Барбара Эрлих-Уайт - Ренуар. Частная жизнь

В 1910 году старшая дочь Ренуара, сорокалетняя Жанна, уже успела овдоветь, а младший его сын, девятилетний Коко, был совсем ребенком. Поскольку в детские его годы ни Ренуар, ни Алина не отличались крепким здоровьем, растили мальчика не столько родители, сколько служанки и натурщицы. Кроме того, он каждые несколько месяцев менял школы, так как семья кочевала с места на место. Когда Коко было десять, а Жану – семнадцать, Ренуар, как уже говорилось, обосновался в Ницце, чтобы мальчики могли посещать местную школу, лицей Массена. Как Ренуар объяснял в 1912 году Дюран-Рюэлю, они сняли квартиру в «Ницце… для детей в школе так все проще» [1342] Ренуар – Дюран-Рюэлю, без места [Кань], 12 января 1912 // Correspondance de Renoir et Durand-Ruel. Vol. 2. P. 88. . Примерно тогда же Габриэль написала Воллару: «Клод каждое утро ходит с Жаном в школу» [1343] Не опубликовано; Габриэль – Воллару, без места [Кань], без даты [ок. 1912] // Paris, Bibliotheque des Musees Nationaux du Fonds Vollard, Ms. 421 on microfilm. . Где бы семья ни жила – в Эссуа, Париже, Кане или Ницце, Коко также давали частные уроки. Например, 25 марта 1915 года Ренуар пишет из Коллет: «Коко в Каннах с учителем, нагоняет пропущенное в школе, от этого в доме немножко слишком тихо» [1344] Ренуар – Жоржу Дюран-Рюэлю, без места [Кань], 25 марта 1915 // Correspondance de Renoir et Durand-Ruel. Vol. 2. P. 158. .

К девятилетнему возрасту Коко успел попозировать для 45 портретов. Потом число портретов сократилось – до четырнадцати лет их было написано всего пять. В этот период Коко иногда помогал отцу, даже когда играл. В феврале 1910-го, когда Коко было всего восемь, его непрестанно куривший отец позволил мальчику поиграть с машинкой для скручивания сигарет, которую ему прислал Дюран-Рюэль: «Получил машинку для сигарет; детям она очень нравится. Коко их сворачивает, и, как вы сами понимаете, эта игрушка на данный момент ему даже дороже, чем его паровоз» [1345] Ренуар – Полю Дюран-Рюэлю, Кань, 14 февраля 1910 // Ibid. P. 52. .

Алина тем временем озаботилась религиозным воспитанием младшего сына. Благодаря ей первое причастие Коко, в одиннадцатилетнем возрасте, превратилось в масштабное семейное событие. 19 марта 1913 года Ренуар пишет крестному отцу Коко Андре из Каня: «Клода будут причащать примерно 18 или 25 мая, с большой помпой. Обед в отеле „Савурнен“» [1346] Ренуар – Андре, Кань, 19 марта 1913 // Lettres de Renoir à quelques amis. Р. 57. Причастие Коко состоялось 22 мая 1913 г. . В день первого причастия Клода Жан, который тогда проходил военную подготовку в Центральной Франции, написал: «Дорогой Коко, в четверг твое Первое Причастие – я очень рад и буду в этот день думать о тебе… В самый момент великого события я, по всей видимости, буду в полях верхом на лошади. Помолись Господу нашему за Папу и Маму. Твой старший брат, который тебя очень любит» [1347] Жан Ренуар – Коко Ренуару, без места [Жуаньи], май 1913 // Jean Renoir Letters. Р. 4. .

Коко был ребенком ласковым и подвижным, играть он любил больше, чем учиться. Годом раньше, в мае 1912 года, Габриэль сделала приписку на обороте письма Ренуара к Арсену Александру: «Клод очень забавный. Каждый день ходит в школу, самый милый из троих мальчиков» [1348] Ренуар – Арсену Александру, с припиской от Габриэль на обороте, Кань, май 1912 // Maison de Renoir aux Collettes. P. 17. . Через год Ренуар пишет Бернхайму из Коллет: «Перебираюсь в Ниццу ради учителей Коко, потому что здесь он только лазает по деревьям, что прекрасно, но совершенно недостаточно для мальчика его возраста» [1349] Ренуар – Бернхайму, Кань, 12 ноября 1913 // Dauberville . Vol. 1. P. 49. .

Если Коко постоянно перевозили с места на место из-за кочевого образа жизни его родителей, то Пьер, единственный из всех членов семьи, постоянно жил в фамильной парижской квартире – он строил актерскую карьеру, о чем говорилось в пятой главе. Он даже отпечатал на своих визитках и почтовых карточках: «Пьер Ренуар… рю Коленкур, 43» [1350] См.: Неопубликованная открытка, Пьер Ренуар – Воллару, Париж, без даты [ок. 1910] // Paris, Bibliotheque des Musees Nationaux du Fonds Vollard, Ms. 421 on microfilm. . На самостоятельную жизнь Пьер пока не зарабатывал, материально зависел от отца, а в отплату служил парижским представителем всей семьи. Так, в июне 1911 года Габриэль писала Воллару: «Уверена, что Вы виделись с Пьером, который, конечно же, сообщил Вам наши новости» [1351] Не опубликовано; Габриэль – Воллару, без места, без даты. [ок. 13 июня 1911] // Ibid. . Кроме того, Пьер передавал информацию от одного члена семьи другому – это следует из письма Алины к Дюран-Рюэлю от сентября 1912 года: «Видела вчера Пьера, он передал хорошие новости про отца» [1352] Не опубликовано; Алина – Дюран-Рюэлю, Эссуа, 8 сентября 1912 // Paris, Archives Durand-Ruel. . Кроме того, Пьер служил Ренуару компаньоном, когда тот приезжал в Париж. Например, в августе 1911 года Ренуар пишет Моне, тогда находившемуся в Живерни: «В воскресенье собираюсь приехать к тебе на машине с Пьером» [1353] Ренуар – Моне, без места [Париж], 25 августа 1911, взято из: Paris, Artcurial sale catalogue, 13 December 2006, no. 273. . Пьер имел разрешение отца на то, чтобы получать деньги у агентов. В 1910-м, когда труппа Пьера была на гастролях, он пишет: «Дорогой Воллар, я завтра вечером уезжаю в Голландию и хотел бы для подстраховки взять с собой достаточно большую сумму денег. Мне бы нужно 1000 франков» [1354] Не опубликовано; Пьер Ренуар – Воллару, Париж, 30 апреля 1910 // Paris, Bibliotheque des Musees Nationaux du Fonds Vollard, Ms 421 on microfilm. . В другой записке к Воллару говорится: «Снова Вас беспокою. Мне нужно еще 1000 франков. Зайду к Вам [в контору] завтра, в субботу, в середине дня» [1355] Не опубликовано; Пьер Ренуар – Воллару, без места [Париж], без даты [ок. 1910] // Ibid. .

К этому моменту Пьер был молодым, но очень талантливым и повсеместно восхваляемым парижским актером. Между 1910-м и серединой 1914-го, когда его призвали в армию, он выступил в 21 спектакле в театрах «Амбигю» и «Порт-Сен-Мартен» [1356] Pharisien . Pierre Renoir. P. 484–487. . Кроме того, он снялся в двух немых фильмах: «Плотина» (1911, режиссер Абель Ганс) и «Два парня» (1912, режиссер Адриан Кайар) [1357] Ibid. P. 449. . В ноябре 1912 года Ривьер сообщил Алине, что Пьеру, похоже, «очень нравится его работа. Роль [немецкого генерала фон Тальберга в спектакле „Сердца французов“ в „Амбигю“], которую он только что сыграл, сделала его звездой и очень ему подходит» [1358] Не опубликовано; Ривьер – Алине Шариго, Париж, 20 ноября 1912, частное собрание. Имеется в виду пьеса Артюра Бернеде и Аристида Брюана. . Действительно, отзывы об игре Пьера в ежедневном театральном журнале Comoedia были крайне благожелательными: «Месье Ренуара в роли генерала фон Тальберга ждал сногсшибательный и совершенно заслуженный успех», а также «[роль] сыграна рассудительно и весомо, что необычно для молодого актера» [1359] Рецензии Пьера Жильбера и Эдмона Сее соответственно в: Comoedia 1912; цит. по: Pharisien . Pierre Renoir. P. 69. Латинское слово «comoedia», как и французское «comédie», обозначает одновременно комедию, драму и трагедию. . Год спустя один критик восхищается «невероятным тактом и наивной одухотворенностью его игры» и пишет: «Этот молодой актер очень многого добился за последние несколько лет, его, безусловно, ожидает прекрасное будущее» [1360] Рецензии Жоржа Казелла в: Comoedia; цит. по: Ibid. P. 76. .