Морин Чайлд - Тот самый мужчина

– Глупый, я ни о чем и не жалела. – Она встала на носки и поцеловала его.

Джек поцеловал ее – так тонущий человек делает первый свободный вдох. Она прижалась к нему, обвила руками шею, а он подхватил ее и закружил, не отнимая губ от ее рта.

Наконец отпустил и с улыбкой снова сказал:

– Я люблю тебя.

– Продолжай это говорить. Я хочу это слушать. Часто. Я собираюсь послать Кевину и Лайзе открытку с благодарностью за то, что пригласили нас на свадьбу.

– А! – Джек подошел к столу. – Я принес тебе кое‑что. Посмотри. Кевин сегодня утром прислал мне имейл. Я выучил урок и сразу прочитал. И распечатал.

На глазах у Риты опять появились слезы, когда она увидела фотографию Кевина и Лайзы – они… стояли рядом. Подпись гласила: «Получил новые ноги. Я стал на дюйм выше, чем раньше. Еще раз спасибо, Джек. За все. Позвони нам как‑нибудь».

Рита посмотрела на Джека:

– Здорово.

– Да, здорово. Я поблагодарю его за то, что привел меня в чувство и помог спасти единственное ценное для меня. Тебя, Рита. – Он с нежностью погладил ее щеку. – Я люблю тебя.

– И я тебя люблю. – Она чувствовала, как в ее мире все встает на свои места. Она не зря билась за Джека. Не зря страдала из‑за него. Они прошли трудный путь, чтобы быть там, где они сейчас.

Наклонившись, он поцеловал ее в живот, выпрямился и посмотрел в лицо:

– Я много думал последние дни и хочу спросить тебя вот о чем: как насчет того, чтобы назвать нашу дочку Карлой? В честь моей мамы.

Рита стояла и таяла от счастья. Это идеально. Все идеально.

– Мне очень нравится. Джек, ты на самом деле вернулся? Да?

– Да, – улыбнулся он. – Я наконец вернулся домой. Ты – мой дом, Рита. Теперь я это знаю.

Руки Джека сомкнулись на ее талии, она слышала ровный стук его сердца у себя под ухом. У нее есть Джек. У нее есть дочь. У нее есть все.

Прозвучал корабельный гонг, и Рита вздрогнула:

– Нам надо сойти с лайнера, пока он не отплыл.

Он засмеялся:

– Нет, нам не надо никуда сходить.

– То есть как?

– Только не убивай меня. Я договорился с Джиной, чтобы она приехала и на две недели заменила тебя в пекарне. Мой отец займется делами компании, а мы с тобой отплываем на Сент‑Томас [12] Один из американских Виргинских островов в Карибском море. .

– Ты серьезно? – прошептала она.

– Абсолютно серьезно.

– Но у меня нет достаточно одежды…

– Купим все, что нужно. – Он поцеловал ее и добавил: – Но я предпочитаю видеть тебя вообще без одежды.

У Риты закололо тело от предвкушения. Но может ли она вот так взять и уехать с ним? Под влиянием минуты?

Что же все‑таки происходит? Когда она проснулась утром, то была одна и боялась, что так будет и дальше. Сейчас же у нее есть Джек, путешествие, о котором можно только мечтать, и жизнь, та жизнь, которую она всегда для себя рисовала в мечтах. Ну как ей быть?

И снова эта искушающая улыбка Джека.

Все идет правильно, и она отправится с ним куда угодно.

Их окружала любовь, такая яркая, что слепила своим светом, и Рита не могла не благодарить судьбу, соединившую ее с Джеком.

Он обнял ее за плечи, притянул к себе и увлек на балкон. Они стояли, прижавшись друг к другу, и смотрели вперед. Они уплывали вперед. В будущее. Вместе.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам

Итальянское пирожное – трубочка с творожной начинкой. (Здесь и далее примеч пер.)

Коктейль из шампанского и апельсинового сока.

Северо‑западный район калифорнийского города Сан‑Диего.

Один из крупнейших округов в США в Южной Калифорнии.

Посттравматическое стрессовое расстройство.

Китайское рагу из курицы или говядины с лапшой.

Дева‑воительница из скандинавской мифологии.

Богиня‑мстительница в древнеримской мифологии.

Научно‑фантастический телевизионный сериал «Звездный путь: Энтерпрайз».

Национальный военно‑медицинский центр имени Уолтера Рида Вооруженных сил США.

Столица штата Юта.

Один из американских Виргинских островов в Карибском море.