Лайза Йи - Супергерл в Школе супергероев

Когда она подняла монитор, все закивали, хотя и не понимали, на что смотрят.

– Поняла! – воскликнула Барбара, а потом добавила: – Боюсь, кто-то или что-то, очень решительно настроено снести эту дверь.

Многие ученики нервничали, хотя и старались этого не показывать. Одно дело учить про злодеев и преступников по учебнику, а другое – столкнуться с ними лицом к лицу, что для большинства учеников было бы впервые. Кто этот тип, так упорно стремящийся проникнуть к червоточинам, и зачем ему это? Мисс Марсианка не попадалась на глаза, хотя всегда была рядом. Бистбой отпускал в разы меньше шуточек. Даже Гепардины колкости заметно подутратили остроту.

Казалось, только Чудо-Женщина остается самой собой. Уверенная и мужественная, она невозмутимо занималась своими делами, беседовала с Барбарой, улыбалась и махала всем.

Ночи всегда были самым тяжелым временем для Супергерл, а теперь, когда опасность подобралась так близко, она вообще не могла спать. Что, если вместо того, чтобы помочь делу, она только все испортит или поставит под угрозу? Ведь так уже бывало.

Она ерзала и ворочалась, ворочалась и ерзала, и наконец тело ее так устало, что она провалилась в сон, принесший тревожный кошмар, болезненное воспоминание...

– Идем, Кара! Быстрей! – настойчиво говорила мама.

Кара уцепилась за перила трапа и полезла вверх, пока не оказалась на входе в рубку звездолета.

– Мам! Пап! Давайте! – закричала она, жестом приглашая их внутрь.

Алура взобралась по трапу навстречу дочери, протягивая ей хрустальный кулон. Она крепко застегнула его у Кары на шее.

– Так я всегда буду с тобой.

– Что ты имеешь в виду? – спросила Кара, сжимая хрусталь в руке.

Мама нажала кнопку. Дверь между ними закрылась. Кара изнутри заколотила в иллюминатор на двери кулаками.

– Нет! Мам! Пап! Поедем со мной! ПОЖАЛУЙСТА!

Супергерл проснулась, хватая ртом воздух. Ощущение было такое, словно на лицо ей вылили полное ведро воды. Она резко села и с удивлением обнаружила стоящих вокруг кровати Барбару, Харли и Хокгерл.

– С тобой все в порядке? – спросила Барбара, тревожно нахмурившись.

– Вот, выпей-ка, – протянула ей кружку с лимонно-медовым чаем Бамблби.

– Ты плакала, – сказала Хокгерл.

Супергерл по-прежнему стискивала кулон. Когда она его отпустила, он перестал светиться.

– Идемте, – донесся из коридора голос Чудо- Женщины. – Сегодня важный день. Может, мы сойдемся лицом к лицу с посягателем на червоточины! Все, пожалуйста, позавтракайте как следует. Вам понадобится вся ваша энергия.

Супергерл ухватилась за чашку с чаем, все еще не отойдя от воспоминаний о Криптоне. А теперь еще и это. Она гадала, скоро ли ей удастся просто привыкнуть к столкновению с неизвестным.

Вместо того чтобы последовать за друзьями в столовую, Супергерл сделала то, что делала всегда, когда хотела прочистить голову. Она отправилась в библиотеку.

– Все казалось таким реальным, – рассказывала она Доброй Бабушке свой сон. – И боль была невероятная. Она до сих пор чувствуется.

– Дорогая ты моя сиротка! – с чувством произнесла Бабушка. – Пока я здесь, у тебя есть семья. Ты же знаешь это, правда?

Когда Бабушка спросила во второй раз, Супергерл кивнула, не желая огорчать старушку.

– Ты ж моя девочка! – радостно улыбнулась Бабушка.

Супергерл уже снова убрела мыслями далеко и не заметила, как Бабушка коснулась ее ожерелья и оно на краткий миг почернело.

По-прежнему улыбаясь, Бабушка убрала руку.

Супергерл стояла на стартовой линии пустого летного трека. На то, чтобы овладеть своими способностями, у нее оставалось мало времени. Она чувствовала себя неуверенно. Время шло. Супергерл взглянула на Барбару. Она не знала, о чем думает подруга, но вид у той был серьезный.

– Готова? – спросила Барбара, поднимая в воздух секундомер.

Супергерл кивнула, глядя прямо перед собой.

– Хорошо, – сказала Барбара. – Три... два... один... МАРШ!

Супергерл взвилась в воздух и направилась прямо к расставленным в шахматном порядке шестам.

– Препятствие первое, – объявила Барбара, усилив голос с помощью наручного компьютера. – Забить в землю все шесты!

Супергерл ударила по первому шесту и сломала его пополам. Она в ужасе смотрела, как верхняя половина рикошетит по всему полю.

– Извини! – крикнула она. Нервы ее подводили. – Мне так жаль!

Она радовалась, что здесь только Барбара, а не кто-нибудь из ее товарищей-суперов. Барбара покачала головой.

– Пора перестать извиняться, Супергерл, – велела она. – Ты здесь, чтобы учиться, – а это порой означает ошибаться. Не извиняйся за учебу!

Супергерл снова кивнула, сделала глубокий вдох и сосредоточилась на продолжении полета.

– Препятствие второе: лазеры! – донесся голос Барбары.

Собрав всю свою уверенность, она полетела между лазерными лучами, выстреливавшими в нее под всевозможными углами. И как раз тут один из лазеров задел ей кед, заставив крутануться на месте. Глаза Супергерл вспыхнули красным, нанеся ответный лазерный удар и вызвав мощный взрыв.

Барбара, не дрогнув, раскрыла зонтик, поскольку ожидала подобного. Сверху посыпались обломки.

– Оййй! Изви... в смысле, хороший учебный опыт! – воскликнула Супергерл, продолжая путь.

– Препятствие три: роковой туннель! – крикнула Барбара. – Вперед!

Супергерл полетела как можно быстрее и нырнула в содрогающийся и трясущийся туннель. Покрытая зеленой липкой слизью, она вылетела с другого конца и метнулась к финальной полосе препятствий. Она хлопнула по финишной кнопке и удивилась, когда та рассыпалась. Сердце у нее упало, когда она взглянула на электронное табло с очками: 13 из 100.

– Супергерл, – сурово сказала Барбара. – Лучше делать правильно, нежели быстро.

– Я неудачница! – взвыла Супергерл.

– Нет, неправда, – заверила ее Барбара. – Ты учишься. Никто не ожидает, что ты мгновенно станешь невероятным супергероем. Почему, думаешь, ты оказалась в Школе супергероев? Почему вообще сюда попадают? Тренировки, овладение своими способностями и приобретение навыков. – Барбара повысила голос. – Супергерл, да будь у меня хоть полшанса ходить в такую потрясающую школу, я бы... я бы...

– Ты бы что? –- спросила Супергерл.

Барбара на миг смутилась, но тут же взяла себя в руки.

– Тебе представилась великолепная возможность, – сменила она тему. – Как ты с ней поступишь, зависит от тебя. Но можно я тебе кое-что скажу, как друг?

Супергерл неуверенно кивнула. Она сомневалась, что хочет слышать то, что собиралась сказать Барбара. Подруга сейчас скажет, что она неудачница? Прочтет ей нотацию? Скажет ей бросить это все или, хуже... уж не собирается ли сама Барбара бросить ее?