Френсис Барти - Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы

23 февраля 1916 г. Закончился второй обед для парламентариев. Четверо из них, лорды Арран, Харроуби и Саутуорк, а также Маккиндер, не явились, объяснив, что их пригласили осмотреть французские позиции. В посольстве были сэр Чарльз Генри, генерал Айвор Герберт, сэр Генри Крейк, а также Ширли Бенн, Холмс, Лоу, Уотни и Уордл. Еще несколько парламентариев отправились на французский участок фронта; десять их коллег будут в Бордо, куда они отправятся вечером в четверг, проведут там пятницу и вернутся в Париж в субботу.

Где-то возле Вердена идет бой, от исхода которого зависит многое [268] Немецкие войска перешли в наступление при Вердене. Начало битвы при Вердене, одной из крупнейших и самых кровопролитных операций Первой мировой войны. . Жюль Камбон считает, что, если немцы не добьются успеха, их ждет не просто рядовая остановка; для них это будет очень серьезное поражение.

Грея избавят от заботы о блокаде. Кто же будет ею заниматься? Вопрос изобилует трудностями.

24 февраля 1916 г. Идут очень тяжелые бои с участием шести германских армейских корпусов. Им удалось добиться успеха лишь в одном месте, к северо-западу от Вердена, где они продвинулись примерно на километр. Говорят, Галлиени очень доволен тем, что удалось сдержать немцев и многих навсегда вывести из строя. Согласно сегодняшним новостям, французская контратака прошла без чрезмерных потерь.

25 февраля 1916 г. Хотя я пробыл в Париже 11 лет, я еще никогда не видел такого глубокого снега: сегодня утром, когда я ходил к Бриану, снега было по щиколотку. Встретился с офицером из французского Генерального штаба. По его словам, на передовой снега нет; они успешно отражают атаки немцев и многих убили. Надеюсь, что им удастся не только сдерживать и убивать.

Брайс заходил попрощаться. Он считает, что визит парламентариев принес кое-какую пользу — хотя, как признает он сам, и не слишком большую. Я сказал, что, насколько я понял, главной целью было продемонстрировать французской публике наши намерения и усилия. С другой стороны, меморандумы, которые имеют отношение к армии, флоту, вооружениям и т. д., переведенные на французский и переданные французской комиссии, не предназначены для публикации. Поэтому французская публика не узнает почти ничего нового. По его словам, в Лондоне решили, что меморандумы, в которых нет ничего не подлежащего разглашению, лучше опубликовать здесь, но французы воспротивились, и вопрос повис в воздухе. Брайс — замечательно энергичный человек для своих 78 лет. Он родился в 1838 году.

Говорят, что немцам удалось продвинуться на 5 километров к северу от Вердена, но с военной точки зрения такое продвижение не играет большой роли. Будет гораздо хуже, если им удастся подкатить большие орудия для бомбардировки Вердена.

26 февраля 1916 г. Сражение при Вердене продолжается без какого-либо решающего результата в пользу той или другой стороны. Немцы в радиограмме уверяют, что вчера взяли штурмом Дуомон, главную крепость к северо-востоку от Вердена. Здесь это отрицают.

Приходил Хауз. По его словам, не пройдет и полугода, как США примкнут к Антанте. В Лондоне он осторожно спрашивал Грея о возможности американского посредничества на мирных переговорах. Немцы должны вывести войска из Франции и Бельгии, Франция получает Эльзас и Лотарингию в обмен на какие-то колонии. Грей передал вопрос Камбону, который высмеял предложение. От самого Грея я этого не слышал.

Судя по сведениям из нескольких источников, Германии очень нужен мир. В стране дефицит жизненно важных товаров. Один датский студент, который учился в Дрездене, вернулся на родину в Данию из-за какой-то таинственной болезни: он чахнул из-за недостатка жиров. Такое заболевание стало довольно распространенным. Это подлинный случай, а не слух.

Немцы косвенно, через правительство США, предлагают мир на следующих условиях: Германия выводит войска из Бельгии и Франции; Франция получает Эльзас и Лотарингию в обмен на некоторые колонии. Никаких репараций. Немцы предложили США Гренландию в обмен на Филиппины, которые Дания затем передаст Германии в обмен на Северный Шлезвиг. США не станут разыгрывать Гренландию. Лично я подозреваю, что американцы в обмен на Филиппины возьмут принадлежащие Дании вест-индские острова и закроют глаза на то, что Дания может с ними сделать. Немцы хотят получить Филиппины, чтобы использовать их в будущем против Японии. Японцы ни за что не согласятся, чтобы Германия получила эти острова. Швеция косвенно предлагала мир, если Англия заплатит «за разбитую посуду». Франция получит Эльзас и Лотарингию в обмен на какие-нибудь французские колонии. США, то есть Вильсон и компания, очень заняты.

Брайс и несколько других парламентариев, которые не едут в Бордо, собирались отправиться в Реймс. Они получили разрешение через Франклина-Буйона. Сегодня они семичасовым поездом отправились в Эперне, откуда на автомобилях должны были добраться до Реймса. Однако они доехали только до Мо, где поезд остановили для того, чтобы пропустить воинские составы, которые шли на фронт. В Париж они вернулись только в 7 вечера. Это пойдет им на пользу — они думали, что собрались на пикник.

27 февраля 1916 г. Мне не нравится, как идет сражение при Вердене. Возможно, немцы его и не возьмут, но их большие орудия сровняют город с землей, что окажет плохое моральное действие на нейтральные страны и хорошее — на Германию и другие вражеские державы.

28 февраля 1916 г. Хауз ведет себя неискренне. Он говорил о мире с Греем, который, возможно, охотно его слушал. Здесь все не так. Французы и слышать не хотят о покупке Эльзаса и Лотарингии ценой уступки Германии некоторых французских колоний. В Швеции и Дании немцы зондируют почву через людей, которых они потом могут дезавуировать, если это им будет выгодно. Кроме того, предлагаемые ими условия мира неприемлемы для стран Антанты. По-моему, немцы начали ощущать дефицит каучука и других необходимых материалов. Однако успехи немецких подводных лодок очень огорчительны. Полагаю, Вильсон уже понял, что, несмотря на голоса избирателей немецкого происхождения, общественное мнение больше не потерпит уступок. Поэтому он готов к дальнейшим переговорам.

1 марта 1916 г. В политических кругах сплетничают, что Галлиени хочет избавиться от своих заместителей-парламентариев, что Палата депутатов этого не допустит и он подаст в отставку; что его сменит Лиоте и что Жоффру все надоело и он уйдет в отставку с фельдмаршальским жезлом. Если его сменит Петен, Кастельно, который гораздо старше, подаст в отставку. Петен в начале войны был полковником, который собирался уйти на покой.