Клод Манье - Эрмина [=Результат на лицо]

АльфредДа, да, конечно… Только я все-таки запишу еще раз ваш телефон. На всякий случай. (идет за бумагой и ручкой)

М.В.Мой телефон…0146… (икает) 93 54 21

АльфредА! Тот же самый номер! Погодите… М.В. 428

М.В.427, Ваше превосходительство.

АльфредПростите меня, я плохо запоминаю имена… Итак: М..В.427 0146935421… вот я и записал еще раз…Так будет лучше.

М.В.Только не перепутайте. Орли 20.45, рейс 800 (икает) 19

АльфредПогоди, погодите!..427- 20.45- 800-19 (замечает, что М.В. зажав рукой нос, пьет из горла фляжки) Но что вы делаете?

М.В.Икота замучила. Говорят, это помогает, ваше превосходительство… Ну вот и все! (опять икает) Нет, не все… В каком обличии вы собираетесь там появиться?

АльфредЧто вы имеете в виду?

М.В. (указывая на его лицо) В виде мумии? (икает)

АльфредМумии… Что ж! Пожалуй, для Египта это очень даже подходяще.

М.В.Вы правы. Я предупрежу В.В. 14. Он будет счастлив встретиться с вами!

АльфредА я как буду счастлив! В.В.14! Мой старый добрый друг!

М.В.Надеюсь, мы еще когда-нибудь свидимся с вами, Ваше превосходительство.

АльфредЯ тоже на это надеюсь, старина… М.В. (заглядывая украдкой в бумажку) 427

М.В.Чуть не забыл: возможно, вашим попутчиком в самолете окажется Барон.

АльфредКакой еще Барон? (М.В. хохочет) …А вы имеете в виду Барона! (смеется вместе с ним)

М.В.Все шутите, Ваше превосходительство!.. (с серьезным видом) Как только приземлитесь, сразу предупредите В.В.14. Его нужно будет немедленно нейтрализовать!

АльфредКого это?

М.В.Барона.

АльфредА-а-а! Вы хотите его нейтрализовать? Отличная мысль!

М.В.Что ж, я должен вас покинуть, ваше превосходительство. Ни пуха, ни пера!

АльфредИдите к черту.

М.В. (встав навытяжку, отдает честь) Да здравствует наше правое дело!

Альфред (повторяя его жест) Да здравствует наше правое дело!

М.В. (смотрит на него с нежностью) До свидания, Ваше превосходительство! (целует его нежно в обе щеки) Я никогда не забуду нашу встречу в Гонконге!

АльфредЯ тоже. Чудесное было время.!

М.В.направляется к выходу. На пороге оборачивается, делает еле заметный жест губами, смахивающий на воздушный поцелуй и выходит.

Альфред (кричит) Эрмина!

Эрмина (появляется) Что ему было нужно?

АльфредПрежде всего у меня для тебя радостная новость.

ЭрминаКакая?

АльфредЯ не убийца с улицы Шамфорт. Я никого не убивал!

ЭрминаВот видишь. Зря только тревожились.

АльфредИ, скорее всего, я никогда не был женат.

ЭрминаПрекрасно! Все идет по плану.

АльфредУвы! Я являюсь членом секретной организации.

ЭрминаНу, раз это секретная организация, никто ничего не узнает!

АльфредЯ борюсь за правое дело. И меня могут убить с минуты на минуту.

ЭрминаВ конце концов, мой козлик! Ты же не можешь умирать каждый день!

АльфредИ я должен сегодня же лететь в Каир. В 20.45… Вот… (протягивает ей билет)

ЭрминаИ что ты там потерял?

АльфредСам не знаю! Некий В.В.14 проинструктирует меня на месте. Это все, что мне известно.

ЭрминаБедный мой Альфред! В таком состоянии! Однако, мы совсем позабыли, тебе придется снять повязку!

АльфредНи в коем случае! Я полечу так. Вроде как камуфляж, чтобы меня не опознали.

ЭрминаА если не ехать?

АльфредМеня убьют! И тогда на что мне сдались эти 300 000 тысяч экземпляров ─ с собой в небытие не прихватишь. (Раздается звонок в дверь. Альфред подпрыгивает на месте) Это, наверняка, они!

ЭрминаКто это?

АльфредБанда неведомых врагов! Они пришли по мою душу (бежит на кухню) Скажи, что меня нет дома… Что я улетел сегодня утром в Китай! (исчезает)

Эрмина устремляется к выходу.

Эрмина (за сценой) А это ты, Жан-Батист! (появляется в сопровождении Жан-Батиста)

Жан-БатистО нет, не прикасайся ко мне!.. Я просто о-о-оскорблен твоим скандальным по-по-поведением!

ЭрминаЖан-Батист, послушай. Я тебе все объясню.

Жан-БатистАльфред был моим ку-ку…

ЭрминаЯ понимаю, но..

Жан-БатистОн был твоим му-му…

ЭрминаРазумеется! И если ты дашь клятву хранить тайну… я тебя в нее посвящу. Понимаешь, Альфред вовсе не умер!

Жан-БатистКак?! Он что, жи-жи..

ЭрминаТихо!

Жан-БатистА как же по-по..

ЭрминаПохоронили другого человека!

Жан-БатистЭто был па-па..

ЭрминаДа нет же! Так и быть, откроюсь тебе до конца… Только ─ чур! ─ никому ни слова.

Жан-БатистЧе-че… кля-кля…

ЭрминаАльфред состоит в одной секретной организации.

Жан-БатистТы шу-шу…

ЭрминаВозможно, в настоящий момент он находится в Египте. С важной миссией.

Жан-БатистВ Е-е-е… С ми-ми…

Эрмина (утвердительно кивает) И ему сейчас грозит смертельная опасность!

Жан-БатистНичего се-се!.. И мы не можем ему по-по?..

ЭрминаПомочь?.. Но как? Я даже не знаю, где он конкретно.

Жан-БатистМожно туда поехать, и та-ам на ме-е-есте по-по…

ЭрминаПоискать!.. И ты готов отправиться на помощь Альфреду?!

Жан-БатистЯ всегда мечтал… побывать в Е-е…

ЭрминаСчитай что твоя мечта осуществилась! Сегодня же ты едешь в Египет! В 20.45. (протягивает ему билет)

Жан-БатистО, бла…

ЭрминаНе стоит меня благодарить. Вот только, знаешь, пускаясь в столь, рискованное приключение надо принять какие-то меры предосторожности. Ну, хотя бы несколько изменить твою внешность, чтобы никто тебя не узнал.

Жан-БатистМожно сделать себе накладной но-но…

ЭрминаНет, это не очень удачное решение. Пожалуй, лучше всего ─ полностью забинтовать тебе лицо.

Жан-БатистКак у твоего лю-лю…

ЭрминаЯ же тебе уже сказала! Нет у меня никакого любовника. Просто нужно было, чтобы другие поверили в эту легенду.

Жан-БатистТак это ты все при-при…

ЭрминаВот именно!.. В Египте тебя будет встречать один из членов организации, некто В.В.14

Жан-БатистКак в полицейском романе!

ЭрминаНе будем терять время! (подталкивая его к комнате) Отправляйся в ванную. Там ты найдешь бинты. И все остальное, что нужно для маскировки.