Лиз Лоусон - Счастливчики

Штатному сотруднику Writers House, выдающемуся редактору Женевьеве Ганз-Хос: без вас эта книга НЕ была бы книгой.

Вернее, была, но так и осталась бы на моем компьютере, на двадцать тысяч слов короче, и без всего того, что в ней есть сейчас. Не говоря уже о том, что я могла бы вообще не написать эту книгу, если бы вы не вытащили меня из депрессии и не попросили прислать предыдущую рукопись. И пусть это в конечном итоге закончилось отказом, ваш прекрасный, душевный, чрезвычайно ободряющий ответ на мое письмо дал мне достаточно надежды, чтобы продолжать попытки. Спасибо. Правда.

Искренне благодарю всех авторов, которые оценили мою книгу, за ваше время, за ваши подсказки и за чтение! Выражаю особую благодарность Эрин Хан, Карен Макманус, Кэтлин Глазго, Лори Элизабет Флинн, Келли Кун, Кортни Саммерс и Бригид Кеммерер за советы, рекомендации и помощь по синопсису.

Спасибо всем первым читателям этой книги на ее различных стадиях:

моему мужу, который читает все, что я пишу, и ловит меня, когда я, вся в своих мыслях, вхожу в его кабинет и падаю на диван со стоном, что понятия не имею, куда развивается/развивался сюжет. Моим родителям, которых я почти силком заставляла читать книгу, когда та насчитывала примерно десять страниц, потом еще десять, а затем еще сто (ну вы поняли). Моим тетям, Барбаре и Кэти, которые были достаточно любезны, чтобы прочитать черновик. Моей сестре, что читает все мои вещи, потому что я ее заставляю (шучу… вроде бы). Моей кузине Саре, которая также вынуждена читать все мои вещи. И всем моим друзьям, что читали роман до правок: Джанет Геддис, Лесли Грамман, Джесс Лортон, Галлоуэй Олбрайт, Харпер Гленн, Дженнифер Соммерсби, Джефф Бишоп, Тайна Герреро, Дженн Моффетт, Алехия Доу, Шеннон Такаока, Джун Хур, Ева Гибсон и Сюзанна Парк.

Всем моим друзьям, которые мне как семья, – я люблю вас. И, в частности, спасибо Энн Мари Макгинти за то, что позволила мне украсть свою фамилию для моей книги. Мэй это ценит.

Джоанне Ковит, Ронде Штейнберг и Грэму Локетту за то, что терпели все мои вопросы, связанные со школьной политикой (и Грэму – спасибо, что помогли мне выбрать правильный сленг образца 2020 года).

Моему терапевту. Без вас не было бы книги. Без вас, я не думаю, что вообще что-то было бы. (Терапия действительно важна, ребята! Берегите свое душевное здоровье!)

Я знаю, что уже поблагодарила некоторых из следующих людей выше, но их нужно еще раз упомянуть, отдельно от их роли ранних читателей.

Мои родители – о боже. Я продолжаю твердить себе, что это не превратится в сопливые благодарности, а потом перехожу к этой части, и похоже… хлюпаю носом. Я слышала так много историй о том, как родные не поддерживают начинающих писателей, и поэтому знаю, как мне повезло, что я родилась у вас двоих. Вы всегда поощряли меня – с первых дней и до сих пор – следовать за моими мечтами. Спасибо, что всегда отвечаете на мои звонки (даже если это седьмой звонок за сутки). Спасибо за то, что научили задавать вопросы и мыслить рационально. Я могла бы написать вам благодарственную записку, но не думаю, что мне это позволено, поэтому просто скажу, что люблю вас очень-очень сильно.

Моим близким и родственникам: Джоэлу и Кейт Лоусон. Тори и Нику Грегориос, Шеннон и Джею Си Кэмерон, Кристен и Леви Солмос, а также Джоэлу и Джоан Ковит – я счастливая женщина, потому что вы все есть в моей жизни.

Бренда дель Сид: ты великолепна. Нам так повезло, что ты пришла в нашу жизнь! Спасибо, что подарила мне душевное спокойствие, и я смогла сосредоточиться на работе, а не беспокоиться о моем ребенке. Мы тебя любим.

И последнее, но не менее важное: моим мальчикам Ковит. Риду и Джексону. Вы мое сердце.

Рид: спасибо, что всегда верил в меня. Ты дал мне время, пространство, любовь и надежду, чтобы я писала и продолжала писать. Ты говорил со мной в тяжелые времена и всегда был рядом. Ты самый добрый человек, которого я знаю.

Джексон: я надеюсь, что когда-нибудь ты возьмешь эту книгу в руки и скажешь: «Это то, что сделала моя мама, когда я был маленьким». Я так сильно тебя люблю.

Лиз Лоусон занимается медиабрендингом и работает в индустрии развлечений. Она живет в Лос-Анджелесе вместе с семьей. «Счастливчики» – ее дебютный роман.

lizlawsonauthor.com

@lzlwsn

« Семейка Брейди » ( анг . «The Brady Bunch») – американский комедийный сериал о многодетном овдовевшем отце, который женился на вдове с тремя детьми.

Джон Бонэм ( англ . John Bonham) – британский барабанщик-виртуоз, участник группы Led Zeppelin, за время игры в которой стал одним из величайших и влиятельнейших ударников в рок-музыке.

« Сумеречная зона » ( англ . The Twilight Zone) – американский телевизионный сериал, каждый эпизод которого является смесью фэнтези, научной фантастики, драмы или ужаса.

Тупак Шакур ( англ . Tupac Shakur) – американский хип-хоп-исполнитель, продюсер и актер, убитый в 1996 году. Убийство до сих пор не раскрыто.

Джек Уайт ( англ . Jack White) – американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен. Наибольшую известность получил как участник группы The White Stripes.

« Брод Сити » ( англ . «Broad City») – американский телевизионный ситком о двух молодых девушках, живущих и строящих карьеру в Нью-Йорке.

Книга « Голый завтрак » ( англ . «Naked Lunch», 1959 г.) была запрещена в США и ряде европейских стран из-за обилия в ней нецензурной лексики, жестоких и откровенных сцен.

« Закон и порядок » ( англ . «Law & Order») – американский криминальный сериал, который выходил на телевидении в течение двадцати лет.

« Ривердейл » ( англ . «Riverdale») – американский телевизионный подростковый сериал с детективным сюжетом.

Старшая школа «Колумбайн» ( англ . Columbine High School) – место, где в 1999 году произошло массовое убийство, совершенное двумя учениками старших классов.

« Оранжевый – хит сезона » ( англ . «Orange is the new black») – американский сериал, действие которого разворачивается в женской тюрьме.