Тэд Уильямс - Трон из костей дракона. Том 2

– Что мы будем делать? – спросил Саймон, пытаясь, говорить спокойно, но у него плохо получилось.

Однако тролль смотрел на черный длинный клинок, который Саймон держал на руках, как ребенка.

– Как?… – спросил тролль, круглое лицо которого выражало невероятное удивление.

– Я и сам не знаю, просто взял его, и все! Я не знаю. Что мы будем делать?

Бинабик покачал головой.

– Ты должен остаться здесь. Я постараюсь помочь, чем сумею. Жаль, у меня нет копья. – Он легко спрыгнул вниз, осыпав Саймона гравием.

– За Джошуа Однорукого! – закричал Эйстан и выскочил из-под ветвей Дерева Удун на белую равнину.

Слудиг прихрамывал, но старался не отставать. Однако, как только они добрались до глубокого снега, оба стали двигаться медленнее, словно попали в патоку. Охотники Ингена устремились им навстречу, исполняя такой же неуклюжий, но смертоносный танец.

Эйстан взмахнул тяжелым мечом, но еще до того, как тот достал врага, один из охотников в белом рухнул в снег, схватившись за горло.

– Иканук! – победно закричал Бинабик и присел, чтобы перезарядить духовую трубку.

Запели мечи – первые охотники добрались до Эйстана и Слудига. Через мгновение к ним присоединились ситхи, которые ловко двигались по снегу, но врагов все еще было намного больше. Через мгновение Эйстан получил удар плоской стороной меча по голове и рухнул в снег. Лишь прыжок вперед Ан’наи не дал охотникам разделаться с упавшим эркинландером.

Клинки мерцали в тусклом солнечном свете, крики боли и ярости почти перекрывали звон металла. Сердце Саймона сжалось, когда он увидел, что Бинабик, чьи маленькие дротики оказались бесполезными против толстой одежды охотников, вытаскивает из-за пояса длинный нож.

«Как он может быть таким смелым? Он совсем маленький – они прикончат его до того, как он сможет к ним приблизиться!» – подумал Саймон.

– Бинабик! – закричал он, вскакивая на ноги.

И поднял тяжелый черный меч, чувствуя, как огромная тяжесть тянет его назад.

Земля вдруг дрогнула у него под ногами. Он споткнулся, широко расставил ноги и почувствовал, как сама гора качнулась. Раздался пронзительный скрежет, точно тяжелый камень протащили по карьеру. Ошеломленные противники остановились, глядя под ноги.

Снова послышался жуткий треск ломающегося льда, земля начала вспучиваться, и в центре небольшой равнины, всего в нескольких локтях от того, места, где вытаращив глаза стоял Инген Джеггер, огромная ледяная плита стала подниматься, пошла трещинами, рассыпалась на части, и вниз посыпалась лавина снега.

Потерявший равновесие Саймон сделал несколько шагов вперед, продолжая изо всех сил сжимать в руках Шип, и оказался среди сражающихся. Казалось, никто его не заметил: все застыли на месте, словно лед Дерева Удун заморозил их кровь, все продолжали смотреть вниз, себе под ноги.

Ледяной дракон.

Змееподобная голова величиной с человека выскочила из внезапно возникшей расселины, белая чешуя окружала зубастый рот, голубые глаза пристально смотрели перед собой из-под прикрытых век. Голова раскачивалась из стороны в сторону, словно пробудившись после долгого сна, дракон с любопытством изучал крошечных существ. Затем с ужасающей быстротой голова метнулась, дракон схватил одного из охотников, перекусил его пополам и проглотил нижнюю часть. Раздавленный, окровавленный торс упал на снег, точно алая тряпка.

– Игьярдук! Это Игьярдук! – послышался пронзительный крик Бинабика.

Сияющая голова цвета слоновой кости поймала еще одного дико вопившего охотника в белом плаще. Остальные бросились в разные стороны, а их лица превратились в бледные маски ужаса; между тем ноги с белыми скошенными когтями вцепились в края расселины, и длинное тело дракона, спину которого покрывал светлый мех, пожелтевший, как древний пергамент, стало выбираться из глубины. Похожий на хлыст хвост, длинный, точно турнирное рыцарское копье, одним мощным ударом сбросил двух охотников в пропасть.

Ошеломленный Саймон сидел на снегу, не в силах поверить в существование чудовища, вылезавшего из ледяной расселины, как кошка на спинку стула. Длинная голова повернулась, и дракон оценивающе уставился на Саймона – в тусклых, немигающих голубых глазах плескалась спокойная, лишенная возраста злоба. В голове у Саймона пульсировала боль, казалось, он пытается смотреть сквозь воду – какие жуткие глаза, пустые, словно ледниковые трещины!

Дракон смотрел на Саймона, почему-то он его знал – и он был стар, точно кости гор, мудр, жесток и равнодушен, как само Время.

Челюсти чудовища раздвинулись, и узкий черный язык вывалился наружу, пробуя воздух. Голова дракона, покачиваясь, начала приближаться.

– Скей’, порождение Хидохеби! – крикнул Ан’наи и через мгновение запрыгнул на заднюю часть чудовища, ухватившись для опоры за жесткий мех.

Он запел, поднял меч и ударил дракона по задней ноге. Саймон встал и отступил на несколько шагов, одновременно дракон ударом хвоста сбил ситхи на землю, Ан’наи пролетел пятьдесят локтей и упал на снег возле края пропасти, за ним клубился лишь туман. Джирики с криком отчаяния и боли бросился к нему.

– Саймон! – заорал тролль. – Беги! Мы ничего не можем сделать!

В тот момент, когда прозвучал крик Бинабика, туман в сознании Саймона начал рассеиваться, и через мгновение он уже бежал вслед за Джирики. Бинабик, сидевший у дальнего края расселины, упал назад, когда его атаковал дракон, щелкнувший челюстями в пустоте, – с таким глухим стуком захлопываются железные ворота. Тролль провалился в трещину и исчез из вида.

Джирики склонился над неподвижным, точно статуя, телом Ан’наи. Мчавшийся к нему Саймон оглянулся через плечо и увидел, что Игьярдук выбирается из своего ледяного заточения и ползет вдоль небольшой равнины, короткие ноги цепляются за лед, и он быстро сокращает расстояние до своей жертвы.

Саймон попытался выкрикнуть имя Джирики, но у него перехватило в горле и он сумел лишь что-то прохрипеть. Ситхи обернулся. Его янтарные глаза горели ярким огнем. Он поднялся на ноги возле тела своего товарища, держа перед собой покрытый рунами меч из ведьминого дерева.

– Давай, Древний! – закричал Джирики. – Иди ко мне и познай вкус Индрейи, ублюдочный сын Хидохеби!

Саймон скорчил гримасу, продолжая бежать к принцу. Кричать уже не имело смысла, дракон продолжал его преследовать.

– Встань за… – начал Джирики, когда Саймон оказался рядом, но тут ситхи неожиданно повалился вперед, снег под ним стал проваливаться, и Джирики заскользил к краю уступа, в сторону пропасти. В отчаянии он протянул руку и ухватился за снег. Ему удалось остановиться только в самый последний момент, и теперь ноги Джирики болтались над пустотой. Окровавленное тело Ан’наи неподвижно лежало рядом.