Джефф Кинни - Глобальное потепление

Мы всё ждали и ждали, когда ребята с Нижней Суррей-стрит начнут следующую атаку, но так и не дождались. Ничего не происходило.

Через какое-то время мы поняли, что их стратегия заключалась в том, чтобы взять нас ИЗМОРОМ и захватить нашу стену без боя.

Первис Джентри был первым из нашего лагеря, у кого сдали нервы. Утром он не ПОЗАВТРАКАЛ и, увидев корочки от сэндвичей, которые валялись на земле, СЛЕТЕЛ С КАТУШЕК.

Он перебрался через стену и побежал вниз по холму – больше мы его не видели.

ОСТАЛЬНЫЕ ребята с холма держались. Прошло три ЧАСА, но ребята с Нижней Суррей-стрит не СДАВАЛИСЬ.

Судя по всему, они готовились расположиться на НОЧЛЕГ.

Некоторые из них протянули к своим домам удлинители, и теперь у них было ЭЛЕКТРИЧЕСТВО. С того места, где МЫ находились, мы могли видеть мерцание экранов их телевизоров.

На стене ситуация ухудшалась с каждой минутой. Многие ребята, которые были помладше, устали и проголодались и хотели вернуться ДОМОЙ. Я не мог их винить: ведь было ВРЕМЯ УЖИНА.

Джейкоб Хофф сказал, что в шесть часов у него урок игры на кларнете и если он пропустит его, родители страшно рассердятся. Мы все хорошо его понимали.

Дом Джейкоба находился всего через несколько домов от нас, и мы сказали, что, если он решится бежать, мы его ПРИКРОЕМ. Он пообещал, что, как только урок игры на кларнете закончится, он вернётся обратно с батончиками мюсли и фруктовыми жевательными конфетами, которыми набьёт карманы своей куртки.

Мы очень обрадовались и помогли Джейкобу перелезть через стену. Как только он оказался на той стороне, ребята с Нижней Суррей-стрит тут же открыли по нему огонь. Мы открыли ОТВЕТНЫЙ огонь, и Джейкоб благополучно добрался до дома.

Как оказалось, мы зря старались. Урок игры на кларнете был всего лишь предлогом, чтобы отправиться домой. Когда мы увидели Джейкоба в окне спальни, то поняли, что он не вернётся и СНЕКИ нам не принесёт.

После этого мы совершенно ПАЛИ ДУХОМ. Некоторые плакали, и я понимал, что долго мы не продержимся.

Ребята с Нижней Суррей-стрит, должно быть, поняли, что мы у них в руках, и начали забрасывать нашу крепость бумажными самолётиками, на которых было что-то НАПИСАНО.

У некоторых ребят не выдержали нервы. Сломался даже Малыш Гибсон. Теперь мы знаем, что он умеет ЧИТАТЬ.

Через несколько минут мы увидели, что к нам направляется какой-то парень, перебегая от дома к дому. Мы хотели забросать его снежками.

Но кто-то УЗНАЛ этого парня, и мы решили не открывать по нему огонь. Это был ТРЕВОР НИКС, он когда-то жил на холме.

Тревор задыхался и не мог произнести ни слова. Мы помогли ему залезть на стену и стали ждать, когда он успокоится.

Отдышавшись, Тревор рассказал нам, что происходит. Он сказал, что ребята с Нижней Суррей-стрит держали его в ПЛЕНУ, но ему удалось БЕЖАТЬ.

Тревор сказал, что эти ребята замышляют что-то очень ПЛОХОЕ и он хочет предупредить нас, пока ещё не ПОЗДНО.

Он сказал, что ребята с Нижней Суррей-стрит делают ОГРОМНЫЕ запасы снежков и планируют начать масштабную атаку, как только стемнеет. Но это было не самое ПЛОХОЕ.

Эти ребята заготавливают снежки во дворе у ГУЗМАНОВ, а там есть СОБАКИ. Значит, они используют ЖЁЛТЫЙ СНЕГ и фиг знает что ЕЩЁ.

Мы очень разозлились, когда узнали, что замышляют парни с Нижней Суррей-стрит. Мы были рады, что Тревор нас предупредил. Мы сказали, что отныне он может кататься на санках по нашему холму в ЛЮБОЕ время.

Мы решили, что не можем сидеть сложа руки и ждать нападения, и начали разрабатывать ПЛАН. Одна группа ребят незаметно спустится с холма и ВНЕЗАПНО нападёт на ребят, которые заготавливают снежки во дворе у Гузманов. А ДРУГАЯ группа останется в крепости и будет её оборонять. Мы палкой начертили на снегу план, чтобы убедиться, что все всё поняли.

Нам с Роули хотелось ДЕЙСТВОВАТЬ, и мы примкнули к команде, которая готовила внезапное нападение. Ребята из нашей группы погрузили на санки все снежки, какие у нас ещё оставались, мы осторожно перелезли через заднюю стену и, прячась за домами, начали пробираться вперёд.

Было уже довольно темно, и мы понимали, что эти ребята не заметят нашего приближения.

Когда мы добрались до заднего двора дома Гузманов, мы остановились, чтобы оценить обстановку. Как нам и сказали, во дворе находилась большая группа ребят, они лепили снежки за каменной стеной.

Малыш Гибсон подал сигнал, и мы рванули в атаку.

Но эти парни даже не ВЗДРОГНУЛИ от наших ударов. И когда мы подобрались поближе, мы поняли, что нас ПРОВЕЛИ.

Чтобы разделить нас, ребята с Нижней Суррей-стрит сделали МУЛЯЖИ, а это означало, что ТРЕВОР НИКС нас надул. Мы бросились обратно к стене, но было уже ПОЗДНО.

От стены остались одни РУИНЫ, а боеприпасы у нас кончились. Мы, ребята с холма, оказались в отчаянном положении, но тут кое-что произошло, и у нас появилась НАДЕЖДА.