Керрелин Спаркс - Тайная жизнь вампира
- Название:Тайная жизнь вампира
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Астрель
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Керрелин Спаркс - Тайная жизнь вампира краткое содержание
Перевод любительский с сайта http://ness-oksana.ucoz.ru/
Тайная жизнь вампира - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
- Вы возьмете это? – Он потянул визитную карточку, которую достал из внутреннего кармана пиджака.
- Здесь мой номер сотового телефона.
Он хотел увидеть ее снова? Ее сердце учащенно забилось в груди. Она взяла визитку и посмотрела на нее. Джакомо ди Венеция. Его фамилия была Венецией или это означает его родной город? Ниже его имени значилось агентство безопасности и расследований Маккея.
- Я хочу, чтобы вы позвонили мне, если когда-нибудь окажетесь в беде.
Она посмотрела на него снизу вверх.
- Только если я в беде?
Нахмурившись он посмотрел на нее.
- Особенно, если вы попали в беду. Я беспокоюсь о вашей безопасности.
Она бросила визитку в сумку. - Теперь ты говоришь, как мой отец. – И шагнула к выходу.
Он открыл для нее дверь.
- Я серьезно, Буше. Это опасный мир. Там больше опасностей, чем вы думаете.
Она сердито посмотрела на него.
- Я не некомпетентна, Джек. Просто потому, что вам удалось разоружить меня, не означает, что кто-либо другой может.
- Синьорина, вы разоружили меня.
Она тяжело сглотнула. Неужели она на самом деле имеет небольшое влияние над ним? Или он просто, все это говорит, чтобы не выводить ее из равновесия?
Она вышла в вестибюль и остановилась при виде невесты. Это была прекрасная молодая женщина, с длинными светлыми волосами, частично скрытыми под завесой белой паутинки. Она держала огромный букет из белых лилий и роз. Ее глаза блестели от волнения, она посмотрела на свой путь с ослепительной улыбкой.
Заиграл "Свадебный марш" и она пошла по проходу. Шлейф ее изящного белого платья скользил по полу позади нее.
- Ничего себе, - прошептала Лара. - Какая красивая невеста. Она сияет от радости.
Джек положил руку на грудь и улыбнулся.
- Любовь. Она заставляет светиться изнутри.
- Вы верите в настоящую любовь? И в жили они долго и счастливо?
Его улыбка поблекла.
- Когда-нибудь потом, это очень долгая история. Она не была так счастлива, выходя за меня.
Он провел ее к боковой двери.
Что случилось с Джеком? Блин, она хотела знать больше. Она хотела знать о нем все.
Она оглянулась.
- Я оставила подарок в кладовой. Вы отдадите его невесте?
- Да. – Он держал дверь открытой. – Вы позвоните мне, если попадете в беду?
- Возможно. – Она взглянула на него, и их глаза встретились. Ее сердце замерло, время как будто остановилось. И в этой вневременной момент, за несколько секунд, она поняла, что позвонит ему. Она не сможет сопротивляться ему. Существовало что-то такое, что разбудило ее чувства и теперь причиняло ей боль.
Но как она могла доверять человеку, который может манипулировать сознанием людей? А что, если он манипулирует ей? Было ли ее влечение к нему реальным, или он обманул ее?
Он прикоснулся к ее волосам.
- Будьте осторожны, Буч.
Ее сердце сжалось в груди.
- Меня зовут Лара. – Она поспешила вниз по лестнице, услышав его шепот, подплывающий к ней на ночном ветру.
- Лара Буше. Я знал, что это будет звучать красиво.
Глава 4.
Джек поморщился от леденящего кровь крика. Как мог такой крошечный человечек, орать так громко? И так страшно?
- Не думаю, что я ей понравился. – Он быстро передал новорожденную обратно к ее отцу.
Роман Драганести захихикал.
- Ты держал ее как меч, используемый, для того чтобы посвятить кого-то в рыцари.
Он прижал к груди свою крошечную дочь, и покачал ее вверх вниз.
Джек отступил назад, опасаясь, что ребенок снова заплачет.
- Ей не будет плохо от укачивания?
- Это успокаивает ее. – Шенна Драганести улыбнулась, она выглядела утомленной в своей больничной койке в Роматек Индастриз. – Это напоминает ей о том, что она была во мне.
- Она красивая девчушка. - Ангус МакКей оценивающе осмотрел новорожденную. – Ей нужен крестный отец?
Жена Ангуса, Эмма, рассмеялась. – Ты дал тонкий намек.
Она сидела на больничной койке рядом с Шенной. – Как ты, дорогая?
- Все хорошо – сказала Шенна. – Но я очень сожалею, что пропустила свадьбу.
- Я был там! – Ее двухлетний сын, Константин, сидел в ногах кровати. - Я был предъявителем колец.
- И ты проделал большую работу, - сказал Джек, а потом повернулся к Роману. - Как вы назвали свою дочь?
- София. – Роман немного покачал ребёнка, поскольку он заснул на руках. – В честь моей матери.
- Прекрасное имя для прекрасной маленькой девочки, - сказала Эмма.
Джек тактично промолчал. Малышка выглядела слишком хрупкой и это пугало его. Но у него не было опыта общения с младенцами до этого.
После свадебной церемонии был короткий прием в церкви, чтобы соблюсти приличия. Позже сторона жениха переместилась в банкетный зал в Роматек Индастриз, где Вампы могли быть самими собой и поздравлять молодоженов стаканом Бабл Блуд, смесью синтетической крови и шампанского.
Джек поздравил Йена и его невесту, потом пошел по коридору в клинику Роматек Индастриз, где Шенна Драганести родила второго ребенка.
Он по-прежнему удивлялся последним изменениям, которые произошли в мире Вампов. Все его друзья, неожиданно поддались соблазну женитьбы. Роман и Шенна казались вполне довольными. Его босс, Ангус МакКей, был безумно счастлив со своей женой Эммой. Жан-Люк нашел Хизер, и теперь Йен женился на Тони.
Можно подумать, что дело в воде, но ни один из вампиров не пил воду. Все они выживают при помощи синтетической крови, первым изобретением Романа, созданным в 1987 году.
Кроме своего врага, Истинные, продолжали кормиться от смертных, зачастую убивая их в процессе.
Роман опустил спящую дочь в люльку рядом с больничной койкой.
- Разве она не прекрасна? – Прошептала Шенна. – У нее темные волосы как у папы.
Роман подоткнул розовое одеяло вокруг ребенка. - Мне жаль, что я пропустил ее рождение. Я хотел выпить "Незасыпайки".
- И я сказала нет. - Шенна улыбнулась мужу. – Все, что вы пропустили, это мои стоны и проклятия в адрес мужчин, и отправку их всех в ад. Когда все закончилось, я взяла на руки Софию.
- Посмотрите, что я могу сделать. – Константин потянул Джека за пиджак.
Джек посмотрел вниз как раз вовремя, чтобы увидеть, как сын Романа, исчез.
- Та-да! – Тино появился на другом конце комнаты.
- Святые небеса, это удивительно! – Джек уже слышал о способности Константина телепортироваться, но он полагал, что мальчик нуждается в некотором внимании после рождения его сестры. И это действительно было удивительно. Насколько Джек знал, Тино был единственный смертный на земле, который мог телепортироваться.
- Просто помни, что не нужно это делать завтра, когда дедушка с бабушкой придут в гости, - предупредил Роман сына.
- Я знаю. - Тино повесил голову. - Дедушка не будет любить меня, если узнает, что я другой.
- Он тебя любит, - настаивала Шенна. - Мы все тебя любим. Дедушка просто... не понимает.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: