. Конечно, с сильным телохранителем ему было бы не справиться, но его задержали тучи журналистов, плотно сгрудившихся в коридоре. А тут и полиция подоспела (я была права – девочки позвонили в участок). Камни обнаружились в обуви Гуго.

– Ну что, Джордж, справилась наконец со своим видео? – В комнату вошла Бесс. В руках у нее была кипа журналов.

– Почти. – Джордж оторвалась от компьютера. – Что пишут?

– Удивительно, до чего доверчивы бывают репортеры, – простонала Бесс, помахивая журналами. – Все без исключения пишут, что у Гритти Гранд были отношения с Хэлом Томасом, и никому даже в голову не пришло проверить эти слухи. – Она села рядом со мной.

– Реклама и Хэлу не помещает. А сообщения о романе с женщиной, которая намного старше, только возбуждают интерес публики, – заметила я.

– По мне, так он употребляет слишком много мусса для волос. – Джордж засмеялась, не переставая стучать пальцами по клавиатуре. – Ну вот, почти все, – пробормотала она.

– По-моему, я догадалась, как Гуго раздобыл ключи от ювелирного магазина, – сказала я.

– Правда? – спросила Джордж.

– Помните, мы столкнулись с ним в гостинице «Ривервью»? В руках у него была чашка с кофе из близлежащей кофейни. – Девчонки кивнули, и я продолжила: – А Кэнди сказала, что она регулярно заходит туда во время перерывов в работе.