Майк Дэш - Первая семья. Джузеппе Морелло и зарождение американской мафии

В преступном мире, который с каждым днем становился все более опасным, никто не мог долго избегать последствий своих деяний – ни владелица «Конюшен смерти», ни, как вскоре выяснилось, даже сами Морелло.

Паскуарелла была однойиз самых незаурядных жителей Гарлема, но даже ее смерть не повлияла на ровное течение жизни в мире итальянской преступности: Лядзадзара взял на себя управление конюшней и конюхами, и лошадиный рэкет продолжался, как и прежде. Этого не скажешь о следующем убийстве в итальянском квартале. В апреле того же года, через три недели после того, как застрелили Спинелли, был убит единственный сын Джузеппе Морелло. На этот раз последствия настигли и убийц мальчика, на которых была объявлена охота, и самих лидеров семьи Морелло. К тому времени, когда несколько месяцев спустя был восстановлен мир, братья Ломонте потеряли значительную часть своего влияния, и из рядов гарлемской Мафии выступил новый босс.

Сын Морелло был молод: ему было всего семнадцать, когда его убили. Смерть его была еще более шокирующей из-за своей неожиданности. Произошло это ясным вечером ранней весной, в нескольких кварталах от крепости Морелло, когда Калоджеро прогуливался по Третьей авеню со своим другом Джо Пулаццо. Как только они дошли до 120-й улицы, из нескольких дверных проемов показалась группа мужчин. Прохожие слышали громкие возгласы, затем выстрелы. Обе группы вели стрельбу в упор. Морелло получил пулю в живот – рана, безоговорочно смертельная в те времена, – а Пулаццо пуля пробила легкое. Отступив, молодые мафиози выхватили оружие и открыли ответный огонь, смертельно ранив одного из нападавших. Однако двое сицилийцев были в меньшинстве и ранены так тяжело, что ни один не смог уйти дальше нескольких кварталов от места засады. Калоджеро, оставляя за собой пятна крови, добрался до Лексингтон-авеню и упал на ступени какого-то дома. Раненого юношу на носилках внесли в карету скорой помощи. Священник, случайно проходивший мимо, забрался к нему и провел для него последний обряд. Морелло, Пулаццо и раненый нападавший скончались на следующий день в больнице. Полиции никто не сказал ни слова.

Вести о тройном убийстве дошли до Флинна на следующее утро, и расследование вскоре вскрыло причины произошедшего. Напавшим на Калоджеро был «некий Барлоу по прозвищу Кид Бейкер», глава банды из Верхнего Ист-Сайда. Мотив же нападения определить было труднее. Бейкер не был связан с Мафией, и по восточному Гарлему ходили разные кривотолки. В одном отчете говорилось, что Морелло был осведомителем полиции, убитым по приказу своей семьи, когда его предательство вышло на свет. Другая теория гласила, что засада уходила корнями в разногласия по поводу контроля над проституцией в итальянских кварталах.

Факты сопоставил не кто иной, как Сальваторе Клементе. Его версия событий значительно отличалась от слухов на улицах. Отчеты фальшивомонетчика неожиданно пролили свет на малоизвестную часть саги о Морелло – закат Ломонте и восхождение Ника Террановы к главенству в первой семье.

По словам Клементе, впервые он услышал правду об убийстве на похоронах Калоджеро. В то время он был любимчиком братьев Терранова – он одолжил им деньги, чтобы нанять красивые экипажи для похоронной процессии молодого Морелло, – и они рассказали, что же на самом деле произошло на 120-й улице. Терранова объяснили, что Калоджеро был не просто жертвой уличной потасовки. Его убийство явилось частью вендетты – мести со стороны семьи Мадониа за бочковое убийство девятью годами ранее. Нападение было тщательно спланировано. Морелло заманили на Третью авеню срочным сообщением, которое отправил не Кид Бейкер, а его лейтенант. Еще один лейтенант, племянник Мадониа, и затеял драку в качестве прелюдии к стрельбе. Позже, по информации братьев Терранова, он отправился к Люси Мадониа в поисках защиты и умолял ее использовать свое влияние, чтобы восстановить мир. Когда миссис Мадониа отказалась вмешиваться, племянник был вынужден бежать из Нью-Йорка в Италию.

Трое братьев Терранова жаждали мести. Калоджеро был прежде всего мафиозо – в свои семнадцать лет он «носил ствол» во имя первой семьи. Братьев также очень беспокоило то, как новость об убийстве повлияет на отца юноши. «Семья, – сказал Клементе, – не знала, как сообщить Морелло, ведь все боялись, что известие о смерти сына убьет его». Члены семьи также испытывали негодование по поводу того, что братья Ломонте не сумели отомстить. Новые правители семьи Морелло даже не попытались отыскать убийц Калоджеро. Их неготовность отомстить за его смерть была серьезным нарушением обычаев Мафии, и на похоронах молодого Морелло Ник Терранова публично унизил их, положа руку на гроб своего племянника и громко поклявшись отомстить. Он объявил, что «вырежет всю банду Кида Бейкера».

Ник оказался скор на выполнение своего обещания. Через неделю после смерти Калоджеро он как-то вечером исчез со 116-й Ист-стрит и появился на следующее утро с новостью о том, что он выследил и убил одного из членов банды Бейкера. Еще через несколько недель младший Терранова снова совершил убийство. На этот раз он застрелил человека, приславшего его племяннику сообщение, которое заманило его на смерть. Очевидно, что Ник подвергал себя значительному риску: если бы убийства вскрылись, он и его братья оказались бы подозреваемыми безо всяких сомнений. Когда Клементе пришел к ним на следующий день, он увидел, что они репетируют свои алиби и «постоянно посылают за газетами, чтобы убедиться, что в них пока ничего нет» (это были хорошие новости, говорившие о том, что полиция еще ничего не знала об убийствах).

За эти месяцы Терранова возмужал. Он был младшим из трех братьев, и в 1912 году ему было лишь двадцать два года. Годом раньше, когда Морелло уже сидел в тюрьме, его считали слишком молодым и неопытным, чтобы он мог добиться успехов на посту руководителя. Теперь же он продемонстрировал качества прирожденного лидера, а отомстив за смерть Калоджеро, приобрел влияние, которое вначале сравнялось с влиянием братьев Ломонте, а затем и превзошло его. Другие члены семьи Морелло стали спрашивать его совета и зависеть от его решений. Ломонте, в свою очередь, отступили. В то время братья разорвали по меньшей мере одну из нитей, связывавшую их с семьей Морелло, бросив управлять салуном на 107-й Ист-стрит и открыв вместо него другой. Новая таверна стояла в двух кварталах к северу, и они заведовали ею в партнерстве с человеком, которого звали Гальяно. Это была фамилия другой группы мафиози на другом берегу Ист-Ривер в Бронксе.

Не имевшему нужного опыта Терранове понадобилось некоторое время, чтобы получить достаточную поддержку для конкуренции с Ломонте. Даже в 1913 году Клементе называл первую семью «бандой Ломонте». Когда же к власти пришел Ник, влияние братьев стало уменьшаться. Тогда Ломонте обратились за поддержкой к еще одному союзнику. Они обратились к королю Маленькой Италии.