Джанин Фрост - Бесконечный поцелуй тьмы

Ты убьешь ее.

Ее инстинкты кричали столь ясное предупреждение, что даже замутненный голодом разум не мог этого отрицать. Она уставилась на Дженнифер, переключая свое внимание от этого опьяняюще отстукивающего пульса, находящегося всего в нескольких сантиметрах от ее рта, пытаясь услышать охранников за звуками мчащегося сердца Дженнифер. Она слишком далеко зашла, чтобы доверить себе взять хоть капельку. Если она начнет пить, она не остановится, пока Дженнифер не будет мертва.

Чтобы убраться отсюда, тебе нужна сила , соблазнял ее голод. Взять одну жизнь ради других, которые ты спасешь позже, если сможешь вернуться к Менчересу. Охранники, скорее всего, убьют Дженнифер в любом случае…

Кира покачала головой, заталкивая свой голод подальше с силой, несвойственной обычным новообращенным вампирам. Она не убьет невинную девушку, даже если это улучшит ее шансы на побег. Радж столь пренебрежительно относился к жизни. Она не такая. Дженнифер может и умереть в конце концов, но никак не от ее руки. Нет, пока в ней оставалась еще хоть унция контроля в запасе.

Кира приложила палец к губам, призывая молчать, а затем медленно убрала руку ото рта Дженнифер. Чем скорее она разорвет телесный контакт с ней, тем легче ей будет удержаться и не погрузить клыки в ближайшую вену Дженнифер.

Дженнифер ничего не говорила, но от слез ее глаза заблестели. Когда Кира попыталась отодвинуть ее, она схватила ее за руку, с удивительной силой сжимая ее.

Возьми меня с собой , проговорила Дженнифер одними губами.

Кира покачала головой. Найти способ проскользнуть мимо охранников будет тяжело и одной. Попытаться сделать это с медленным, шумным, слабым человеком? Ей не справиться.

Дженнифер оглянулась на открытый дверной проем, ведший к комнате, где находились охранники, затем снова посмотрела на Киру.

Я знаю выход , произнесла губами Дженнифер.

Кира колебалась. Дженнифер могла говорить правду. Если она здесь с ночи пожара в клубе, ей может быть хорошо известно расположение храма и обширные руины за его пределами. Кира успела лишь мельком увидеть внушительный храм с его сотнями колонн, каменными воинами и крутыми ступеньками, прежде чем охранники Раджа затолкали ее в пирамиду, скрытую внутри еще одной рушащейся пирамиды. Здесь были лабиринты коридоров, внутренние хранилища и частично развалившиеся комнаты, через которые очень трудно будет пробраться, не насторожив при этом охранников.

Но Дженнифер могла и лгать из страха, что ее оставят. Кира не могла винить ее за это, но и рискнуть, взяв Дженнифер с собой, тоже не могла. Все равно одной у нее было больше шансов, даже если она говорила правду.

Она снова покачала головой, более решительно на сей раз.

Слезы, собравшиеся в глазах Дженнифер, потекли по щекам. Пожалуйста , взмолилась она, отчаяние и безысходность отразились на ее лице.

Голос Мака звенел в мыслях Киры так громко и ясно, как и тогда, когда он был жив. Спаси одну жизнь . Она ничего не могла сделать, чтобы помочь тем людям в другой комнате с охранниками, но здесь был один человек, которого она могла бы и спасти, если бы попробовала.

Кира схватила Дженнифер. У них точно ничего не выйдет, если она ограничит себя человеческой скоростью Дженнифер, поэтому придется нести ее. Мысленно она просила сил сделать это, не поддавшись подавляющей жажде крови. Все, что видел ее голод, — связка сочных артерий в ее руках, хотя разум и узнавал испуганную, травмированную девочку, которая нуждалась в помощи.

Показывай , губами произнесла Кира.

Дженнифер указала, и Кира бросилась прочь к противоположной стороне комнаты, откуда прокралась Дженнифер.

Менчерес барабанил пальцем по подлокотнику в самолете Сокол 20. Это был единственный видимый признак напряжения, кипящего внутри него. Прошло четыре часа с тех пор, как Акен назвал местоположение Киры, из них меньше трех часов в полете. Потребовался один только час, чтобы добраться до ближайшей частной чартерной компании в Чикаго и заставить сотрудников немедленно взять Влада и Менчереса на незапланированный рейс, но драгоценные минуты все тикали, пока заправляли и подготавливали самолет.

Потом он не смог заставить пилотов выжать из самолета максимальную скорость, потому что самолет мог пролететь лишь тысячу пятьсот миль до заправки горючим — практически точное расстояние от Чикаго до северного центра полуострова Юкатан, где находились руины Чичен-Ица. Если самолет сожжет больше топлива, идя на скорости выше эксплуатационной, которая составляет почти пятьсот миль в час, то горючее закончится быстрее, чем они достигнут пункта назначения.

Но сейчас пришло время рассказать остальным, где находится Кира, на случай, если он не вернет ее вовремя.

— Мне нужен твой телефон, — сказал Менчерес Владу.

Тот передал его. Менчерес набрал сначала Кости, смотря в маленькое окно на темную гладь воды далеко под ними. Мексиканский залив. До Чичен-Ицы оставалось менее часа.

— Цепеш, — ответил Кости, не потрудившись поздороваться. — Ты знаешь, где Менчерес?

— Это я, — спокойно ответил Менчерес, несмотря на то, что чувствовал что угодно, только не спокойствие.

— Черти адовы, — выдохнул Кости. — Когда я в последний раз говорил с тобой, я думал —

— Я думал то же самое, — прервал он с намеком на иронию. — Но, кажется, мне уготована не эта судьба.

Темнота по-прежнему еще могла найти его, но только не загнав в ловушку Пожирателей Ахов.

— Где ты?

— В самолете на пути в Чичен-Ицу на полуострове Юкатан. Радж держит там Киру. Мне нужно, чтобы ты приехал сюда. Если у меня получится освободить ее, потребуется кто-то, кто заставит одного из ее охранников подтвердить Раджу, что все хорошо, когда я встречусь с ним потом.

— Для этого тебе нужен он? — Влад выглядел слегка оскорбленным. — Я вдвое старше и вдвое способнее.

— Позвони Веритас и скажи ей, где Кира, — продолжил Менчерес, не обращая внимание на комментарий Влада. У них с Кости всегда были разногласия друг с другом, без сомнения из-за схожести характеров. — Попроси ее приехать, но не сообщать другим Хранителям. Я не могу позволить, чтобы об этом услышал Радж.

— Ты все еще пытаешься удержать меня в хороших отношениях с Хранителями на случай, если сам не выберешься, — резко произнес Кости.

— Да, — коротко ответил Менчерес. — Наша линия должна быть защищена, несмотря ни на что.

— Прародитель, я…, - Кости остановился, голос его прервался.

Менчерес слабо улыбнулся. Кости мог называть его прародителем потому, что он обратил вампира, который позже обратил Кости, однако Менчерес знал, что не он один чувствовал, что их отношения больше похожи на отношения отца и сына.