Журнал «Пионер» - Пионер, 1954 № 5 МАЙ

Большой теплотой и любовью к человеку, к народу проникнуты произведения Гарина. Гарин много ездил. В 1898 году он отправился в кругосветное путешествие через Сибирь и Дальний Восток. Во время путешествия Гарин пишет путевые очерки, в том число очерки о Корее, полные уважения к корейскому народу. Он полюбил этот мирный народ, с интересом изучал его большую и древнюю культуру, его нравы и обычаи.

Русский писатель заинтересовался корейским фольклором, он разыскивал лучших сказочников и записывал сказки тут же через переводчика. В своей книге о путешествии по Корее Н. Гарин рассказывает, как записывались сказки:

«Вечер. Глухо шумит осенний ветер, шелестя сухой крышей фанзы. Тускло горит длинная, параллельно полу воткнутая, корейская свечка. Несколько человек корейцев сидят на пороге.

- Они спрашивают: чем дарить им высоких гостей?

- Скажите, мы никаких подарков, кроме их сказок, не принимаем. Если хозяин хочет доставить своим гостям удовольствие, пусть он расскажет сказку.

Хозяин переглядывается с женой и смеётся.

- Какие мы знаем сказки? Наши сказки простые.

- Их нам и надо».

Во время этого путешествия Гарин записал много сказок, и в 1904 году шестьдесят четыре из них он включил в свой сборник «Корейские сказки».

Многие из этих сказок коротки, просты и говорят о вещах, понятных детям всего мира, - о дружбе, о любви к отцу и матери, о стремлении к знанию. Они рассказывают о трудовом корейском народе, о его мечтах, о его быте и жизни. Сказки эти выходили отдельной книжкой, лучшие из них входят в сборники сказок - «Лукоморье» и «Корейские народные сказки», вышедшие недавно в Детгизе.

И. Халтурин

Два раза в месяц, 1-го и 15-го числа, в любую погоду пионеры Бухареста спешат к газетным киоскам. То же самое происходит по всей стране, потому что в эти дни выходит журнал пионеров и школьников Румынской Народной Республики «Красный галстук». Румынские пионеры с большой любовью читают свой журнал, в котором находят много интересного и полезного.

Сядем и мы, друзья, вокруг стола и полистаем некоторые номера этого журнала.

Вот, например, о чём говорится в рассказе «Товарищ Мойсе». Его написал замечательный румынский писатель Михаил Садовяну, которого хорошо знаете и вы, советские пионеры, по русским переводам его рассказов, недавно вышедших в Детгизе. В рассказе «Товарищ Мойсе» М. Садовяну говорит о том, как у источника в Карпатах он встретился с оборванным смуглым мальчиком, появившимся неизвестно откуда в этом месте. Это был Мойсе - мальчик из бедной семьи корзинщиков. В прошлом, при буржуазно-помещичьем режиме, такие дети, как Мойсе, часто вынуждены были нищенствовать. Сейчас, когда на Карпаты пришла новая, светлая жизнь, совсем другие «заботы», другие мысли волнуют этого босого мальчугана. «Кончу школу, - говорит он, - и стану инженером. Сначала я думал стать лётчиком… но мама огорчилась и сказала, что я погибну, а она останется одна… Я стану инженером». Пройдут годы, и мечта Мойсе исполнится. Ведь теперь самые смелые мечты наших детей могут осуществляться.

Кроме лучших наших прозаиков, в «Красном галстуке» сотрудничают и многие видные поэты. Их стихи полны любви к Родине, к своему народу, к нашему великому другу и освободителю - Советскому Союзу.

Раскроем ещё один номер журнала. На обложке его нарисованы два пионера со своим дедушкой; они собирают груши с дерева, гнущегося под тяжестью плодов. Это октябрьский номер 1953 года. Тысячи румынских пионеров подолгу внимательно читали седьмую страницу этого журнала. На этой странице напечатана статья «Мои товарищи», написанная Василием Левашовым, одним из оставшихся в живых членов «Молодой Гвардии».

Героическая борьба комсомольцев Краснодона хорошо известна румынским пионерам и всегда служит для них примером. Из этой статьи они узнали, где ныне работает Радик Юркин, самый младший член комсомольской подпольной организации «Молодая Гвардия». Он морской лётчик. Узнали они и о судьбе других оставшихся в живых молодогвардейцев.

В том же номере юные читатели вместе с автором репортажа «Из истории нашей страны» совершили интереснейшую экскурсию по музею «Румыно-русского боевого содружества» в Бухаресте. Дружба между русским и румынским народами очень старая, корни её уходят в века. Объединение румынских земель произошло при поддержке России. С помощью русского народа Румыния завоевала себе национальную независимость. Эта вековая дружба стала ещё крепче после того, как Советская Армия освободила нашу Родину от гитлеровского ига.

Журнал «Красный галстук» публикует многочисленные материалы о выдающихся учёных и артистах, об отважных исследователях далёких земель и о передовых рабочих. Многие рассказы, заметки, репортажи и письма, помещаемые в журнале, посвящены жизни пионерских отрядов. Вот поучительное событие, о котором мы узнаём из рассказа Костаке Антона «Волнение в отряде».

Пионера по имени Адриан покритиковал на сборе отряда его одноклассник Миша за то, что он не самостоятельно решает задачи, а списывает их у соседей, одним словом, за то, что Адриан относится к учёбе не так, как это требуется от пионера. Но вместо того, чтобы принять замечание товарища, Адриан задумал отомстить Мише. И вот, оставшись в классе один, чтобы списать задачу по арифметике у своего товарища по парте Митруца, Адриан замечает тетрадь Миши. Он вырывает страницы с заданными задачами из тетради Миши, но кладёт их по ошибке не к себе в тетрадь, а к Митруцу. Страницы обнаружены, и нечестный поступок поставлен в вину Митруцу. Адриан, настоящий виновник происшествия, промолчал. Этим дело не кончилось. Видя, что Адриан продолжает отставать по арифметике, Миша помогает ему в учёбе. Всё яснее понимает Адриан, как нехорошо он поступил по отношению к Мише и Митруцу, по отношению ко всему коллективу. И когда ребята собираются на сбор отряда, чтобы обсудить поступок Митруца, Адриан, хотя он и был в это время болен, приходит на сбор и находит в себе мужество признать свою ошибку.

Редакция журнала «Красный галстук» получает много писем от пионеров и школьников. В этих письмах читатели задают различные интересующие их вопросы, вносят предложения для последующих выпусков журнала. Через журнал пионеры делятся своим опытом. Раздел «Мы готовимся к экзаменам», который появляется в период экзаменов, всегда полон полезных советов.