Андреа Дворкин - Порнография и гражданские права

(n) Управление - управление по соблюдению равных возможностей, созданное настоящей главой.

(o) Владелец - включает правообладателя записи, покупателя договора, арендатора, субподрядчика, управляющего агента или другое лицо, имеющее права собственности, владения или права на продажу, съем или аренду недвижимости.

(p) Лицо - включает одного или нескольких лиц, товариществ, ассоциаций, организаций, кооперативов, законных представителей, опекунов, попечителей в банкротстве, получателей, государственных учреждений и других организованных групп лиц.

(q) Порнография - это графическое сексуально окрашенное подчинение женщин посредством изображений и/или слов, которое включает одно или более нижеследующих утверждений:

(1) женщины представлены как обезличенные сексуальные объекты, вещи или товар; или

(2) женщины представлены как сексуальные объекты, наслаждающиеся болью или унижениями; или

(3) женщин, представленных как сексуальные объекты, связывают, режут, уродуют, бьют, причиняют физическую боль, либо расчленяют или отсекают, дробят или отрывают части тела; или

(4) демонстрируется проникновение в женщину предметов или животных; или

(5) женщин унижают, избивают, уничижают, пытают, показывают грязными или ничтожными, окровавленными, избитыми, ранеными в контексте, который придает этим обстоятельствам сексуальный характер; или

(6) женщины представлены как сексуальные объекты для господства, завоевания, насилия, эксплуатации, использования, или показаны в положении раболепия, подчинения, выставлены напоказ.

Помещение мужчин, детей или транссексуалов на место женщин в пункте (q) выше является порнографией в контексте данного раздела.

(r) Место общественного пользования - учреждение, которое обслуживает или предлагает свои услуги, объекты или товары для широкой публики.

(s) Общественный объект - любой фонд или учреждение, за исключением образовательного, которое принадлежит, действует или управляется правительственным агентством или от его имени.

(t) Брокер по торговле недвижимостью - любое лицо, которое за определенную плату или другое ценное вознаграждение продает, приобретает, снимает, арендует или обменивает либо ведет переговоры, предлагает или пытается договориться о продаже, покупке, съеме, аренде или обмене недвижимости, принадлежащей другому лицу; или лицо, которое имеет лицензию и право участвовать в делах продажи, покупки, съема, аренды или обмена недвижимости для других лиц или управляет и собирает арендную плату за недвижимое имущество другого лица.

(u) Продавец или агент по продаже недвижимости - любое лицо, нанятое брокером по торговле недвижимостью для выполнения или оказания помощи при выполнении любых или всех функций брокера по торговле недвижимостью.

(v) Ответчик - одно или несколько лиц, против которых подан иск в соответствии с настоящей главой, и в отношении которого установлено, что это лицо совершило или совершает дискриминационную практику.

Раздел 16-4. Управление по соблюдению равных возможностей - создание; цель

Настоящим учреждается отделение юридического отдела департамента по административным вопросам, именуемое управлением по соблюдению равных возможностей. Это управление и его совет наделены полномочиями, предусмотренными в этой главе, для осуществления государственной политики штата, как указано в разделе 2 Закона о гражданских правах штата Индиана, в пределах территориальных границ округа Мэрион.

Раздел 16-5. То же - состав управления; задачи

Управление должно быть назначено главным должностным лицом, которое также будет должностным лицом, выступающим за действия в отношении города и округа. Старшее должностное лицо назначается и слушается в интересах мэра и несет ответственность за выполнение следующих функций:

(1) Контролировать внутреннюю практику занятости следующим образом:

a. Обеспечивать, чтобы правительство города и округа предоставляло равные возможности трудоустройства лицам независимо от расы, религии, цвета кожи, пола, национальной принадлежности, происхождения, возраста, инвалидности или статуса ветерана-инвалида или ветерана Вьетнама;

b. Предоставлять механизм, посредством которого сотрудники могут требовать возмещения за предполагаемые дискриминационные действия со стороны правительства города и округа и/или ответных действий со стороны правительства города или округа для подачи или оказания помощи в процессе рассмотрения исков о дискриминации;

c. Устанавливать позитивные задачи для правительства города и округа;

d. Соблюдать требования федеральной отчетности в отношении позитивных действий и равных возможностей; и

c. Проанализировать политику и процедуры города и округа, чтобы устранить дискриминационные практики.

(2) Отслеживать соответствие контрактов следующим образом:

a. Обеспечивать соответствие требованиям федеральных грантов, связанных с использованием предприятий малого бизнеса (ПМБ) и предприятий женского бизнеса (ПЖБ);

b. Обозревать контракты города и округа для обеспечения соблюдения соответствующих федеральных, государственных и местных законов и правил о позитивных действиях и равной занятости;

c. Действовать как связующее звено между городом, округом и их подрядчиками, предоставляя техническую помощь в разработке позитивных задач и контролировать усилия по их соблюдению для достижения установленных целей; и

d. Путем управления и внедрения программ ПМБ и ПЖБ, а также путем мониторинга приобретений города и округа, как указано в разделе 16-1 (3).

(3) Получать, расследовать и решать жалобы общественности, как указано в разделах с 16-18 по 16-28.

Раздел 16-6. То же - Общие полномочия и обязанности

В дополнение к задачам, ранее упомянутым в разделе 16-5, управление имеет следующие полномочия и обязанности:

(1) Собирать и распространять информацию с целью улучшения человеческих отношений и устранения неравенства среди защищенных групп в сферах жилья, отдыха, образования, занятости, правоохранительной деятельности, профессиональной ориентации и смежных вопросов.

(2) Помогать другим правительственным и частным учреждениям, группам и отдельным лицам в снижении напряженности в обществе и предотвращении конфликтов между людьми разных расовых, этнических и религиозных групп.

(3) Предотвращать участие людей в дискриминационных практиках посредством неофициальных методов убеждения и примирения и посредством программ общественного информирования и образования.

(4) Предоставлять техническую помощь по запросу лиц для оказания им помощи в ликвидации дискриминационной практики или иным образом, осуществляя политику и цели Закона о гражданских правах штата Индиана.