Мария Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

Ах, какая жара с утра! Неужели у вас прохладно? Я уеду не раньше конца месяца. Про Софочку я тебе писала. Целую. Оля

19/VI-32 [Ялта – Москва]

Милая Оля, 250 получила сегодня. Поцелуй Лордика в лобик за его доброту. Приношу ему глубокую благодарность!

70 руб. твоих не принимаю, считаю себя твоей должницей. Не передать ли их в Гурзуф на ремонт?

Напиши, каков твой маршрут, где играешь и есть ли надежда на твой приезд в Гурзуф?

У нас природа высохла, дождей совсем нет. Поливаем сад вовсю, но вид у него уже дряблый. Вспоминаю ярко туман и ночь в твоем домике, вспоминаю с приятностью, а тогда, помню, я волновалась и даже сердилась.

Когда приедет Софья Ив. в твое Монрепо? [290]Буду ее ждать, чтобы съездить к морю и отрешиться хотя немного от своей суетливо-тоскливой жисти. Как Любочка, Андрюша? Приехал ли Лева? Целую тебя крепко и обнимаю. Будь здорова. Маша .

Передай от меня нежный привет Аде и двум Ольгам. Также Елене Юльевне.

26 июня 32 г. [Москва – Ялта]

Маша, май дир, я еще не знаю, когда уеду, думаю, не раньше 5-го июля. Десна заживает. Паспорт уже у меня – каково же сидеть!! О какой «игре» ты пишешь? Я ничего не собираюсь играть, буду сидеть в объятиях берлинских женщин, и больше ничего. Полечу носоглотку и куплю необходимое. Денег меняют немного, т. ч. о курорте и не думаю. Если б концертик устроился!

Жара и духота в Москве. На столе стоит букет земляники (даже жалко есть), огромный сноп больших лиловых колокольчиков. Луга цветут необычайно, трава пышная, сочная. Думаю завтра скатать к Андрюше. А то все сижу дома и как безумная полощу рот.

Лорд в Ленинграде, сегодня или завтра приедет. Вчера была замученная «военная» Софочка [291]. Лева приедет только в августе. Андрей загорел, весел, смел, ничего не боится, румяный. Адрес берлинский: Berlin – Charlottenburg. Reichsstr. 2. Fr. O. Knipper-Tschechowa. Целую, обнимаю. Ольга .

В Гурзуф приеду.

4 июля 32 [Москва – Ялта]

Маша, дорогая, я все еще сижу в Москве и «делаю» зубы. Думаю ехать 10-го. Лорд купил эту книгу и просил переслать тебе.

Как обстоит дело с твоим пайком? Есть известие?

Вчера получила от Ады письмо, что Олин шофер без спросу уехал на ее машине, налетел на камень и разбил вдребезги, так что и чинить нельзя. Машина не застрахована. Бедная Оля! Эта машина была ее радостью.

Целую. Оля .

Пожалей меня, я отупела.

13 июля 32 г. Москва [В Ялту]

Дорогая Маша, наконец я отъезжаю завтра, 14-го. Замаялась я за этот летний месяц сиденья в Москве. Жила пусто, глупо. Там в Берлине ждут не дождутся меня. Скучно ехать одной. Еду с пустым чемоданом.

Напиши, устроили ли тебе паек? Я сегодня звонила в Наркомпрос, секретарь спрашивал меня, как обстоит дело, а я ничего не знаю.

Была у Андрюши, он загорелый, неутомимо бегает, вообще ртуть, не углядишь. Сейчас была Бекетова, Ольга Лазар., Кундасова, Лизавета. Вово здесь.

Маша, придет к тебе Ангелина Степанова, прими ее ласково, она живет в Ялте, в Ореанде. Вишневский в августе будет в Суук-Су. Пиши мне по адресу: Berlin – Kladow. Glienicke See Uferpromenade. Я давно ничего не знаю о тебе. Целую крепко, привет всем. Оля .

Лорд целует ручку.

23 июля 1932 г. [Берлин – Ялта]

Маша, дорогая, 16-го наконец я попала в объятия моих берлинских женщин. Ехала прекрасно. Ада и Оля встретили меня с цветами и в чудесной новой фисташк. машине. Все прекрасно выглядят, все тебя целуют. Glienicke – очарование! Озеро, сосны, милый домик, цветы, уют… как во сне. Ночую я с Адой в городе, ездим почти каждый день на озеро. Оля играет каждый вечер какой-то пустячок. Оля и Марина прелестны, каждая по-своему. На днях высылаю тебе посылку. Бегаю по магазинам. Обкушиваюсь. Пока целую тебя, напишу поподробнее вскоре. Будь здорова, привет всем. Ольга

26 июля 32 г. Берлин [В Ялту]

Машенька, душенька, вчера я заказала посылку тебе, но, увы… она придет на 18 день! Ужас! Послала я тебе 3 кило рису, 3 – муки, 2 грудинки для твоих и 2 кило чудесн. оливков. масла, итого 9 кило – норма. Не знаю, угодила ли тебе.

Я живу, летая между Берлином и Glienicke, причем жду письма, давно не имею известий. Повторяю адрес: Berlin – Kladow, Glienicke See, Uferpromenade. Ада как нянька ходит за мной, кормит, называется моим impresario. Ел. Юр. пополнела, пыхтит, курит, волнуется, плакала, когда я пела «Глядя на луч…». Оличку с осени отдадут, кажется в театр. школу. Марина вроде очаровательного мальчишки, всегда чем-то увлечена, и шьет, и рисует красками, и выхаживает цветы, удит рыбу, гибка, как акробат, ты бы посмотрела на нее и Оличку в песке на берегу озера, какие они цирковые номера мне показывали; Ольга-большая носится, ей сейчас несколько предложений фильмовых, каждый вечер она едет в город играть. Едешь в Glienicke по чудесным улицам, аллеям, потом по лесу и выезжаешь к озеру – тишина, покой и мир, упоительный воздух.

Именины 3-х Ольг прошли прекрасно, с русскими пирогами, кот. делала сама Ел. Юл., с подарками обоюдными; только уже очень много было народу, и я устала с непривычки и от народу и от нем. языка.

Ада тебя целует. И я тебя обнимаю и целую. Твоя Оля

9/VIII-32 г. [Ялта – Берлин]

O, my dear Lady! Я получила волшебную посылку, которая шла всего только 12 дней! Дорогая, благодарю бесконечно, тем более что это было так неожиданно!

Получила ли ты мою поздравительную открытку с Гурзуфом? [292]Я в ней поздравляю всех именинниц.

Ты так хорошо и вкусно описываешь свое пребывание на озере и всех обитателей его, особенно девочек на берегу, что мне невыносимо захотелось побыть со всеми вами хотя бы один денек! Ты ведь знаешь, как я люблю Олю и Аду с давних еще пор. Маришу я хорошо знаю, может быть, она меня еще немножко и помнит, а вот маленькую Олечку я мало знаю, к сожалению, и очень бы хотела познакомиться с ней. Ты передай им всем от меня мой самый сердечный и нежный привет. Елене Юльевне также кланяюсь, с любовью вспоминаю о ней и сожалею, что благодаря С.В. я некогда потеряла ее расположение ко мне совершенно зря и незаслуженно [293].

Софочка все еще не приехала в Гурзуф, и я томлюсь у себя в музее, замученная делами и посетителями.

Будет чрезвычайно грустно, если тебе не удастся приехать хотя бы на неделю в Гурзуф.

Павлик Марков, котор. был у меня со Степановой, Горчаковым [294]и Абрамчиком [295]из «Квадратуры круга», намекал на то, что ты можешь провести сентябрь в Гурзуфе. Это было бы недурно! Мы сговорились с Марковым встретиться в Гурзуфе в один из моих выходных дней – 5 или 10-го, но, увы! Софочки всё еще нет. Буду ждать его и Степанову в Аутке.