Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

7 сентября 1915 г. Утром Чироль уехал в Лондон. Он говорит, что, когда страны Антанты побуждали Сербию перейти от обороны к нападению, Китченер дал сербскому военному командованию противоположный совет через своего представителя. Такой порядок свидетельствует о недальновидности. Китченер и его эмиссары сообщаются напрямую без ведома Грея и его представителей, для чего Китченер заручился согласием Грея.

8 сентября 1915 г. Клемансо хочет избавиться от Пуанкаре и Мильерана. Он подозревает, что Жоффр слишком терпимо относится к клерикализму и консерватизму. Кроме того, он невысокого мнения о его полководческих талантах. Из разоблачений, сделанных на сенатской комиссии по военному бюджету, ему известно, что в военном министерстве процветает бездействие и даже хуже; все это, через здешних милитаристов, в ответе за многое, что было сделано неправильно. Клемансо был бы готов сформировать правительство, но ему не удалось сместить даже Мильерана. Вряд ли у него появится такая возможность, если Пуанкаре поручит ему такую задачу. Он за войну jusqu’au bout [221] До конца (фр.). . Все политики — отвратительная шайка. В первую очередь они думают о своей партии, о своем положении и власти в ущерб благу страны и убеждают себя, что их пребывание у власти — лучшее и единственное, что возможно для блага страны. Очень немногие политики готовы признать свою неправоту.

Англичане, которые здесь по-настоящему достойно работают и вызывают всеобщее одобрение, — квакеры. Без всякой шумихи и саморекламы они строят убежища, добывают сельскохозяйственный инвентарь и т. п. для бездомных крестьян в ряде разоренных районов.

Говорят, что наш посол в Софии не передал на родину содержание разговоров с болгарским премьер-министром, из которых становилось ясно, что он (болгарский премьер-министр) был бы готов присоединиться к Антанте на условиях, которые мы бы с готовностью приняли. Посол молчал об этом разговоре, пока не стало поздно; к тому времени русские бежали, и болгарский премьер-министр передумал. Из-за отсутствия согласованности между странами Антанты их предложения Балканским государствам всегда задерживались или поступали слишком поздно для того, чтобы иметь действие.

Остин Ли получил письмо от Бунзена, полное уныния в связи с Россией. В нем говорилось, что некий член парламента Веджвуд (Джозайя) вернулся из Дарданелл в весьма пессимистичном настроении. Он посоветовал правительству уйти оттуда и сосредоточить войска в Александретте, так как немцы прорвутся в Константинополь и через Малую Азию в Багдад и к Персидскому заливу! Его доклад удостоился чести быть переданным Асквиту, Китченеру и т. д. По-моему, давать советы — дело представителей высшего военного командования на месте событий, а не мистера Веджвуда.

То, что император Российской империи принял на себя обязанности главнокомандующего русской армией, не стало сюрпризом. Думаю, он подозревал, что великий князь Николай Николаевич может свергнуть его, если он первым не уберет великого князя. Его отправляют на Кавказский фронт. У русских хватает живой силы, но их потери в пушках, пулеметах, боеприпасах, ружьях и боевой технике не так легко восполнить. Император становится все более непопулярным, и в Петербурге преобладает подавленность. Там склонны прислушаться к лживым словам Германии.

11 сентября 1915 г. Чироль пишет (9 сент.): «В виде приветствия дома два налета цеппелинов — вчерашний был достаточно оживленным; во время поездки домой (Карлайл-сквер, Челси) через Гайд-парк после ужина я довольно хорошо рассмотрел один из них, зажигательные бомбы, которые он сбрасывал, и ответный огонь наших зенитных пушек. Весьма любопытно, но ни в коем случае не приятно». Пираты на суше, как на море! Когда нам удастся наказать их, зачинщиков, так, как они того заслуживают?

12 сентября 1915 г. Немецкая подводная лодка попыталась торпедировать «Мавританию» возле Мудроса, но попытка не удалась. Какая благоприятная неудача! Французы отклоняют наше предложение предоставить в их распоряжение большие корабли такого класса для переброски их войск. По их мнению, не стоит подвергать 4 тысячи человек риску торпедной атаки.

Ходят слухи — по-моему, вполне обоснованные — о посылке крупного французского экспедиционного корпуса в Восточное Средиземноморье. Полагаю, что «политический» генерал Саррай будет командовать им независимо от Яна Гамильтона. Французы не желают напрасно терять людей на полуострове Галлиполи.

15 сентября 1915 г. Жозеф Рейнах пригласил меня на «тихий обед», чтобы поговорить о своей поездке в «добрую старую Англию» и посещении флота. За столом сидели четырнадцать человек! Хозяин, хозяйка, дочь, секретарь, гувернантка, мадам де Ганэй, супруги Ларошфуко, Тьерри с женой, Аното, герцог де Камастра и Блисс из американского посольства. Все присутствующие жадно слушали последнего, однако его рассказ отличался неопределенностью. После я немного поговорил с Аното, чьи взгляды весьма здравы. Независи мая Польша; Болгария должна получить проливы, Босфор и северное побережье Мраморного моря; Константинополь — вольный город; никаких крепостей на Босфоре и Дарданеллах; система прохода из Средиземного в Черное море и обратно по типу Суэцкого канала, под европейские гарантии, одобренные международной комиссией.

21 сентября 1915 г. Вчера ужинал с П. Макбрайдом, лондонским агентом «Виктории», и еще одним австралийцем, чью фамилию я не запомнил. Он продвигает замысел об основании ферм в нигерийском «захолустье», где много травы и достаточное количество хорошего скота. По его словам, после войны Австралия, Новая Зеландия, Канада и Южная Америка не смогут обеспечить поставки всего, что потребуется Европе. Недостаток мяса, который сейчас наблюдается у солдат-фронтовиков, продолжится в мирное время и распространится на весь народ.

Два колониальных чиновника с энтузиазмом рассуждали об империи и гордились достижениями австралийцев, новозеландцев и канадцев. Они больше, чем я, верят в возможность более тесных связей между метрополией и колониями. Они за выдворение желтой, медной и черной рас, чтобы представительный совет империи белой расы находился в Лондоне. Просуществует ли Британская империя в ее нынешнем виде еще сто лет? Не станут ли колонии независимыми странами после того, как их население увеличится и они настолько окрепнут, что смогут защищаться? В настоящее время колонии полагаются на то, что от агрессии их защитит английский флот, и в их насущных интересах помогать нам в войне против Германии, которая хочет быть всемогущей. Оба представителя колоний сурово порицали позицию Соединенных Штатов. По их словам, если Германия победит, Америка будет все больше и больше превращаться в ее колонию, германскую по духу.