Кристофер Дойл - Тайна Махабхараты

Вся компания собралась в номере Виджая в одном из отелей Джайпура. Радха встала и начала рассказывать о своей идее.

— Это пришло мне в голову, когда я осматривала колесо, — при этом она подняла в руке металлический диск. — Посмотрите на диск и вспомните, что вы видели в Байрате.

Она повернула диск, так, что бы его сторона, покрытая надписями, была видна всем.

Всех моментально осенило.

— Это же то сооружение в Байрате! — хлопнул себя по лбу Колин.

— Какие же мы идиоты! — застонал Виджай.

Радха усмехнулась.

— Пока вы беседовали о «Махабхарате», я подсчитала количество зубцов на шестерне в Байрате. Их оказалось двадцать семь, столько же, сколько на этом диске.

— Таким образом, этот диск имеет прямую связь с той постройкой, в которой, по утверждению Чуннилала, Пандавы играли в кости, — резюмировал Колин. — Какая очевидная подсказка!

— Думаю, что это еще не все, — продолжила Радха. — Мы видим, что и на диске, и в строении из Байрата круги и шестерни имеют одинаково расположенные разрывы. Однако, когда мы выравнивали надписи на диске, разрывы во внешнем круге и на шестерне не совместились. Что же произойдет, если мы совместим их?

— Ключ зафиксировал шестерню на диске, — заметил Колин. — Что бы ее провернуть, надо извлечь ключ.

Радха удалила ключ из диска и совместила зазор шестерни с зазором внешнего круга. Раздался мягкий щелчок.

— Что случилось? — Колин уставился на диск.

Диск выглядел как прежде. Радха нахмурилась, она принялась внимательно изучать его. Вдруг от удивления у нее перехватило дыхание. Металлическая пластина разделилась на две части. На одной половине диска остались внешний круг, и первая и последняя строки стиха. Вторая половина содержала шестерню и углубление для ключа.

— Удивительно, — прошептал Шукла, пораженный тем, что никто из них не увидел стыка между частями диска. — Тот, кто создал этот диск, обладал или удивительным мастерством, или удивительными технологиями.

— Скорее — мастерство, — заметил Виджай. — Какие невероятные технологии могли существовать две тысячи лет назад? Те, что описаны в тех девяти книгах Девяти Неизвестных?

Радха окончательно отделила обе части диска друг от друга и положила деталь с шестерней на стол. На внутренней стороне они увидели выгравированные в металле различные фигуры, круги, квадраты, прямоугольники, расположенные вокруг шестерни в хаотичном на первый взгляд порядке.

— Это же карта Байрата! — успел первым выкрикнуть Колин.

— Да, все эти геометрические фигуры совпадают с развалинами вокруг колеса в Байрате, — подтвердила Радха.

— А что вот это такое? — Виджай указал на небольшое углубление, выполненное в форме ромба. — Почему все фигуры обозначены лишь плоскими контурами, а этот ромб сделан трехмерным?

И не успел он закончить говорить, как ответ сам пришел к нему.

— Это люк!

— Но где же он расположен? — Колин почесал голову. — Мы внимательно там все осмотрели.

— Получается, что это место находится на противоположной от разрывов стороне, — сказала Радха.

Несколько минут все хранили удивленное молчание. Затем Колин нарушил тишину.

— Кажется, я понял, как найти люк, — произнес он. — Давайте вернемся туда, и я покажу вам.

Виджай стоял и смотрел на холм, окутанный тьмой. Свет полумесяца в небе позволял увидеть лишь очертания деревьев и скал.

— Пошли, — Виджай устремился к склону холма.

Он достал из сумки большой фонарь и мощный лучом высветил мощеную тропинку.

— Давайте посмотрим, что здесь скрыло Братство Девяти, — позвал он всех за собой.

Когда они добрались до зубчатого колеса, Виджай посмотрел на Колина.

— Ну и где же здесь люк?

Колин достал деталь металлического диска, на которой были изображены шестерня и окружающие ее фигуры.

— Ладно, следите за моей мыслью. На диске есть ромб, а здесь среди построек вокруг колеса есть только фигуры с прямыми углами. Ромба нет. Ромб на этой половине диска изображен объемным. Я считаю, что это говорит о том, что люк расположен на другом уровне, выше колеса.

До Виджая дошло. Он направил луч фонаря на небольшую площадку между двумя террасами, которую они миновали вчера, поднимаясь по лестнице наверх. Все быстро поднялись туда и стали искать что-либо необычное. Площадка была вымощена камнями и кирпичами, такими же, как и окрестности чайтьи под ними, и терраса с развалинами монастыря наверху.

Виджай водил фонарем по всей поверхности площадки.

Ничего.

— Что теперь? — спросила Радха.

Виджай достал из своей сумки еще один фонарь.

— Держи, — протянул ее Колину. — Это поможет лучше осмотреться.

Виджай снова стал тщательно изучать площадку. Все остальные присоединились к нему. Внезапно он застыл на месте. На него смотрел с одного из камней знакомый символ. И это был единственный камень из всех, несущий нас себе изображение.

Изображение колеса с девятью спицами.

Все в восторге переглянулись друг с другом. Этот знак не мог находиться здесь совершенно случайно.

— Это может быть отметкой для люка, — сказал Шукла, но в голосе его звучало сомнение. — Насколько можно доверять этому знаку? Ведь здесь везде шли реставрационные работы, возможно и непосредственно на этой площадке. Где гарантия, что этот камень со знаком колеса лежит теперь на своем первоначальном месте?

Виджай склонился к камню так, что почти касался площадки носом.

— Пытаешься унюхать люк? — усмехнулся Колин.

— Ищу в этой каменной кладке хоть что-то, что еще укажет на люк.

Они дружно осмотрели каждый дюйм поверхности, но ничего похожего на щели, зазоры или необычные швы в кладке не обнаружили.

— Действительно, — сказал Виджай Шукле, — реконструкция, скорее всего, уничтожила другие знаки или даже сам люк. И как вообще реставраторы могли не заметить люк, если он здесь был?

Лица всех присутствующих были мрачны. И правда, есть ли шансы обнаружить что-то в двухтысячелетних развалинах, в которых еще и прошли восстановительные работы лет пятьдесят назад?

Радха взяла у Колина фонарь, осветила камень со знаком колеса, и стала пристально на него глядеть. Что-то не давало ей покоя. Что-то… Конечно же! Все камни и кирпичи, которыми была выложена площадка, были четырехугольной формы, и только камень, отмеченный знаком, был круглым!

Камень со знаком колеса был круглым!

Это же что-то должно значить!

Радха озвучила свои наблюдения.

Теперь круглый камень освещали два фонаря и вся компания напряженно размышляла.

— Могу сделать еще предположение, — сказал Шукла, присевший отдохнуть в стороне от остальных.