Курд Шлёцер - Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1857–1862

Подпункт 2 ( англ. ).

Франсез ( франц. Française — французский) — обозначение одного из французских вариантов бального танца Контрданс, употребляемое в XVIII — XIX вв. в России и Германии.

Мария Фредерика Барклай-де-Толли-Веймарн , урожденная фон Зедделер .

Прусский король Фридрих II .

Виктор Фридрих фон Солмс-Зонненвальде (Victor Friedrich von Solms-Sonnenwalde).

Здесь имеется в виду первый раздел Речи Посполитой — раздел части земель Речи Посполитой между тремя соседними с ней государствами: Прусским королевством, Австрийской и Российской империями — произошедший в 1772 г. Это был первый из трёх разделов Речи Посполитой, в результате которых она в 1795 г. прекратила существование.

Никита Иванович Панин.

Имеется в виду прусский король Фридрих II .

Не пропустите ничего, но скорее приложите все возможные человеческие усилия, чтобы добыть для меня некоторую часть Польши, хотя бы частичку. Вы можете быть уверены, я, конечно же, не забуду службу, которую вы мне окажете в этой схватке, и скорее постараюсь предоставить Вам возможность ощутить мою благодарность пропорциональной наградой, содержание которой удовлетворит Вас ( франц. ).

Владимир Ильич Вестман.

Теодор Генрих Рохус фон Рохов, называемый фон Бриест (Theodor Heinrich Rochus von Rochow genannt von Briest).

Кристиан Людвиг Фридрих Генрих принц цу Гогенлоэ-Кирхберг (Christian Ludwig Friedrich Heinrich, Prinz zu Hohenlohe-Kirchberg).

Карл Фридрих Людвиг Генрих цу Гогенлоэ-Кирхберг (Karl Friedrich Ludwig Heinrich zu Hohenlohe-Kirchberg).

Место рождения Августа Людвига фон Шлёцера (August Ludwig von Schlözer), ранее: под Кирхбергом, теперь же — часть города Кирхберг-на-Ягсте в земле Баден-Вюртемберг.

День 16/6 сентября 1857 г. выпал на среду, которая, согласно православному календарю, наравне с пятницей является постным днем среди недели.

В 1857 г. за постройку Петергофской железной дороги (см. прим. LXXXI) и ветки Гатчина — Луга будущей ПетербургоВаршавской железной дороги барон А.Л. Штиглиц был награжден Императорским и Царским Орденом Святого Станислава (самым младшим по старшинству в иерархии государственных наград, главным образом для отличия чиновников), I степени, знаками которого были серебряная восьмилучевая звезда и большой золотой крест на красной с двойной белой каймой ленте у левого бедра.

Имеется в виду Альтмарк (Altmark).

Во времена Шлёцера — самостоятельная деревня Хоэнберг района Штендаль округа Магдебург провинции Саксония Прусского королевства.

Двоюродная сестра супруги брата Шлёцера Луизы Фрейин фон Мейерн-Хоэнберг Паулина Каролина фон дер Шуленбург, урожденная Мейерн-Хоэнберг ( нем. Pauline Karoline von der Schulenburg (Meyern von Hohenberg)), 1820– 1899, была замужем за графом Фридрихом фон дер Шуленбугом (1818–1893), ландратом (начальником окружного управления) Остербурга.

Бернгард Франц Вильгельм фон Вердер (Bernhard Franz Wilhelm von Werder).

Ягов ( нем. Jagow) — известный древний дворянский род, происходивший из Альтмарка, упоминание о котором датируется 1268 г. К XV в. наряду с Альвенслебенами, Бартенслебенами, Бисмарками, фон дем Кнезебеками, Платенами, Шенками, фон дер Шуленбургами — составлял основной корпус дворянства Альтмарка.

Имеется в виду Бернардина фон Кальбен (1822–1900), супруга альтмаркского помещика Эдуарда фон Ягова (1804–1874), и Альбертина, ее сестра.

Имеется в виду город Штендаль .

Речь идет об успешной попытке Карла IV (Люксембургского ( нем. Karl IV, чеш. Karel IV), 14.V.1316 — 29.XI.1378, короля Германии с 11.VI.1346 г., короля Чехии с 26.VIII.1346 г., императора Священной Римской империи с 5.IV.1355 г., искусно воспользовавшегося раздорами в доме Виттельсбахов, добиться в 1368 году от маркграфов Людовика и Оттона завещания себе бранденбургской марки, от которой оставшийся один в живых Оттон отказался в 1373 году за вознаграждение.

Август Людвиг фон Шлёцер задумал опубликовать для юношей краткие рассказы об отдельных эпизодах немецкой истории и в своей «Weltgeschichte» проложил дорогу живописному изложению исторических сюжетов. Вышеуказанная цитата из «Малой хроники Лейпцига», опубликованной в 1776 г.

Альбрехт Фридрих Вильгельм Эрнст фон Грэфе (Gräfe Albrecht Friedrich Wilhelm Ernst von).

Речь идет о привезенном из Южной Америки в Европу картофеле.

Отто Камилиус Хуго Габриель фон Брау-Штайнбург (Otto Kamillus Hugo Gabriel Graf von Bray-Steinburg).

Имеется в виду Фридрих Генрих Людвиг Прусский ( нем. Friedrich Heinrich Ludwig von Preußen), 18.I.1726–3.VIII.1802, принц и военачальник Прусского королевства, младший брат Фридриха Великого, один из выдающихся полководцев XVIII века, кандидат в монархи Соединённых Штатов. Во время Первого раздела Речи Посполитой прусский король Фридрих II отправил в Петербург своего брата, принца Генриха, для того, чтобы убедить Екатерину II поддержать планы Пруссии по присоединению польских территорий. Дипломатическая миссия принца, длившаяся более года, завершилась успешно — в итоге Пруссия и Россия заключили 17 февраля 1772 г. соглашение, в котором обозначались отторгавшиеся в пользу Пруссии и России польские территории. После присоединения к этому процессу Австрии 4 марта, договор между тремя державами был подписан в российской столице 5 августа 1772 г. Учитывая заслуги принца Генриха в переговорном процессе, Екатерина II планировала передать ему во владение будущее королевство Валахия, с чем, однако, не был согласен король Фридрих II.

Последняя монография Курда фон Шлёцера «Friedrich der Große und Katharina II», опубликованная в Берлине в 1859 г.

В сентябре 1857 г. в Штутгарте состоялось свидание Наполеона III и Александра II, которое усилило русско-французское сближение, наметившееся еще в ходе Парижского мирного конгресса 1856 г., и положило начало сотрудничеству двух стран в Италии и на Балканах. Упоминаемый Шлёцером день рождения короля Вюртемберга — это день рождения Вильгельма I, Вюртембергского короля, который родился 27 сентября 1781 г.

Имеется в виду Эрфуртский конгресс, переговоры между Наполеоном I и Александром I, проходившие с 27 сентября по 14 октября 1808 г. в Эрфурте, результатом которых стало подписание союзного договора между императорами, который впоследствии этими императорами и нарушался. Конгресс запомнился блестящими приемами, выездами на природу, охотами и ежевечерними театральными представлениями в эрфуртском Императорском зале и другими представительскими мероприятиями политической и общественной направленности. Встреча двух императоров в Эрфурте получила большой общественный резонанс в Германии.