Елена Брунова - Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных
- Название:Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Флинта, Наука
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9765-0702-9, 978-5-02-034682-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Елена Брунова - Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных краткое содержание
Словарь содержит около 1500 терминов (слов, словосочетаний и аббревиатур), относящихся к узкоспециальной лексике из области создания и обслуживания сетей передачи данных. Для каждого термина приводится не только русский эквивалент, но и его определение, что позволяет активно использовать этот словарь при подготовке специалистов по компьютерным наукам. Словарь также может быть полезен для обучения русскоязычных студентов в международных академиях информационных технологий (Cisco, Microsoft и др.). Значительная часть словарных статей сопровождается ссылками на другие термины, что обеспечивает системное усвоение специальных понятий.
Для студентов вузов и ccузов, переводчиков и специалистов в области информационных технологий.
Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Gbps (Abbr.) – Gigabits per second – Гигабит в секунду– единица скорости передачи информации, равная 10 9битов, пропускаемых каналом связи в 1 секунду с учетом полезной и служебной информации. Ср. GBps.
GDP (Abbr.) – Gateway Discovery Protocol– протокол, разработанный Cisco, который позволяет хост-машинам динамически обнаруживать появление новых маршрутизаторов, а также определять выход маршрутизатора из строя. Основан на UDP. См. также UDP.
Generic (A) – Родовой, общий.
Generic Routing Encapsulation – Протокол инкапсуляции с общей маршрутизацией.См. GRE.
Get Nearest Server – Протокол доступа к ближайшему серверу.См. GNS.
GNS (Abbr.) – Get Nearest Server – Протокол доступа к ближайшему серверу– пакет запроса, отправляемый клиентом в сети IPX для определения местонахождения ближайшего активного сервера определенного типа. Клиент сети IPX отправляет GNS-запрос, чтобы получить отклик непосредственно от подключенного сервера или от маршрутизатора, сообщающего, где в данной межсетевой области может быть размещен нужный сервис. GNS является частью IPX SAP. См. также IPX и SAP.
Grade (N) – Степень, ранг, уровень.
Grade of service – Уровень обслуживания– единица измерения качества телефонного сервиса, основанная на вероятности того, что на вызов последует сигнал «занято» в часы наибольшей загрузки телефонной сети.
Graphical User Interface – Графический интерфейс пользователя.См. GUI.
GRE (Abbr.) – Generic Routing Encapsulation – Протокол инкапсуляции с общей маршрутизацией– туннельный протокол разработки Cisco, который может инкапсулировать разнообразные типы пакетов протоколов внутри IP-туннелей, создавая виртуальный двухточечный канал с маршрутизаторами Cisco в удаленных точках межсетевой области IP. Используя подключения многопротокольных подсетей к магистральной среде с единым протоколом, IP-туннели с GRE позволяют существенно расширить сеть.
Ground (N) – Заземление, «земля»– электрически нейтральный контакт.
Ground loop – Контур заземления– контур при существовании многоканального соединения между компьютерами. Обычно контур заземления образуется, когда компьютеры соединены друг с другом через провод заземления и когда они подключены к одной сети с помощью витой пары.
Ground station – Наземная станция– комплект коммуникационного оборудования для получения сигналов от спутника, а также для передачи сигналов на спутник.
Group address – Групповой адрес.См. Multicast address. Group delay – Групповая задержка.См. Distortion delay. Guard (N) – Охрана, щит.
Guard band – Защитная полоса частот– неиспользуемая полоса частот между двумя каналами связи, которая обеспечивает разделение каналов для предотвращения взаимных помех.
GUI (Abbr.) – Graphical User Interface – Графический интерфейс пользователя– пользовательская среда, которая использует текстовое и графическое представления операций ввода и вывода прикладных программ, а также иерархической или иной структуры данных, в которой хранится информация. Для этой среды типичными являются такие органы управления, как экранные кнопки, пиктограммы и окна, а многие действия выполняются с помощью указательного устройства (например, мыши). Яркими примерами платформ, использующих GUI, являются ОС Microsoft Windows и Apple Macintosh.
Gutter (N) – Лоток для проводов– тип короба для настенного монтажа со снимаемой крышкой. Используется для горизонтальной прокладки кабеля. Обычно в лотке размещается несколько кабелей.
H
Hacker (N) – Хакер– 1)Программист высокого класса, способный работать в машинном коде и хорошо знающий ОС компьютера, что позволяет ему вносить изменения в программы, не имеющие документации. 2)Программист или пользователь, занимающийся поиском незаконных способов преодоления систем защиты данных в корыстных целях или из хулиганских соображений, чаще всего методом удаленного доступа.
Half duplex – Полудуплекс– передача данных между посылающей и принимающей станциями в конкретный момент времени только в одном направлении. Ср. Full duplex и Simplex.
Handshake (N) – Квитирование– последовательность сообщений, которыми обмениваются два или более сетевых устройства для синхронизации передачи перед отправкой пользовательских данных.
Hardware (N) – Аппаратное обеспечение– комплекс электронных, электрических и механических устройств, входящих в состав системы или сети. Аппаратное обеспечение включает компьютеры и логические устройства; внешние устройства и диагностическую аппаратуру; энергетическое оборудование, батареи и аккумуляторы. Ср. Software.
Hardware address – Аппаратный адрес.См. MAC address.
Hash (N) – Хэш– блок данных фиксированного размера, полученный в результате хэширования массива данных. См. Hashing.
Hashing (N) – Хэширование– в криптографии: преобразования массива данных произвольного размера в блок данных фиксированного размера, служащий (в некоторых случаях) заменителем исходного массива.
HCC (Abbr.) – Horizontal Cross-Connect – Горизонтальные кросс-соединения– коммутационный шкаф, в котором горизонтальная кабельная система подключается к коммутационной панели, которая, в свою очередь, подключена к магистральному каналу, обеспечивающему связь с основными средствами распространения информации.
H Channel (Abbr.) – High-speed Channel – Высокоскоростной канал– полнодуплексный ISDN-канал передачи данных с базовой скоростью при полосе пропускания 384 Кбит/с. Ср. B channel, D channel, и E channel.
HDLC (Abbr.) – High-Level Data Link Control – Высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных– бит-ориентированный синхронный протокол канального уровня, разработанный ISO. Он задает метод инкапсуляции данных в линиях синхронной последовательной связи с использованием символов кадра и контрольных сумм. См. также SDLC.
Headend (N) – Головной конец– конечная точка широкополосной сети. Все станции осуществляют передачу на головной конец, а затем головной конец осуществляет передачу конечным получателям.
Header (N) – 1) Заголовок– управляющая информация, помещаемая перед данными в процессе их инкапсуляции для передачи по сети. Ср. Trailer. 2) Верхний колонтитул– текстовая информация (например, номер страницы, заголовок раздела и т. п.), которая находится в верхней части документа. Ср. Footer.
Header checksum – Контрольная сумма заголовка– поле IP-дейтаграм-мы, которое отражает проверку целостности заголовка.
Heartbeat (N) – Нарушение качества сигнала.См. SQE. Hello (Int.) – Привет! Алло!
Hello Packet – Пакет приветствия– многоадресный пакет, который используется маршрутизаторами, выполняющими определенные протоколы маршрутизации, в процессе выявления соседних маршрутизаторов и восстановления после отказа. Пакеты приветствия также показывают, что клиент находится в рабочем состоянии и сеть готова к работе.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: