Ульяна Соболева - 1000 не одна ложь

Пришпорив коня, посмотрел на нее еще раз и стиснул до хруста челюсти. Вот и все. Время пришло. Уже скоро стемнеет, а на рассвете встреча с обозом. Но его уже не волнует ни встреча, ничего не волнует. Подъехал к Альшите и сдернул ее с коня к себе в седло. Она ничего не сказала, даже не посмотрела на него.

Пришпорил коня и направился в сторону барханов, в сторону, где их не увидит отряд, где никто не помешает попрощаться с ней, и где он оставит навечно ее тело. Совсем неподалеку когда-то расположилась в пещере старая Джабира, которой уже давно и след пропал. То ли издохла старая ведьма, то ли сбежала и схоронила свое мясо в одной из деревень. А может, нашла себе новое жилище.

Он хотел спешиться, но она вдруг схватила его за руки.

— Не здесь. — и глаза горят лихорадочным блеском, сверкают как-то странно. Такие красивые, такие глубокие и… такие лживые.

— А где? — спросил хрипло и не узнал свой голос.

— Там, — она протянула вперед руку, — там чуть дальше есть насыпь из камней. Я хочу умереть именно там.

Он ничего не ответил и направил коня туда, куда она сказала, раньше не слышал, чтоб там была какая-то насыпь. Но когда они приблизились к приваленной сухими ветками пещере Джабиры и завернули за насыпь из красного песка, Аднан увидел горку из камушков, возвышающуюся над песком. Направил туда коня и, спешившись, сдернул ее с седла.

— Что это? — кивнул на камни.

— Это? — она даже не посмотрела на ибн Кадира, она медленным запутанным шагом направилась к камням, присела и подобрала те, что осыпались, с любовью сложила обратно, — это могила.

Казалось, она говорит сама с собой.

— Чья? — спросил так тихо, словно ветер прошелестел.

— Тв… Моего сына, — ответила отрешенно и подобрала какую-то веревочку в песке. Намотала на палец. Он не понимал, что она говорит и что именно происходит. Какой сын? Какой к дьяволу ее сын?

— У меня их было двое. Дочь и сын… малыш умер.

Подошел к ней сзади и посмотрел на насыпь, а потом на женщину, на ее опущенные плечи, на сгорбленную спину.

— Мне жаль твоего сына.

Сказал, и в этот момент она обернулась к нему, ее лицо исказила такая ярость и боль, что он невольно отшатнулся.

— Нашего сына. Нашего сына, Аднан. Я родила от тебя двоих детей. Понимаешь? НАШИХ ДВОИХ ДЕТЕЙ. ОТ ТЕБЯ. Плевать. Можешь мне не верить. Можешь убить меня прямо здесь. Я была бы счастлива умереть в этом месте. Там, где похоронен НАШ сын. Ты не дал мне сказать тебе ни слова. А теперь я скажу, и оборвет меня только смерть.

Она всаживала в него каждое слово, как острый кинжал, который впивался в изрезанную плоть и просачивался под кожу, кромсал его вены, причиняя еще большую боль. И да, ему хотелось ее прервать. Хотелось выдернуть нож и перерезать ей горло, чтоб замолчала на веки… и не мог. Смотрел на струящиеся по щекам слезы и ничего не мог с собой поделать. А в ушах пульсировало "Твой сын. Наши дети. От тебя… от тебя… тебя…" и пальцы, сжимающие рукоять кинжала, разжались.

Но в этот момент вдалеке послышались выстрелы и крики. В воздух поднялись столпы песка и пыли. Повернулся к ней и не понял, как проорал.

— В пещеру. Быстро. И не высовываться, пока я не приду. ПОШЛА, Я СКАЗАЛ.

А сам вскочил на коня и пришпорил его изо всех сил.

*1 Мамти — Мамочка, пер. с арабского, египетский диалект (прим. автора)

Я сидела внутри пещеры и ждала… Да, я просто его ждала, глядя в одну точку. Не думая ни о чем. Наверное, я достигла того предела, когда исчезает страх, испаряется все и остается только тоскливое разочарование и ожидание закономерного конца всего. Когда мы ступили в пески Долины смерти, я ощутила благоговейное облегчение. Отсюда все началось, здесь все и закончится.

Пока скакали на коне Аднана, я думала совсем не о смерти. Я думала о жизни. Еще никогда я не была настолько умиротворенной, как сейчас. Думала о Бусе, о том, что она, скорее всего, вырастет умной и красивой девочкой, и моя мама достаточно молода, чтоб успеть поставить ее на ноги. Я верила Аднану, что моего ребенка он не тронет.

А я? А я скоро встречусь с сыночком. Он меня ждет. А я задолжала ему свою любовь за все эти годы, что отдавала ее только дочери… А еще я думала о своем палаче. Мне было за него очень страшно. Страшно, что он останется совершенно один, и ни одна живая душа больше не будет его любить так, как я. Никто во всем целом свете не будет. Может быть, Джамаль… но Аднан не тот тип отца, который изо всех сил станет завоевывать любовь сына. Кадир… с Кадиром скоро встретимся совсем в ином месте. И не останется никого. Хотела ли я, чтоб Аднан узнал правду? Пока я жива ДА. Я этим бредила, я ждала этого каждую секунду и каждое мгновение… а после моей смерти? Нет. Я не хотела. Это сведет его с ума. Это швырнет его на такое дно, откуда не будет возврата. Во мне не жила месть, и уже умерла ненависть. Пусть кто-то не поймет и осудит, пусть кто-то скажет, что я идиотка и тряпка. Пусть. Мне плевать. Грех ненавидеть кого-то перед смертью. А мой убийца был единственным мужчиной, которого я любила и который любил меня. Жутко, люто, по-своему. Может, даже не по-человечески. И было в этой любви некое извращенное счастье, одержимость, неизлечимая болезнь, которой болели его глаза и заражали мои.

Нет, мне не нужна правда после того, как он убьет меня. Зачем мстить мертвецу? Он ведь похоронит в этой пустыне нас обоих. Точнее, троих. Меня, себя и нашу любовь. Такую незрелую, дикую, первобытную и очень юную. Она могла стать чем-то большим, могла, но чужая зависть, злоба и ложь изранили ее до смерти, а теперь она умрет окончательно вместе со мной.

Я ждала так долго, что потеряла счет времени. Пока вдруг не ощутила легкие покалывания в кончиках пальцев и накатывающее беспокойство. Оно зарождалось где-то внутри, мешало думать о детях, вплеталось вначале редкими вспышками, а потом сверкало все ярче и ярче, как молния, заставляя слегка вздрагивать, прислушиваясь к тишине за стенами. Пока все мысли не исчезли и всем моим существом не завладело это тоскливое чувство тревоги, когда сердце сдавливает клещами и держит, не выпуская, с такой силой, что, кажется, невозможно дышать.

"А что если он просто бросил тебя в песках? Оставил подыхать здесь от голода без еды и воды? Что если это и была его месть и твоя страшная смерть?"

Нет. Он бы не оставил. Только не Аднан. Если сказал, что вернется, значит вернется. Такие, как он, любят казнить собственноручно. Я прождала еще какое-то время, а потом все же направилась к выходу из пещеры и тут же затихла, прижавшись спиной к стене.

Я услышала конское ржание, вначале хотела броситься наружу, а потом вдруг поняла, что Аднана нет среди них, и спряталась за пыльными мешками в углу у самой насыпи из камней.