Барбара Эрлих-Уайт - Ренуар. Частная жизнь

В 1909 году, в возрасте 24 лет, Пьер Ренуар встретил в Консерватории свою первую любовь, Колонну Романо (1883–1981). Она играла в театре «Одеон», а в 1913-м перешла в «Комеди Франсэз». Друзья называли ее Коло, а настоящее ее имя было Габриэль Дрейфус, и она была еврейкой. В 1910 году Пьер представил ее родителям, и Ренуару она так понравилась, что он пригласил ее позировать: за следующие три года он написал семь ее портретов [1361] Dauberville . Vol. 5. Pl. 4077, 4078, 4102, 4103, 4128, 4159, 4160. . Уважение к Колонне подвигло Ренуара на то, чтобы передать ее портрет 1912 года в Музей изящных искусств его родного Лиможа, – в декабре 1915-го он пишет: «Поручаю месье Воллару, проживающему по адресу: рю Лаффитт, 6, передать голову Колонны в музей Лиможа» [1362] Не опубликовано; Ренуар – Воллару, Кань, 19 декабря 1915 // Paris, Bibliotheque des Musees Nationaux du Fonds Vollard, Ms. 421 on microfilm. . Три года спустя, в марте 1918 года, Ренуар напишет критику Жеффруа: «У меня есть портрет Колонны [ «Девушка с розой», 1913, теперь в собрании музея д’Орсе], который я хотел бы передать в Люксембург [музей в Люксембургском саду, Париж]… Проконсультируйтесь с Волларом или Дюран-Рюэлем, что нужно сделать по этому поводу» [1363] Ренуар – Жеффруа, Кань, 30 марта 1918, взято из: Paris, Charavay, 7 December 1979, no. 130–136. Dauberville . Vol. 5. Pl. 4078. . Правительство заплатило Ренуару символический гонорар в 199 франков, в том же году картина была выставлена в музее в Люксембургском саду. Еще с одним портретом Колонны Ренуар так и не расстался, он висел в мастерской до самой смерти художника, после чего перешел к Пьеру [1364] Dauberville . Vol. 5. Pl. 4077; этот портрет 1913 г. висел в парижской мастерской Ренуара в 1914 г., когда он писал Тиллу Дюрье (Pl. 4192). Cм.: White . Renoir: His Life, Art, and Letters. P. 262. .

Трудно сказать точно, когда Пьер и Колонна прекратили свои отношения, однако к 1913 году он уже встречался с другой актрисой, Верой Сержин (1884–1946), ей тогда исполнилось 29 лет, а настоящее имя ее было Мари-Маргарита-Эме Рош. Вера, как и Колонна, происходила из еврейской семьи, отец ее был заместителем руководителя Министерства юстиции и религии [1365] Вера была старшей дочерью Ипполита Роша и Эме де Коваленски (польского происхождения). Внучка Веры, Софи Ренуар, выросла, считая, что Вера была еврейкой; из личных бесед, без даты. . Вера, как и Колонна и Пьер, отучилась в Консерватории, отработала в «Одеоне», а потом стала искать себя в других парижских театрах [1366] Вера получила в Консерватории первое место по классу трагедии и закончила учебу в 1904 г. (за год до Пьера). . И она тоже снималась в немых фильмах – например, в 1912-м сыграла вместе с Пьером в «Двух парнях». Известность Веры была такова, что французский драматург Анри Батай написал в ее честь хвалебную речь, в которой сравнивает Веру с выдающимися французскими актрисами-еврейками: «У наших предков были Рашель, Дескле и Сара Бернар [1367] Элизабет-Рашель Феликс (1821–1858); Эме-Олимп Дескле (1836–1874); Сара Бернар (1845–1923). , которыми мы восхищаемся и сегодня. У нас, молодых, есть Вера Сержин… наш чуткий интерпретатор, наша трагическая муза, всегда человечная и правдоподобная» [1368] Отзыв взят из неопубликованных бумаг Батая, скончавшегося в 1922 г.; опубликован посмертно в: Comoedia, September 1922; цит. по: Pharisien . Pierre Renoir. P. 72. .

Летом 1913 года Вера узнала, что ждет от Пьера ребенка. 4 декабря родился Клод-Андре-Анри Ренуар. Имена Клод и Андре были со стороны Ренуаров [1369] Имя Клод часто использовалось в семье Шариго: см. главу 2. Коко / Клоду было двенадцать лет, когда родился его племянник. Альбер Андре и Пьер Ренуар стали друзьями. , имя Анри же, видимо, стало вкладом Вериной семьи [1370] У евреев существует традиция, согласно которой новорожденного можно называть либо именем покойного близкого родственника, либо именем, начинающимся с той же буквы. Отца Веры звали Ипполитом (Hippolite), отсюда, возможно, и имя Анри (Henri). . Как и при рождении самого Пьера, родители официально признали своего сына, однако в законный брак не вступили. Впрочем, маленький Клод, в отличие от Пьера, не стал тайной от родных и близких друзей [1371] Примерно за пять недель до Вериных родов Ривьер написал Жану Ренуару, что Пьер и Вера приходили к нему обедать (не опубликовано, Ривьер – Жану Ренуару, Париж, 29 октября 1913, частное собрание). . Вера и Пьер жили с ребенком в доме 30 по рю Миромениль, в Восьмом округе [1372] Не опубликовано; Пьер Ренуар – Дюран-Рюэлю, Париж, 25 июня 1915 // Paris, Archives Durand-Ruel. .

Жан же приступил к военной подготовке. Ему, как и его отцу сорока годами раньше, хотелось служить в кавалерии, – собственно, службу он хотел сделать своей профессией, как Ренуар – живопись, а Пьер – театр. Жан был одним из многих молодых людей, которые мечтали вернуть Франции ее былую славу, – страна все еще не оправилась от территориальных и финансовых потерь после Франко-прусской войны. Кавалерия привлекала Жана не только из-за примера отца, но и потому, что имела многовековую историю. Вспоминая те времена в 1958 году, Жан сравнил форму и устав своего кавалерийского полка с «законами Лувуа», военного министра при Людовике XIV [1373] Renoir, Jean . Pour tout vous dire. Франсуа-Мишель ле Телье, маркиз Лувуа (1641–1691). . Еще позднее, в 1970-м, Жан романтически описывал свою службу в кавалерии: «Участники этой войны были подобны рыцарям-крестоносцам XII столетия или персонажам Вергилия» [1374] Renoir, Jean // Braudy . Renoir at Home: Interview. P. 189. . Чтобы стать офицером кавалерии, нужно было получить соответствующее образование. В 1912 году Жан окончил лицей Массена, и ему выдали аттестат о среднем образовании, однако ему нужно было получить «классический бакалавриат», что предполагало сдачу устных и письменных экзаменов по математике и философии. Жан получил его в филиале университета Экс-ан-Прованса в Ницце в начале 1913 года [1375] См.: Cardullo . Jean Renoir Interviews. P. ix. .

Жан Ренуар в форме драгуна, в каске с плюмажем, кавалерийских сапогах и с саблей. Париж, 1913. Фотография Шамберлена (бульвар Клиши, 35, Париж). Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, особое собрание художественной библиотеки, собрание Жана Ренуара

Ренуар поддерживал сына в его начинании, используя для этой цели свои связи, в частности знакомство с Ривьером, чиновником Министерства финансов. Еще в ноябре 1912 года Ренуар писал Алине: «Жан все еще хочет служить в армии?.. Если он решит поступать на службу, дай мне знать заранее, чтобы я предпринял необходимые шаги в военном министерстве или в гвардии и наш славный юноша попал бы в хороший полк с наилучшими условиями» [1376] Не опубликовано; Ренуар – Алине, Париж, 20 ноября 1912, частное собрание. . Жан воспользовался связями отца – это явствует из дневника Мориса Дени: «Обедал у Ренуара… Жан Ренуар… собирается поступать в драгуны» [1377] Denis . Entry. N.d. [1913], Journal. Vol. 2. P. 150–151. . Благодаря помощи Ривьера Жан, пройдя первичную подготовку, был зачислен в престижный Первый драгунский полк, стоявший в Жуаньи (в 150 километрах к юго-востоку от Парижа и в 136 километрах к западу от Эссуа) [1378] Драгунами во Франции называют конных пехотинцев, вооруженных карабинами, перед вступлением в бой они спешивались. В конце XVIII в. и во время Наполеоновских войск драгунские полки в большинстве армий превратились в обычную кавалерию. .