Фредди Ромм - Старые долги

– Всё! На выход! – скомандовала Валя, внутренне холодея при мысли, как быть, если эти двое забастуют.

– Вы из полиции? – слабым голосом спросил первый.

– Вроде того. Пошли! Не то сделаю больно!

Пленники неопределённо ворочались, бормотали что-то, не торопились выполнить команду. Валя не стала ждать, пока они раскачаются – рывком за волосы заставила первого подняться. Тот взвыл. За первым последовал второй.

– Я не шучу! Делайте то, что приказываю, не то пожалеете!

Пошатываясь и бормоча себе под нос, первый двинулся по ступенькам наверх. Второй, тряся головой, последовал за ним. Валя взяла за руку дочку и, не опуская пистолет, направилась за пленниками. Они миновали пару пролётов, когда Валя вдохнула свежий уличный воздух. Моросил дождь, но это не имело значения: первым делом женщина вынула мобильный телефон и набрала номер Жака.

– Алло! – услышала она голос любимого мужчины. Но тут что-то кольнуло её в шею – и весь мир поплыл, не давая произнести ни слова, изгоняя сознание в пустоту временного небытия…

Кароль не очень-то доверял обещанию Семёна, но в любом случае – Валя находилась не у этого человека, а значит, погоня за ним стала бы пустой потерей времени. Поэтому небольшая группа, в составе Андрея, Жака и Дмитрия, под видом туристов. заручившись поддержкой местных властей, без лишнего шума прибыла в одну из деревенек невдалеке от французской границы. Не только потому, что здесь некто приобрёл злосчастный телефон, с которого поступил последний звонок от молодой женщины, но просто удобнее действовать, отталкиваясь от какого-то ориентира.

Едва оказавшись в пункте назначения, Андрей собрал друзей на небольшое совещание.

– Так, господа! У нас два следа: парень, купивший известный нам мобильный телефон, и то место, откуда Валя звонила. Первый, вполне вероятно, не имеет отношения к её исчезновению, а второе установлено приблизительно. Кто чем хочет заняться?

– А господин Симон Сорокин? – подал голос Жак. С момента приезда шурина, следуя молчаливой договорённости, оба ближайших родственника Вали старались вести себя так, будто похищен посторонний человек: меньше эмоций – легче избежать ошибок.

– Пока его не трогаем. Если окажется на пути – другое дело.

Жак вздохнул:

– Полагаю, нам с Дмитрием лучше заняться владельцем мобильного телефона. Говорить с ним буду я, чтобы ваш русский акцент не вызвал настороженности, а господин Кольцов прикроет на случай сюрпризов. Так что, Андрей, поиски на том месте, где пропала Валентина, наверное, лучше вести тебе.

– Дмитрий, у тебя возражений нет?

– Нет, я согласен.

– Вот и отлично. Поехали!

Оба следа, за которые взялись сыщики, выглядели хлипкими. Мало шансов, что добропорядочный швейцарский налогоплательщик – именно так местная полиция охарактеризовала господина Жана Волонтье, владельца пропавшего мобильного телефона – примется за похищение иностранок, да и район, откуда поступил последний звонок от Вали, не вызывал больших подозрений. Однако малые вероятности иногда срабатывают, и пренебрегать ими не следует. М-да, интересно, если сработают они обе…

Была и третья версия: новое исчезновение Вали – плод хитрой комбинации Семёна, который таким способом пытается сбить сыщиков со следа. Правда, непонятно, зачем ему понадобилось давать похищенной женщине возможность позвонить. Или нашёл нового звукоподражателя, как в Москве, и он сымитировал голос Вали? Тогда это чрезвычайно талантливый человек, потому что первая проверка идентичности голоса женщины акустическим анализатором подтвердила: звонила жена Жака. Так что третья версия была отложена напоследок, хотя и ею Андрей не пренебрегал.

Место, куда предстояло ехать Каролю, находилось километрах в десяти к юго-западу от обиталища господина Волонтье. Точку, из которой звонила Валя, удалось определить с точностью до одного километра. Если там окажется новый посёлок, ещё не нанесенный на карту, поиск по этому следу можно будет считать пустой тратой времени…

Однако никакого посёлка в районе поиска Кароль не обнаружил. Только редкий лес – и небольшой домишко. Напрашивалось подозрение, что сестра звонила оттуда…

Кароль остановил машину возле домика, вышел и постучал в дверь. Тишина. Огляделся: поблизости никого. Вынул мобильный телефон:

– Жак, пробей: тут какой-то кирпичный одноэтажный домик, по виду – склад.

– Да, Андре.

– У тебя новостей нет?

– Господина Волонтье нет ни на работе, ни дома. Соседи говорят – вечером уехал куда-то и пока не вернулся.

Андрей удивлённо хмыкнул: а это уже странно.

– Тебе не кажется, что имеет смысл попросить полицию найти его?

– Не рановато ли?

– Жак, это один из двух наших следов. Человек мог оказаться свидетелем похищения. Вдруг и он в опасности?

– Хорошо, Андре, я так и скажу полиции.

Кароль разъединил, подумал, вернулся в машину и взялся за карту района. Может ли быть связь между этим строением и господином Волонтье? Вполне: расстояние до его дома – несколько минут на машине в хорошую погоду. А в плохую? С момента его отъезда шёл дождь – то моросящий, то проливной. Андрей окинул задумчивым взглядом подходы к домику: метров десять вокруг строения заасфальтированы, хотя, судя по виду, давно. К домику ведёт узкая трасса. Если за последние сутки сюда кто-то подъезжал, след машины вряд ли удастся обнаружить. Куда эта дорога ведёт? Разумеется, на ту развилку, с которой он сам, Андрей Кароль, только что приехал со стороны деревни. А куда ведёт второе ответвление этой же развилки – посмотреть сейчас или подождать ответа от полицейских? Пожалуй, первое…

Он проехал немного назад – к развилке. Теперь налево. Ну-с, что мы видим? Продуктовый магазин. Могла оказаться здесь Валя посреди ночи? Между прочим, не помешает запастись некоторыми продуктами. Заодно и повод для беседы с владельцем.

– Сударь, до которого часа у вас открыто?

Парень лет тридцати полусонно посмотрел на единственного покупателя в эту мерзкую погоду.

– По-всякому бывает. В выходные – часов до пяти вечера, а так – до девяти-десяти.

– И вчера вы закрыли в пять?

– Да, примерно.

– Скажите, господин Жан Волонтье у вас часто отоваривается?

– А кто это?

Кароль показал фото. Владелец магазина кивнул.

– За последние сутки он у вас не появлялся?

– Да, покупал что-то часа два назад.

Детектив слегка напрягся.

– А что именно – не помните?

– Овощи какие-то. Горох, бобы, помидоры.

– А детского питания не было?

– Нет, Жан холост.

– Вы не видели, куда он потом поехал – домой?

– Не обратил внимания. А зачем вы его разыскиваете, сударь?

– Я – французский частный детектив, провожу расследование совместно с вашей полицией.