Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

6 ноября 1918 г. Ничто не могло быть лучше, чем условия перемирия с австрийскими армиями. Теперь самое главное — не дать немецким австрийцам, которые едут из областей севернее Вены на юг от Тироля, объединиться с Германией. Все необходимо проделать быстро.

Остается молиться, чтобы президент Вильсон, отвечая на просьбу Германии о перемирии, согласился на ответ, предложенный Версальской конференцией. Судя по тому, как Фош поступил с Австрией, он способен дать вполне удовлетворительный ответ; но мы еще не покончили с германскими армиями. Если Антанта решительно разберется с большевиками в Австрии и Венгрии, это напугает потенциальных германских большевиков. Необходимо решительно взяться за трудное дело и не слушать евреев и прочих финансистов.

7 ноября 1918 г. Мне не нравится принятие «четырнадцати пунктов» президента Вильсона. Оговорки связаны лишь с вопросом о свободе судоходства и ограничением контрибуции Германии только пострадавшим гражданским лицам.

Это исключает выплаты Германией военных издержек, понесенных странами Антанты.

Характерно для германского склада ума (они, видимо, считают, что другие народы лишены разума) предполагать, что, в интересах человечности, когда германская делегация прибудет на фронт, необходимо временно прекратить боевые действия, чтобы боши смогли беспрепятственно продолжить отступление. Следующие несколько дней будут весьма тревожными для тех, кто, как я, выступает за то, чтобы выпустить Германии всю кровь. Нам придется продолжить войну с Баварией, если она будет удерживать Тироль под предлогом самозащиты; не только Тироль, но и будущая немецкая Австрия будет проглочена Германией в любом виде.

8 ноября 1918 г. В самом деле похоже, что бошам придется принять условия перемирия. Tant pis [515], по-моему, потому что я предпочел бы дальнейшую борьбу и наше вторжение на германскую территорию по условиям перемирия. Германские представители на переговорах по перемирию, несомненно, попытаются поставить на рассмотрение вопросы о мире. Президенту Вильсону следует не просто выразить протест против мер, предпринимаемых властями Германии, то есть извещение угледобывающим компаниям в Бельгии, что они должны вывести из шахт всех людей и животных, что все сырье, находящееся в собственности компаний, необходимо передать немцам и что шахты будут немедленно взорваны. До вечера понедельника мы не узнаем, что произошло между желающими перемирия и Фошем.

10 ноября 1918 г. Я получил надежные сведения, что условия перемирия весьма жесткие и включают оккупацию союзниками территории не только вплоть до Рейна, но и на 40 миль за правым берегом, то есть включая шахты Вестфалии и Дюссельдорф. Среди условий называют следующие: Гельголанд отбирается у Германии, а укрепления на Кильском канале, поистине стратегическом водном пути, должны быть разрушены. Совещание стран Антанты начнется в Версале немедленно после выполнений условий перемирия.

17 ноября 1918 г. К чаю приходил Тиррелл. Кое-кто хочет заменить Рединга на Артура Бальфура. Французы согласились с нашей точкой зрения на море.

20 ноября 1918 г. Итак, немецкие морские офицеры со слезами отдавали подводные лодки. Это крокодиловы слезы! Плакали ли они, когда топили торговые суда, намеренно не оставляя никого в живых, чтобы не оставлять следов своих злодеяний? Какие слезы они проливали, стреляя по беспомощным экипажам шлюпок, отплывавших от тонущих судов? Они радовались и улюлюкали! Тем не менее в нашей стране находятся те, которые призывают не относиться слишком жестко к бедным немцам, которые действовали по приказу правительства и властей Германии!

25 ноября 1918 г. Наглядное доказательство решимости германского кайзера и его военно-правительственной клики продолжать войну — найденная в архиве Баварии переписка баварского посланника в Берлине! Россию необходимо призвать к демобилизации, чего от нее не ожидали; Францию нужно призвать хранить нейтралитет, чего она определенно не собиралась делать. В таких условиях через четыре недели немцы были бы в Париже! Нейтралитет Англии обошелся бы слишком дорого: для этого пришлось бы обещать не использовать Бельгию в качестве дороги во Францию.

26 ноября 1918 г. Лично я считаю, что страны Антанты должны объявить серьезный выговор правительству Нидерландов. Укрывательство кайзера (отрекся он или нет) правительством этой страны серьезно повлияет на добрые отношения, которые страны Антанты хотели бы наладить с Голландией. Необходимо требовать от правительства Нидерландов его высылки, а также высылки его свиты и его сына как нежелательных лиц.

2 декабря 1918 г. Визит Клемансо, который продолжался почти полчаса, прошел очень хорошо. Вкратце: мы с ним придерживаемся одинаковых взглядов. Он высмеивает предположение, будто суд над германским кайзером необходимо обсуждать и решать специалистам по международному праву. Он — преступник, которому предоставили убежище голландцы, и страны Антанты должны требовать его выдачи или высылки. Клемансо за взыскание военных издержек; он не верит в неплатежеспособность Германии. Большевизм не укоренится ни во Франции, ни в Англии. Он считает, что Англии следует захватить и удерживать Гельголанд. По его мнению, что Вильсона поставят на место, когда он появится на конференции и предаст гласности свои «Четырнадцать пунктов». Он за то, чтобы мы настаивали на нашей интерпретации наших прав на море во время войны. Он сказал американцам: если бы не британская блокада Германии, страны Антанты не могли бы победить в войне. Если бы не сила, продемонстрированная британским флотом, американские войска не смогли бы прибыть в Европу для участия в войне.

Клемансо говорит, что я должен быть в Париже на параде победы и что меня ждет там теплый прием.

5 декабря 1918 г. Находясь на борту «Джорджа Вашингтона», президент Вильсон сказал одному американскому газетчику, что он едет в Европу, чтобы отстаивать свои «четырнадцать пунктов», что за столом переговоров он будет настаивать на свободе судоходства и на общем разоружении и что ни одна страна не должна получить превосходство на море! Рузвельт неплохо ответил на «четырнадцать пунктов», сказав, что Америка не имеет столько заслуг, сколько ведущие союзники; что британский флот и французская, британская и итальянская армии больше всего способствовали поражению Германии и тем самым безопасности США; что Британской империи нужен величайший флот, что немедленно должны признать Соединенные Штаты; что германская интерпретация свободы судоходства откровенно вредна. Не должно быть никаких превратных истолкований, которые помешают британскому флоту повторить огромные заслуги, которые он оказал во время войны. Кроме того, британцы должны оставить у себя завоеванные колонии. Он считает, что Америке следует помнить доктрину Монро. Она должна отстаивать свое право на время войны закрывать Панамский канал для своих врагов и не должна вмешиваться в европейские, азиатские или африканские дела.