Джеки Бонати - Айриш-бой для сицилийца

Китти сразу заметила, что с Томом что-то не так.

– Все в порядке, дорогой? – спросила она, подойдя к нему, пока тот помогал в баре. – У тебя озабоченный вид.

– Да? Наверное, просто переживаю немного из-за выступления, – стал отшучиваться он, не уверенный, что и в клубе стоит распространяться про происшествие с Энди. Если тот сочтет нужным, сам расскажет.

Энди появился в клубе, уже когда Том собирался уходить. Выступление прошло как всегда хорошо, но к Рождеству все ждали новую программу, которую они должны были показать через два дня.

– Все нормально? – не мог не спросить Том.

– Абсолютно! – подтвердил Энди, держа сигарету здоровой рукой, раненую все же пришлось повесить на перевязь. – Работы прибавилось, но этого следовало ожидать.

Том кивнул, а потом решился задать вопрос.

– Какие у тебя планы на Рождество?

Энди даже опешил немного от неожиданности.

– Да как обычно, с утра к теткам зайду, а потом в клубе буду торчать, – он пожал плечами. – А что?

– В само Рождество? Даже не в канун? – удивился Том.

– Ну да. Я не фанат семейных торжеств, хотя тетки и не преминут проехаться по этому. – А сидеть дома нет смысла.

– Понятно, – кивнул Том, задумавшись, как стоит провести Рождество ему. Китти уезжала за город с одним из своих новых любовников, так что, похоже, ему придется коротать эти дни одному.

Мысль о том, чтобы нагрянуть к дяде, его даже не посетила.

– Иди к моим, у них будет весело, и они будут рады тебя видеть, – посоветовал Энди, без труда прочитав его сомнения.

– Да ну, это будет как-то слишком неловко, ведь я им никто, – запротестовал Том тут же.

– Поверь, итальянское Рождество настолько многолюдно, что один человек точно ничего не изменит, – хмыкнул Энди. – Тебе ведь все равно некуда пойти, – догадался он. – А там бывает весело.

– Там наверняка все будут говорить по-итальянски, так что куда уж там мне, – отшутился Том.

– Так и ты учишь, насколько я заметил, – Энди обратил внимание, что Том даже записной книжкой обзавёлся, которую использовал, как словарик. – Отличный способ попрактиковаться.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.