Рой Кин - Рой Кин - Автобиография

представить.

Несмотря на то, что обо мне пишут, что я неудачник, наполовину отгородившийся от других игроков

клуба, правда является куда более сложной. Я немного старше «детей» и не состою в банде Бекса,

Невиллов, Ники Батта, Райана Гиггза и Пола Скоулза. Они ужинали вместе, общались друг с другом,

участвовали в своих общих делах. Со мной все по-другому. Я больше общался с парнями из команды

1994/95. Я участвовал в попойках с Роббо, Брюси, Инси и Эриком. Другая команда, другое, беззаботное, время. Те парни были моими приятелями. Теперь же вокруг меня лишь коллеги. Но они все мне

нравятся, все. У нас общие шутки, каждый из нас играет свою роль. Они принимают меня таким, какой

я есть, так же как и я их. В отличие от команды девяностых наши связи более крепки на поле, чем в

баре.

Я понимаю, что «дети» потенциально являются величайшей силой, которая имеется в арсенале клуба.

Они составляют основу тех, кто предан «Юнайтед», они то, что необязательно есть в каждом клубе

премьер-лиги. Арсен Венгер выиграл дубль с «Арсеналом», и тут же клуб покинули Пети и Овермарс.

Вьейра может, а возможно, и не может, перейти в «Реал» или же в какой-нибудь итальянский клуб.

Подобная нестабильность разрушает основу клуба и в «Лидсе», и в «Челси». Но только не в «Манчестер

Юнайтед».

Я был счастлив на «Олд Траффорд». Переговоры шли до упора, пока соглашение не было достигнуто. Я

был рад подписать новый четырехлетний контракт.

В первые недели сезона 1999/2000 Майкл вел мои дела, а я работал изо все сил, чтобы на поле доказать

клубу свою цену. Я забил два гола на «Хайбери», когда мы взяли верх со счетом 2:1, и принес победу в

финале Межконтинентального кубка в Токио, где мы играли с бразильским клубом «Палмейрас».

Мы выиграли шесть матчей и сыграли вничью три встречи в наших первых девяти играх премьер-лиги.

А потом «Челси» разгромил нас со счетом 5:0 на «Стамфорд Бридж». В то лето из команды ушел Петер

Шмейхель. Тренер взял на его место двух вратарей: Марка Боснича из «Виллы» и Массимо Таиби из

«Венеции». Боснич был славный малый. О нем можно написать книгу. Но, хотя он и был одаренным

голкипером, судя по всему, у него было не все в порядке с профессионализмом. На свою первую

тренировку он опоздал на час. Тренер отсутствовал по какой-то причине. Когда Боси пришел на поле в

11 часов, я спросил его, где он был.

«Я заблудился по пути из отеля», — ухмыльнулся он самодовольной улыбкой. Он всегда был немного

самодоволен.

«Заблудился он, на хрен!» — усмехнулся я.

«Да, дружище»,— сказал Боси.

«Твой первый гребаный день в «Манчестер Юнайтед», а ты опаздываешь на час на гребаную

тренировку», — «пихнул» ему я.

Смешно звучит, но это происшествие задело меня. Как и я шесть лет назад, Боснич был поселен в отеле

«Четыре времени года». Боясь заблудиться в мой первый день проживания там, я заказал такси и сказал

водителю, чтобы он ехал на «Клифф», а я следовал за его машиной. Я приехал за час до начала

тренировки. Необходимо принимать во внимание все мелкие детали, которые и выдают ваше

отношение к работе. И в этом случае эти детали говорили многое. Я раззадорил его, чтобы он немного

проснулся, и дал ему понять, чего ожидают от игрока «Манчестер Юнайтед» в наши дни. Боси уже был

в «Юнайтед», но тогда ему отказали в разрешении на работу.

Марк Боснич остался на «Олд Траффорд», но он так и не понял, что я хотел ему сказать. Он и Дуайт

Йорк были отличными парнями и во многом походили друг на друга. Дуйат отлично провел сезон,

когда мы выиграли «требл». В пятьдесят одном матче он забил двадцать девять голов и великолепно вел

за собой атаку, неизменное количество раз ассистируя другим. К несчастью для него и для нас, успех на

поле привел к тому, что он слишком много времени веселился после игр. Он пока мог одновременно

выполнять свою роль и футболиста, и плейбоя, но его часы безжалостно отсчитывали время.

Массимо Таиби был по-настоящему хорошим профессионалом и хорошим парнем. Безусловно, он был

отличным вратарем. Но, увы, его дебют выдался ужасным. За неделю до разгрома в игре с «Челси» он

пропустил безобидный мяч между ног после удара Мэта ле Тиссье во встрече с «Саутгемптоном». Матч

с «Челси» стал концом карьеры Массимо в «Юнайтед». На следующей неделе место в воротах вновь

занял Боснич. Массимо вернулся в Италию.

Но это уже было неважно. Проиграв «Шпорам» 1:3, мы выдали серию из одиннадцати матчей

чемпионата без поражений.

Мы уверенно выступали в Европе. Переговоры о моем контракте оставались незавершенными, а я

продолжал забивать. За день до игры с «Валенсией» Майкл позвонил мне, чтобы сообщить о

заключении нового контракта.

В октябре 1999 года тренер собрал команду и сообщил, что по причинам, не зависящим от «Юнайтед»,

мы не будем играть в Кубке Англии. Англия участвовала в конкурсе на принятие чемпионата мира 2006

года — решение о хозяевах мирового первенства принимала ФИФА. Ее же руководители хотели, чтобы

«Манчестер Юнайтед» сыграл в первом клубном чемпионате мира, который должен состояться в

Бразилии в начале января 2000 года. Правительство и Футбольная ассоциация оказывали на клуб

давление, чтобы заставить его участвовать в этом турнире. Для «Юнайтед» ситуация была

безвыигрышной: обидеть ФИФА, ФА и правительство... или проигнорировать старейшее в мире

футбольное соревнование и обидеть, как это оказалось впоследствии, почти всех.

Истина же состояла в том, что Кубок Англии утратил свою былую славу, по крайней мере для меня. Да, на матчи Кубка ходили наши семьи и все те, кто трудился в клубе. Миф об «Уэмбли», фольклорное

повествование о выходе из раздевалки по туннелю, красный ковер, встреча с большими «шишками»,

поход в Королевский бокс за медалями, похлопывание тебя по спине королевскими особами, получение

самого Кубка — все это было полной чушью. Мы лишь стремились выиграть премьер-лигу и Лигу

чемпионов.

Конечно, в этом был свой смысл. Традиции в Англии умирают медленно. Но они все же умирают.

Когда вышли новости

о том, что обладатель Кубка Англии не будет отстаивать свой титул, началась настоящая шумиха. Мы

все напустили на себя грустный и важный вид, сожалея о случившемся. Но внутри мне было наплевать.

Меня радовали перспективы поездки в Бразилию в январе. Даже если так называемый клубный

чемпионат мира вряд ли представлялся турниром, в котором нужно было отдавать все силы для победы.

Мы улетели в Бразилию в хорошем настроении и хотели выиграть. Ты всегда хочешь победить. Мы

представляли «Манчестер Юнайтед». Тренер напомнил нам о наших обязанностях, требуя от нас, чтобы