Туи Сазерленд - Зверинец. Суд над драконом

– Что теперь будем делать? – спросил он.

– Отнесём его к тебе домой, – решила Зои. Она собрала одежду и обувь Марко, а потом направилась туда, куда убежали Блу и Кейко. – А когда он превратится обратно в Марко, мы расспросим, что ему известно об остальной местной стае, и будем надеяться, один из оборотней окажется тем, кто съел Пелли. А потом мы докажем, что Скреб не виноват, и спасём его вместе со Зверинцем. – Она кивнула самой себе. – Да. Запросто всё получится.

Логана пробило дрожью – без куртки стало жутко холодно. Он был только рад поскорей пойти куда-нибудь в тепло, но:

– Погоди, домой ко мне ? – спросил он. – Это кошмарная идея.

– Слушай, Марко наверняка незарегистрирован не просто так, – сказала Зои. – Я от этого не в восторге, но если нам нужна его помощь, надо хотя бы сначала выслушать его версию. А если мы принесём Марко ко мне, его там может заметить кто угодно – родители, Мэттью, мама Блу, агенты АЗСС…

– А у меня дома заметить его может только папа, – вздохнул Логан. – Ну ладно. Я понял. – «Но не представляю, как буду объяснять папе, что у меня в питомцах теперь ещё и петух завёлся».

Вскоре они нашли тропинку, но идти назад к парковке было долго и холодно. Блу ждал их возле великов, беспечно прислонившись к стене – будто позировал для киноплаката.

– Вы, безусловно, изумитесь до глубины души, – сказал он, – но Кейко унеслась прочь, оскорблённая донельзя, и возможно, в жизни больше слова нам не скажет.

– А я ведь всего лишь один нормальный вопрос задала! – возмутилась Зои. – Мифические существа такие нервные.

– Я нет, – усмехнулся Блу.

– Ребят, а как я на велосипеде петуха до дома довезу? – спросил Логан. Из-под куртки уже доносилось сонное квохтание, но Логан не хотел выпускать петуха даже на секунду, боясь, что тот высунет клюв и цапнет его.

Блу почесал затылок.

– Вот, – сказал он, снимая собственную куртку. С помощью неё и свитера Марко втроём они замотали петуха в своеобразный слинг и обвернули вокруг груди Логана. Ему всё ещё приходилось держать его одной рукой, но другая была свободна. Остальная одежда Марко отправилась в пластиковый пакет, который Логан повесил на руль.

– Мы поедем с тобой, – предложила Зои. – Убедимся, что ты добрался.

– Да не нужно, я справлюсь, – ответил Логан. – Поезжайте лучше домой, спать.

Зои засомневалась. Даже в тусклом лунном свете Логан видел, какие круги пролегли у неё под глазами от недосыпа. Прошлой ночью толком поспать на секретной лестнице Стерлингов им не удалось.

– Правда, всё хорошо. Приезжайте ко мне утром, – предложил он. – Когда Марко обратится в человека?

– На рассвете, – ответил Блу.

– Ну здорово. – Объяснять, что у него в комнате делает петух – это одно дело, а вот что там забыл парень-семиклассник – совсем другое. Логан очень надеялся, что утром его папа, как это порой бывало, уедет очень рано и просто оставит ему на кухне записку.

Он неспешно поехал домой, покачиваясь и иногда теряя равновесие из-за груза на груди. Но, по крайней мере, за всю дорогу петух так и не проснулся. До дома Логан добрался где-то в два ночи. В папином окне было темно. Логан приставил велик к гаражу и посмотрел на изгородь у своего собственного окна. Поразмыслив минуту, он решил, что лезть туда – идея так себе. Он неизбежно разбудил бы Марко, и нетрудно было представить, насколько громко тот стал бы возмущаться по этому поводу.

Поэтому Логан проскользнул в дом через главный вход и на цыпочках прокрался к себе. Голубой свет из аквариума Вояки освещал потолок спальни. Мурма сидела на кровати. Она посмотрела на Логана, и её глаза блеснули зелёным.

– Это тебе тоже не понравится, – сказал Логан. Он осторожно развернул слинг и понёс петуха к гардеробу, не снимая с него куртки.

Мурма зашипела, изогнула спину и приготовилась к прыжку. Гоняться за птицами она очень любила.

– Нельзя, – строго отрезал Логан. – Этого – не трогать. – Он пинком отбросил в сторону всю обувь и спортивные вещи и осторожно положил петуха на пол гардероба. Под курткой никто не шевелился. Логан быстро сложил одежду Марко в узел и оставил рядом с ним.

Утро будет странное, это точно. Логан уже заранее посочувствовал Марко, которому придётся проснуться в тесном шкафу почти незнакомого парня. Они с Логаном за всё время совместной учёбы даже двух слов друг другу не сказали. Логан подумал немного, оглядел комнату, а потом схватил со стола стикер.

«Не бойся! Мы тебе не враги. Просто хотим поговорить», – написал он, приклеил стикер на дверь гардероба изнутри и оставил рядом включённый фонарик – засунул его в обувь Марко так, чтобы он указывал прямо на стикер.

Больше ничего Логан не придумал, поэтому закрыл петуха в шкафу и отправился спать.

– КУКАРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКУУУУУУУУУУУУУ!

Логан тут же проснулся, ещё не понимая, что происходит.

– КУУУУУУУУУ-КААААААААААА-РЕЕЕЕЕЕЕЕЕ-КУУУУУУУУУ!

Логан прищурился и выглянул в окно – ещё даже не рассвело. Что за коварный сосед решил завести себе петуха?

Дверь спальни Логана распахнулась. На пороге, усиленно моргая, стоял отец.

– Ты это слышал? – спросил он.

– Что слышал? – Логан потёр веки.

– Петуха! – ответил папа. – Было похоже, будто звук идёт отсюда!

После этих слов Логан взбодрился очень быстро. Усилием воли он заставил себя даже не смотреть на шкаф.

– А, ой, прости, – сказал он. – Это мой новый… будильник.

– Господи, Логан, – выдохнул папа. – Я знаю, конечно, что тебя пушкой не разбудишь, но если ты снова включишь эту штуку, нас из города выгонят. Уверен, этот крик весь Занаду разбудил. – Он оглядел комнату. – Погоди, а что за будильник?

– Мне его Блу одолжил, – быстро солгал Логан. – Предупредил, что он громкий, поэтому я сунул его в шкаф. – «А-а-а, ну зачем я это сказал? Не смотреть на шкаф. Не смотреть!»

– Ну ладно, только ты уж верни его, пожалуйста. – Папа широко зевнул. – Если тебе до сих пор трудно просыпаться, я перенесу свои встречи так, что смогу сам тебя всегда будить. Договорились?

– Не волнуйся, пап, – отказался Логан. – Я и сам могу. А петуха сегодня верну. То есть будильник со звуком петуха.

– Вот ведь наизобретали техноштуковин, – пробормотал папа, уже закрывая дверь.

В шкафу Логана что-то грохнулось.

Папа распахнул дверь обратно.

– Что это было?

– Ничего! – быстро ответил Логан. – Мурма, наверное!

Разумеется, именно в этот момент кошка решила выйти из-за кровати, сесть и начать вылизываться. Она посмотрела на Логана, будто говоря: «Ты меня в это не втягивай. Особенно после того, как не позволил мне погоняться за петухом и заставил всю ночь мучиться, зная, что рядом птица, которую не достать. Ты просто чудовище, вот ты кто».