Элизабет Розенталь - Элтон Джон. Rocket Man

Зучеро (итальянский ответ Джо Кокеру), а также итальянские рок-группы «Ligabue» и «Litfiba». Элтон и «Live Like Horses» были поставлены в самый финал концерта как номер, исполняемый на бис.

В этот день во время первого исполнения «Live Like Horses» вместе с Паваротти Элтон стоял неподвижно, в белом фраке, с прилизанными волосами. Когда оперный певец пел свой куплет на итальянском, Элтон начинал делать вид, что дирижирует оркестром и хором, иногда драматически прижимая руки к сердцу. Он был искренне взволнован — как и Паваротти, который широко улыбался, когда Элтон подхватывал рефрен.

Прозвучало еще несколько песен в исполнении других артистов, и на сцене вновь появился Элтон — в сверкающем синем костюме и желтом свитере с высоким воротником — чтобы спеть «I Guess That’s Why They Call It the Blues». Это был важный момент, указывавший на перемену в исполнении песни. Аккомпанемент звучал приглушенно, а сама песня превратилась в ресторанный блюз, засиявший еще ярче в отсутствие соло на гармонике в стиле Стиви Уандера, которое имитировал синтезатор Гая. «Отлично!» — воскликнул Элтон, отойдя от микрофона. Он знал, что ему все удалось.

Затем последовал грандиозный финал, когда все выступавшие артисты вышли на сцену. Повторив дуэт с Паваротти, Элтон на этот раз остался за инструментом, украсив композицию заслуженными фортепьянными арпеджио. Клэптон играл на гитаре, а остальные гости составили хор. Вокал Паваротти произвел завершающий эффект.

«IF I COULD ONLY HEAR SOMETHING THAT SOUNDS LIKE THE TRUTH»

4 июня 1996 года на аукционе в Атланте были выставлены на продажу четыре тысячи предметов из гардероба Элтона. Для этой цели был приспособлен отдел мужской спортивной одежды магазина «Neiman-Marcus». Выручка от аукциона — как и лондонская распродажа в декабре 1994 года, он получил название «Elton’s Closet» — предназначалась для благотворительного фонда борьбы со СПИДом. За незначительную часть их первоначальной цены предлагались туфли, шляпы, халаты, всевозможная верхняя одежда и некоторые сценические костюмы 1990 года от Версаче — даже красный пиджак, который Элтон надевал на концерте в память Фредди Меркьюри. Только сценические костюмы 70-х и 80-х годов, не попавшие на аукцион «Сотби» 1988 года, продавались по недоступной среднему покупателю цене. Эта распродажа, как и аналогичная лондонская 1994 года, привлекла поклонников музыканта со всего мира.

Скоро первая партия предметов была распродана. Но на складе еще двадцать стеллажей были забиты вещами Элтона. «Я покупаю много одежды, — сдержанно объяснял Элтон. — Мне дарят много одежды. У меня много сценических костюмов. Красивые вещи пылятся в гараже или в шкафу. Это глупо. Лучше пусть люди носят эти вещи, а вырученные деньги я отдам тем, кто в них нуждается». Распродажа принесла более полумиллиона долларов.

Еще более интимным событием для Элтона, чем разборка своих платяных шкафов для публики, стала демонстрация британским телеканалом ITV документального фильма Дэвида Ферниша «Tantrums and Tiaras», представлявшего собой пугающе откровенный взгляд партнера Элтона на жизнь музыканта, на его привычки и характер. Показ состоялся через месяц после аукциона. «Я не хочу никакого препарирования песен, я не хочу никакой ретроспективы, — сказал Элтон Дэвиду 7 июля перед первой демонстрацией фильма. — Фильм не должен выглядеть фарисейством. Я не хочу никакого славословия. Я просто хочу, чтобы люди увидели, какой я на самом деле».

Элтон выбрал Дэвида в качестве режиссера документального фильма потому, что его любовник всю жизнь мечтал снимать кино; кроме того, он знал, что не испытает неудобства, если камеру будет держать в руках человек, которого он любит. В результате получился фильм, значительно превосходящий документальную ленту «Elton John and Bernie Taupin Say Goodbye to Norma Jean and Other Things», которую Брайан Форбс снял в 1973 году и в которой Элтон был показан в различные моменты жизни, кроме самых откровенных. Музыкант в «Goodbye Norma Jean» выглядел забавным, любящим веселье, а его необыкновенный талант был сравним лишь с его скромностью. Однако зрители не увидели Элтона после концертов, подавленного или раздраженного. Его сексуальная ориентация скрывалась. Рейд представлялся только лишь как его менеджер. Хотя ограниченность фильма Форбса определялась желаниями музыканта на тот момент, «Goodbye Norma Jean» просто не выдерживает сравнения с новой, многоплановой работой «Tantrums and Tiaras».

Большинство кадров, отснятых Фернишем в 1995 году, остались на полу монтажной. Рассыпанные по линолеуму обрывки были склеены и собраны в часовой откровенный фильм. Последними были вырезаны кадры нескольких скандалов. Один из них, когда музыкант бранится и топает ногами, потому что ассистент уехал с его костюмом перед съемками видеоклипа к «Believe», открывает документальный фильм. «Они отвратительны!» — выкрикивает Элтон, имея в виду музыкальные видеоклипы, когда Стив Браун пытается успокоить его.

Второй скандал появляется в середине фильма. Элтон и Дэвид отдыхают на юге Франции в июле 1995 года. Музыкант играет свою утреннюю партию в теннис, когда какая-то женщина окликает его. Его уединение нарушено, теннисная игра прервана, и он с силой швыряет ракетку на корт и стремительно несется в гостиничный номер. Следующая сцена застает его в номере. Безуспешно стараясь скрыть подступившие слезы, музыкант пытается по телефону заказать билеты на ближайший авиарейс в Англию. «Мне здесь надоело», — бросает он, отходя от телефона, затем идет в свою комнату и с грохотом захлопывает за собой дверь.

«Tantrums and Tiaras» пронизан отчаянным желанием Элтона вести нормальную жизнь. Тема «тиар» в фильме подчеркивает двойственность музыкальной жизни. Приглашая Дэвида исследовать его гардероб, который он взял с собой на отдых во Францию, Элтон демонстрирует бесконечные ряды костюмов, курток, шелковых рубашек, две дюжины пар туфель, а также бесчисленное количество пар очков («разумеется, все по рецепту врача»), разложенных в соответствии с цветом оправ, и две тиары. «Никогда не знаешь заранее, не пригласят ли тебя на какое-нибудь официальное мероприятие», — объяснял Элтон присутствие тиар. Количество вещей в его гардеробе отражало сложные чувства, которые будила в нем его жизнь вечно занятой звезды. Элтон говорил, что, уезжая из дома, он берет «дом» с собой, чтобы «не сойти с ума».

Фильм также дает ясное представление о бешеном ритме жизни звезды. Зритель следует за ним от одного интервью к другому — сначала во Франции, потом в Испании, потом опять в Англии. Он встречается с прессой в России. Он объезжает Японию. Он встречается с поклонниками. Он торопливо покупает фототовары (новое увлечение), одежду (особенно от Версаче), шляпы (даже женские). Он произносит речи о СПИДе. Он много выступает, даже с риском для жизни, как в Боготе, где он начал задыхаться на сцене.