Саймон Купер - Большая игра. Звезды мирового футбола
- Название:Большая игра. Звезды мирового футбола
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Альпина паблишерс
- Год:2011
- Город:М.
- ISBN:978-5-91671-178-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Саймон Купер - Большая игра. Звезды мирового футбола краткое содержание
В чем сила культовых спортсменов и тренеров? И каковы их слабости? Является ли врожденный талант гарантией успеха? Почему, беседуя с футболистом, нельзя познать суть игры? Насколько изменялся психотип спортсменов за последние десятилетия? Способен ли великий игрок стать великим наставником? Существуют ли технологические приемы, которые позволяют математически просчитать победу?
Автор, известный английский журналист и писатель, создает групповой портрет профессии, рассматривая историю великих триумфов и поражений мирового футбола сквозь призму личностной составляющей самого массового и популярного вида спорта…
Большая игра. Звезды мирового футбола - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
26
Vialli Gianluca, Gabriele Marcotti, The Italian Job (Тransworld Publishers Limited, 2006).
27
Прием, используемый во время тренировок: устанавливают сетку (около 1 м), и через нее ногой игроки перебрасывают мяч — по типу большого тенниса.
28
Руперт Чоунер Брук — английский поэт, известный своими идеалистическими военными сонетами, написанными в период Первой мировой войны. — Прим. пер.
29
Didier Drogba, C’etait pas gagne (Editions Prolongations, 2008).
30
Philippe Auclair, Cantona: The Rebel Who Would Be King (Macmillan, 2009).
31
«Моя прекрасная леди» — мюзикл Фредерика Лоу, созданный по мотивам пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион». — Прим. ред.
32
Газза — спортивное прозвище, которое получил футболист Пол Джон Гаскoйн (Paul John Gascoigne). — Прим. ред.
33
Wilson Jonathan, The Anatomy of England: A History in Ten Matches (Orion, 2010).
34
На гербе Англии изображены три леопарда на красном фоне. — Прим. пер.
35
Lampard Frank, Totally Frank (HarperSport Published, 2006).
36
Jamie Carragher, Carra: My Autobiography (Corgi, 2009).
37
Ashley Cole, My Defence: Winning, Losing, Scandals and the Drama of Germany 2006 (Headline, 2006).
38
Steven Gerrard, Gerrard: My Autobiography (Bantam Books, 2007).
39
Frank Lampard, Totally Frank (HarperSport, 2006)
40
Wayne Rooney with Hunter Davies, My Story So Far (HarperSport, 2006).
41
Уильям Уордсворт — выдающийся поэт и основатель английского романтизма — Прим. ред..
42
Гарри Реднапп — английский футболист и известный тренер. — Прим. ред.
43
Джейми Реднапп — в прошлом знаменитый английский футболист, полузащитник, на протяжении нескольких лет капитан «Ливерпуля». Ныне — спортивный комментатор, эксперт. — Прим. ред.
44
Для краткости британские таблоиды называют аббревиатурой WAG (wives and girls) жен и подруг футболистов. — Прим. пер.
45
Роналду активно убеждал арбитра показать англичанину красную карточку. Что и было сделано. — Прим. ред.
46
«От социального обеспечения к труду» — государственная программа по оказанию помощи малоимущим, основанная на содействии постепенному переходу от государственного социального обеспечения к самостоятельной трудовой деятельности, способной обеспечить работника и его семью (например, организация курсов профессиональной переподготовки, оказание услуг по поиску работы и др.); управляется Министерством труда США. — Прим. пер.
47
Редъярд Киплинг. «Заповедь» — Прим. пер.
48
Hoddle Glenn, Davies David, Glenn Hoddle: My 1998 World Cup Story, (Andre Deutsch, 1999).
49
James Montague, When Friday Comes, (Mainstream Publishing, 2011).
50
Песню в фильме исполняет легендарный испанский музыкант Ману Чао, известный левыми политическими взглядами. — Прим. пер.
51
Купер С. Футболономика (М.: Альпина Паблишер, 2011).
52
Shindler Colin, Manchester United Ruined My Life, (Ashgate Publishing, 1999).
53
Guterson David, Moneyball, (Champion International Corp., 1995)
Интервал:
Закладка:
