Лайза Йи - Супергерл в Школе супергероев

Супергерл посмотрела на Катану, та кивнула и шевельнула мечом, словно говоря: «Я им покажу».

– Мы с Катаной возьмем на себя ночную вахту, – вызвалась Супергерл.

Когда девочки устраивались в своих спальных мешках, кто-то произнес:

– Горячего какао с мармеладками?

Обе обернулись и увидели Добрую Бабушку. Та с трудом удерживала поднос, нагруженный печеньем и дымящимися горячими кружками.

– Пейте, лапушки, – сказала она. – Там еще много.

Супергерл осушила свою кружку и попросила добавки. Теплое шоколадное блаженство заполнило ее живот и подарило приятное чувство сытости.

– Катана, – сказала она, пихая подругу локтем. – Проснись! Нам полагается охранять червоточины.

Катана села и потерла глаза. Было уже за полночь.

– Должно быть, я задремала.

Она отпила еще глоток горячего шоколада и потянулась за печеньем. Немного искристой сахарной пудры просыпалось на ее костюм.

– Мы должны бодрствовать, – настаивала Супергерл. Веки у нее стремительно тяжелели.

– Бодрствовать! – повторила Катана, безуспешно смаргивая сон.

– Это так вы охраняете дверь к червоточинам? – поинтересовалась Хокгерл, сурово глядя на них. – Вы не соблюдаете протокол!

Супергерл и Катана резко сели. Они уснули на полу. В нижней части двери виднелись новые царапины.

Хокгерл покачала головой, а Ядовитый Плющ смущенно смотрела на них.

– Вы двое, идите завтракать, – велела Хокгерл, уперев руки в бока. – Мы заступаем прямо сейчас.

Садясь завтракать, Супергерл взглянула через стол на Чудо-Женщину, исписавшую уже несколько листов бумаги. Амазонка рассеянно запихивала мюсли в рот. Вокруг были рассыпаны упущенные разноцветные сладкие кусочки.

– Разрабатываю план, – пояснила она, переворачивая лист бумаги вверх ногами. – Только координаты никак не выровнять.

Супергерл смотрела на бумаги, но ничего не могла разобрать. Из-за следующего стола доносился разговор Бамблби и Флэша.

– Только погляди на него, – говорил Флэш.

– Вообще не парится, да? – подхватила Бамблби, наливая себе еще меда в чай. – В смысле, как можно быть таким наглым? Нет, ну правда?

Супергерл проследила за их взглядами. Взгляды упирались в Гориллу Гродда, с аппетитом поглощавшего бамбук из огромной миски. Она попыталась припомнить, что сказала Барбара о поспешных выводах. Однако имелась откопанная Бабушкой статья о криминальном прошлом Гродда и бамбуковый листок, обнаруженный возле двери к бум-червоточинам. Дважды. Совпадение?

Во время дополнительной боевой тренировки Супергерл изо всех сил старалась сосредоточиться на том, что говорили наставники. Она задавала вопросы и старалась помочь, чем только могла. Вдобавок она была супердружелюбна и подбадривала всех. Это было необходимо. Супергерл решительно настроилась оставить катастрофу с Гигантой позади. Бамблби ее вроде простила. И многие другие тоже.

Все были гиперсосредоточены на силе, способностях и владении оружием. Некоторые, возможно, слишком сосредоточены. Адреналин зашкаливал, и аварии случались гораздо чаще, чем обычно. Как ни странно, Супергерл радовалась, что не одна она косячит, хотя и ругала себя за подобные мысли нещадно. На кону стояла жизнь, как внушила им Уоллер. Все должны быть в наилучшей форме.

Не желая усугублять панику, Уолл велела подросткам соблюдать максимально нормальный распорядок дня. Это означало вовремя питаться, вовремя ложиться – кроме добровольцев-караульных.

– Взгляни на это, – сказала Харли.

Они сидели в компьютерной лаборатории. На экране шла сетевая трансляция с Лоис Лейн. Она анализировала, кто может собирать армию.

– Наверное, все уже все знают, – вздохнула Супергерл.

– Здесь трудно что-нибудь утаить, – отозвалась Харли, сладко улыбаясь, затем испустила громкое «бу-га-га» и сделала обратное сальто. – Обожаю хорошие тайны, и она тоже! – сказала Харли, поднимая свою камеру.

– Но супергерои стоят на страже не только в Школе супергероев, – тем временем вещала Лоис. – Мои источники рассказывают мне, что прямо в этот момент беспокойно и в другом секторе внешнего космоса. А значит, это может быть и Дарксайд, и Монгул, и Массакр, и вообще любые злодеи, которым неймется захватить Землю, в любых количествах.

В комнату зашла Хокгерл.

– Тебя к телефону, – сообщила она Супергерл. – Это твоя тетя Марта. Голос у нее встревоженный.

Супергерл взяла трубку.

– Да, нет, да. Я в безопасности. Ну, в смысле, я здесь, чтобы в безопасности были вы и все остальные. Да, тетя Марта, я буду осторожна. Обещаю. Передайте привет дяде Джонатану. Что? А, хорошо. Привет, дядя Джонатан, да, я поняла, что она волнуется. Знаю. Понимаю. Хорошо, я вам еще позвоню.

Хокгерл сочувственно кивала.

– Абуэла Муньос с ума сходит от волнения, – сказала она. – Не знаю уж, что хуже – иметь в семье суперов, которые на своем опыте знают, какая опасность нам может грозить, или несуперов, которые верят всему, что видят в телевизоре.

Супергерл понимающе улыбнулась ей и пожала плечами.

– Это правда? – спросила, вбегая в комнату, Барбара. – Я только что видела репортаж Лоис Лейн. Стало быть, не только мы, вероятно, в осаде, но каша заваривается еще где-то. Чем я могу помочь?

Супергерл взглянула на подругу. Барбара так хотела помочь. И тут ее осенило!

– Думаю, я знаю, – сказала она. – Идем со мной, Бэбс.

Супергерл притащила ее к Чудо-Женщине, которая теперь уже была практически похоронена под курганом из бумаг.

– Как продвигается дело? – спросила Супергерл.

– Да никак не продвигается, – отозвалась Чудо-Женщина с нехарактерным для нее унынием. – Я думала, у меня классный план, но его так трудно составить.

– Я знаю, как тебе с этим справиться, – уверенно заявила Супергерл. – Тебе поможет Барбара.

– Добро пожаловать в команду. – Чудо-Женщина пожала Барбаре руку.

– Ой. – Барбара пошевелила пальцами, дабы убедиться, что они по-прежнему работают. – Не знаю, как посмотрит на мое участие в команде папочка. Он всегда говорит мне не делать ничего опасного. На этой неделе он предложил мне пойти во флористы.

– На той неделе Плющ случайно взорвала научную лабораторию – опять. Опыт с шипами-убийцами, – напомнила Супергерл. – Это было небезопасно. Кроме того, все неофициально. Мы просто хотим одолжить твои мозги, чтобы помочь нам с этим разобраться.

Чудо-Женщина указала на разбросанные повсюду в беспорядке бумаги. Барбара подобрала пару листков и изучила их.

– Хмм... ладно. Так. Я понимаю, что ты пытаешься сделать.

Она сняла с пояса свой БЭТ-компьютер и принялась вбивать числа.

Супергерл заглянула ей через плечо: