Плутарх - Сравнительные жизнеописания в 3-х томах

Гитий — приморский город в Лаконии, в 195 г. до н. э. освобожденный Титом Фламинином от власти Спарты и примкнувший к Ахейскому союзу.

О том, как это произошло, Плутарх рассказывает в жизнеописании Тита (гл. X).

В 192 г. до н. э. этолийцы (Этолия — область в Средней Греции) по просьбе Набида послали ему на подмогу отряд во главе с Алексаменом, получившим тайный приказ умертвить Набида. Когда приказ был выполнен, этолийцы принялись грабить город, и тут спартанцы объединились и перебили грабителей.

Талант — крупная денежная единица.

Реминисценция из Эсхиловых «Семи против Фив»:

Не вполне точно. Эти события относятся к 192–191 гг. до н. э., когда Тит Фламинин не был консулом, но в качестве бывшего консула принимал участие в посольстве, отряженном римлянами в Грецию.

В 189 г. до н. э. Филопемен в пятый раз исполнял должность стратега.

Это свидетельство до нас не дошло.

Аристократ — автор несохранившегося сочинения по древней истории Спарты; время его жизни точно не известно (возможно — I в. н. э.).

В 184 г. до н. э.

Антиох — Антиох III Великий, сирийский царь (224–187 гг. до н. э.). Об одном из эпизодов войны (192–180 гг. до н. э.) см. «Марк Катон», XII сл. (т. I наст, изд.).

В 191 г. до н. э., стоя на зимних квартирах в городе Халкида (остров Эвбея), Антиох влюбился в двадцатилетнюю девушку и женился на ней. Вся зима прошла в пирах и развлечениях. См. «Тит», XVI.

Маний — Маний Ацилий Глабрион, разбивший Антиоха при Фермопилах в 191 г. до н. э.

Древние верили, что боги завистливы и карают тех, кто слишком твердо и надменно полагается на свою удачу. Филопемен расплачивается за высокомерное суждение о чужой беде, которая, как ему казалось, его постигнуть не может.

74 километра.

Ликорт — один из крупных руководителей Ахейского союза, отец историка Полибия.

Филопемен умер летом 183 г. до н. э.

Закон требовал, чтобы в случае смерти стратега его полномочия, впредь до ближайшего очередного собрания союзников, переходили к предшественнику умершего. Поэтому стратег предыдущего года Ликорт вряд ли нуждался в голосовании членов Совета.

Коринф был разрушен в 146 г. до н. э. римским консулом Луцием Муммием.

После крупных побед сенат поручал устройство вновь захваченных территорий особой коллегии из десяти человек, специально для этой цели создававшейся. Такая коллегия была послана и в Грецию после разгрома Ахейского союза.

Имеется в виду II Пуническая война. Жизнеописание Марцелласм. в т. I наст. изд.

О взятии Тарента Фабием Максимом в 209 г. до н. э. см. «Фабий Максим», XXI сл. (т. I наст. изд.).

Точнее — одним из членов коллегии, какие создавались всякий раз, когда римляне основывали новую колонию или посылали новых переселенцев в уже существующую (как в данном случае); состояла такая коллегия из трех человек. Нарния — город в Умбрии, Косса — приморский город в Этрурии.

Возрастной ценз для кандидатов в консулы (43 года) был установлен законом лишь в 180 г. до н. э., меж тем как Тит получил консульство в 198 г. до н. э. Кроме того, народным трибуном Тит вообще не мог быть: на эту должность избирались только плебеи, а Квинтии — род патрицианский. Таким образом, это сообщение Плутарха нельзя признать вполне достоверным. Заметим кстати, что возрастной ценз для претора был 40 лет, а для эдила — 37 и что законам предусматривалась строгая постепенность в прохождении должностей: тот, кто не побывал эдилом и претором, не имел права баллотироваться в консулы.

Рим объявил войну Македонии (II Македонская война) в 200 г. до н. э. В том же году в Македонию и Грецию был послан с войском консул Публий Сульпиций Гальба, а в следующем году — Публий Виллий Таппул.

Речь идет о борьбе Публия Корнелия Сципиона с младшим братом Ганнибала Гасдрубалом в Испании (210–206 гг. до н. э.) и о заключительном этапе II Пунической войны.

Эта река протекала не в Эпире, а севернее — по территории Иллирии.

Темпы — узкая долина в Фессалии (стране на северо-востоке Греции) между горными массивами Олимпа и Оссы; по Темпейской долине течет река Пеней . Эта местность считалась у древних одной из самых красивых в Греции.

Дассаретида — земля иллирийского племени дассаретов, жившего на границе с Македонией. Лик — один из городов в этой земле.

Опунт — главный город Локриды Опунтской, области на восточном побережье Средней Греции.

Слово «варвар» первоначально означало только человека, говорящего на чужом, т. е. негреческом языке. Затем к первоначальному значению присоединился уничижительный оттенок, связанный с постепенно утверждавшимся представлением о безусловном превосходстве эллинской культуры и склада жизни. После покорения Греции Римом из числа варваров были исключены римляне. Еще позднее к неварварам были причислены романизировавшиеся галлы и испанцы.

Эта встреча произошла в локридском городе Никее на берегу Малийского залива. Тит с представителями греческих городов находился на суше, а Филипп, опасавшийся коварства ахейцев, оставался на борту своего судна. Результатом свидания было перемирие, во время которого оба противника отправили своих послов в Рим (см. начало гл. VII).

Брахилл — ревностный приверженец Филиппа, глава промакедонской партии в Фивах. После окончания войны он был убит своими политическими противниками.

Аттал — пергамский царь Аттал I (241–197 гг. до н. э.), союзник римлян.

Скотусса — древний город в Фессалии.

Kynòs Kephalaí — Собачьи головы. Подле этих холмов в 364 г. до н. э. пал Пелопид (см. его жизнеописание в т. I наст, изд., гл. XXXII).

Битва при Киноскефалах произошла в 197 г. до н. э.

Алкей — поэт родом из Мессении; известен лишь как автор 22 эпиграмм, значащихся под его именем в «Палатинской антологии» (сборнике греческой эпиграмматической поэзии). Эпиграмма (так же, как и ответ Филиппа) переведена М. Е. Грабарь-Пассек.