Наоми Кляйн - Доктрина шока
- Название:Доктрина шока
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Добрая книга
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98124-357-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Наоми Кляйн - Доктрина шока краткое содержание
«Доктрина шока» — новая книга Наоми Кляйн, жестокая правда о современном мировом порядке, история о том, как американская «свободная рыночная экономика» покоряет другие народы и государства, испытавшие шок новых мировых катастроф.
Каждая катастрофа глобального масштаба завершается сегодня новым триумфом частного капитала:
преимущественное право на разработку иракских нефтяных месторождений; после атак 11 сентября 2001 года война с террором отдается «на аутсорсинг» американским частным компаниям Halliburton и Blackwater; жители Нового Орлеана, едва пережив ураган «Катрина», обнаруживают, что пострадавшие от него больницы и школы больше никогда не возобновят свою работу.
Эти события — примеры новой стратегии завоевания мира, которую Наоми Кляйн называет «доктриной шока»:
использование замешательства народов и государств, возникающего в результате массовых общественных потрясений — войн, террористических атак, природных катаклизмов, — для проведения непопулярных экономических мер, известных как «шоковая терапия».
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырёх лет «доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления народов. Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Наоми Кляин показывает, как сознательное использование доктрины шока политическими элитами приводит к событиям, радикально меняющим историю:
от мятежа Пиночета в Чили в 1973 году до трагедии на площади Тяньаньмэнь в Китае в 1989 году и развала Советского Союза в 1991 году
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX-XXI веков.
«Доктрина шока» — книга уникальная, это эпическое творение, это весть, которую необходимо услышать. С настойчивостью журналиста и ответственностью подлинного ученого Наоми Кляйн предлагает не что иное, как новую парадигму для понимания политики. Это честная и крайне необходимая книга. Благодаря точному анализу и удивительно широкому охвату мы можем противостоять высокомерным фанатикам воображаемого «чистого листа», оставляющим после себя только выжженную землю. «Доктрина шока» — это настоящая книга, и только Кляйн могла ее написать.
Энтони Шедид, иракский корреспондент газеты Washington Post, лауреат Пулитцеровской премииНаоми Кляйн — это ангел-обвинитель. Ее книга, посвященная спасению жизни, таит в себе динамит, но утверждает спокойствие. Она раскрывает разительную параллель между техникой допроса заключенного в ЦРУ и техникой шантажа, применяемой Всемирным банком и МВФ ради насаждения капитализма катастроф по всему миру; в обоих случаях применяется шок, ведущий к утрате идентичности. Поэтому покой есть форма сопротивления. Эту книгу нужно читать повсюду.
Джон Бергер, автор книг «G.» и «Пути зрения», лауреат Букеровской премии«Доктрина шока» — это убийственная правда, которую власть имущие пытаются скрыть в застенках прошлого. Это ясное изложение тайной истории нашей эпохи, это труд журналиста, запечатлевшего не защитников неправедной власти, но бедных, подвергнутых пыткам, и тех, кто несмотря ни на что борется за справедливость.
Джереми Скехилл, автор книги Blackwater: The Rise of the World is Most Powerful Mercenary ArmyНаоми Кляйн разоблачает неолиберальную экономику. Она срывает покров с идеологии «свободной торговли» и глобализации, маскирующей преступный заговор по приватизации войн и катастроф для захвата общественного достояния немногочисленной группой богачей... Ее книга — долгожданный анализ безудержного скатывания назад к феодализму под прикрытием социальных наук и «свободы».
Чэлмерс Джонсон, автор трилогии «Отдача»Ее доводы прекрасно документированы и логичны, они захватывают и убеждают.
Джейн Смилли, автор книг «Тысяча акров» и «Десять дней среди холмов»Эта мастерски написанная книга — сдержанный, но яростный призыв к оружию. Наоми Кляйн — Антигона перед лицом царя, противоядие от неизбежности, требующей признать убийство законным средством экономической политики. У нее есть смелость, чтобы верить в справедливость, и мужество, чтобы вести подсчет людской стоимости идеологии, для которой недостаточно поклоняться идолам рынка — нужно убивать людей, чтобы напитать их. Кляйн идет впереди и призывает нас не вступать в самоубийственный клуб, делающий возможным корпоративный каннибализм. Это яркий триумф.
Джон Къюсак, актер, режиссерЭта прекрасно написанная, захватывающая книга бесстрашно запечатлела историю, вызывающую отвращение.
Питер Кэри, автор книг «Оскар и Люсинда» и «Кража», лауреат Букеровской премииНаоми Кляйн стоит в ряду лучших последователей традиции И.Ф. Стоуна и Элтона Синклера; разоблачая, она идет вглубь, когда остальным достаточно лежащего на поверхности. Я восхищаюсь ее внутренней силой и как мужчина XX столетия приветствую женщину XXI века.
Стаде Тэркел, историк, автор книги «Работа»Откровение! С несравнимой отвагой и ясностью мысли Наоми Кляйн создала самую важную и насущную для своего поколения книгу. В ней она разоблачает лжецов, воров и убийц, срывая маску с экономической политики чикагской школы и являя миру ее связь с хаосом и кровопролитием, которые царят повсюду в мире. «Доктрина шока» — столь важная и столь убийственно разоблачающая книга, что она вполне могла бы стать катализатором, поворотным моментом, отправной точкой в движении за экономическую и социальную справедливость.
Тим Роббинс, актер и режиссерУДК 111.32 ББК 65-64
К52 Кляйн Н.
Доктрина шока/Наоми Кляйн; пер. с англ. - М.: Издательство «Добрая книга», 2009. - 656 с.
ISBN 978-5-98124-357-8
Перевод: М. Завалов
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия нашей политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX и XXI веков.
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырех лет «Доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления их народов.
Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Доктрина шока - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
11
Federal Oral Court № 1.
12
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, www.ohchr.org.
13
Kuper L. Genocide: Its Political Use in the Twentieth Century // Genocide: An Anthropological Reader. Maiden, MA: Blackwell, 2002. P. 56.
14
Schaack В., van. The Crime of Political Genocide: Repairing the Genocide Conventions Blind Spot // Yale Law Journal 107.1997. № 7. May.
15
Уголовные кодексы многих стран, включая Португалию, Перу и Коста-Рику, запрещают акты геноцида, включая в это определение политические группировки или «социальные группы». Французский закон еще шире: геноцид там определяется как намерение уничтожить целиком или частично «группу, выбранную по произвольным критериям».
16
Auto de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional confirmando la jurisdicciyn de Espaca para conocer de los crimines de genocidio у terrorismo cometidos durante la dictadura argentina // Madrid. 1998. November 4, www.derechos. org; Schaack. В., van. The Crime of Political Genocide.
17
Garzon B. Auto de Procesamiento a Militares Argentinos // Madrid. 1999. November 2, www.derechos.org.
18
McCaughan М. True Crimes, p. 182.
19
Constable P., Valenzuela A. A Nation of Enemies, p. 16.
20
Levy G. Considerations on the Connections between Race, Politics, Economics, and Genocide // Journal of Genocide Research 8.2006. № 2. P. 142.
21
Valdes J.G. Pinochet's Economists, pp. 7-8,113.
22
Constable Р., Valenzuela A. A Nation of Enemies, p. 16.
23
Там же, p. 39; Rosenberg A., Myth of the Twentieth Century: An Evaluation of the Spiritual-Intellectual Confrontations of Our Age. 1930, repr. Newport Beach, CA: Noontide Press, 1993. P. 333.
24
Frank A.G. Economic Genocide in Chile, p. 41.
25
Там же.
26
Report on an Amnesty International Mission to Argentina 6-15 November 1976, p. 65.
27
Там же.
28
Feitlowitz M. A Lexicon of Terror, p. 159.
29
Taylor D. Disappearing Acts: Spectacles of Gender and Nationalism in Argentina's «Dirty War». Durham, NC: Duke University Press, 1997. P. 105.
30
Report of the Chilean National Commission on Truth and Reconciliation, vol. 1, p. 140.
31
Статья была напечатана в La Prensa (Buenos Aires); цит. no: Feitlowitz M. A Lexicon of Terror, p. 153.
32
Constable P., Valenzuela A. A Nation of Enemies, p. 153.
33
Archdiocese of Sao Paulo. Torture in Brazil, pp. 106-110.
34
Report of the Chilean National Commission on Truth and Reconciliation, vol. 1, p. 149.
35
Letelier O. The Chicago Boys in Chile.
36
Nunca Mds (Never again): The Report of the Argentine National Commission of the Disappeared. New York: Farrar Straus Giroux, 1986. P. 369.
37
Там же, p. 371.
38
Report on an Amnesty International Mission to Argentina 6-15 November 1976, p. 9.
39
Taylor D. Disappearing Acts, p. 111.
40
Archdiocese of Sao Paulo. Torture in Brazil, p. 64.
41
Robert К. The Falcon Remembered // NACLA Report on the Americas 39. 2005. № 3. November-December. P. 12.
42
Basualdo V. CompHcidad patronal-militar en la ultima dictadura argentina // Engranajes: Boletin de FETIA. № 5. March, special edition.
43
Расшифровка интервью с Педро Трояни и Карлосом Альберто Пропато, бывшими рабочими фабрики Ford и профсоюзными активистами, взятого Родриго Гутиэрресом для готовящегося к выходу на экран документального фильма о Ford Falcon (The Falcon Remembered).
44
Demandan a la Ford por el secuestro de gremialistas durante la dictadura // Pdgina 12. 2006. February 24.
45
Robert K. The Falcon Remembered, pp. 13-15; расшифровка интервью с П. Трояни и К. Пропато.
46
Demandan a la Ford рог el secuestro de gremialistas durante la dictadura.
47
Там же.
48
Rohter L. Ford Motor Is Linked to Argentina's «Dirty War» // New York Times. 2002. November 27.
49
Там же; Correa S. Los desaparecidos de Mercedes-Benz // BBC Mundo. 2002. November 5.
50
Robert K. The Falcon Remembered, p. 14.
51
McCaughan М. True Crimes, p. 290.
52
Nunca Mas, p. 22.
53
Marchak P. God's Assassins: State Terrorism in Argentina in the 1970s. Montreal: McGill-Queen's University Press, 1999. P. 241.
54
Marchak P. God's Assassins, p. 155.
55
Levy G. Considerations on the Connections between Race, Politics, Economics, and Genocide, p. 142.
56
Marchak P. God's Assassins, p. 161.
57
FeitlowitzM. A Lexicon of Terror, p. 42.
58
Constable P., Valenzuela A. A Nation of Enemies, pp. 171,188.
59
Constable P., Valenzuela A. A Nation of Enemies, p. 147.
60
Статья из La Prensa (Buenos Aires), цит. no: Feitlowitz M. A Lexicon of Terror, p. 153.
61
Электрошок, совершив полный круг, вновь стал тем, чем был вначале: методом экзор-цизма. Первый зарегистрированный случай применения электрошока относится к началу XVIII века. Швейцарский доктор, думая, что причиной психических расстройств является дьявол, приложил к телу пациента провода, подсоединенные к аппарату со статическим электричеством. На каждого демона было потрачено по одному заряду. Затем было объявлено, что пациент исцелен.
62
Constable P., Valenzuela A. A Nation of Enemies, p. 78. Shirlaw LM. A Cure for Devils // Medical World 94.1961. January. P. 56; цит. no: History of Shock Treatment. San Francisco: Frank, 1978, September, P. 2.
63
McCaughan M. True Crimes, p. 295.
64
Feitlowitz М. A Lexicon of Terror, p. 77.
65
Сегодня это стремление сломать личность можно увидеть в использовании ислама как орудия против мусульманских заключенных в тюрьмах, находящихся в ведении США. Многочисленные свидетельства из Абу-Грейб и Гуантанамо показывают, что узники постоянно испытывают две формы пыток — это нагота и систематическое издевательство над исламскими обычаями: заключенных заставляют сбривать бороды и пинать ногой Коран, их заворачивают в израильский флаг, мужчин заставляют принять гомосексуальные позы и их даже смазывают поддельной менструальной кровью. Муаззам Бегг, бывший узник Гуантанамо, рассказывает, что его часто насильно брили, а затем стражники спрашивали: «Где же то» что делает тебя мусульманином?» Они издеваются над исламом не потому, что его ненавидят (хотя и это возможно), но потому, что его любят заключенные. Поскольку целью пыток является изменение личности, все, на чем держится личность заключенного, у него систематически отнимают и разрушают — от его одежды до личных убеждений. В 70-х ради этой цели разрушению подвергалась солидарность, сегодня мишенью нападения стал ислам. Rose D. Guantanamo Briton «in Handcuff Torture» // Observer. London. 2005. January 2.
66
Friedman М., Friedman R.D. Two Lucky People, p. 596.
67
Harberger A.C. Letter to a Younger Generation, p. 4.
68
Report on an Amnesty International Mission to Argentina 6-15 November 1976, pp. 34-35.
69
Lifton R.J. The Nazi Doctors: Medical Killing and the Psychology of Genocide. 1986, repr. New York: Basic Books, 2000. P. 16; Ponchaud F. Cambodia Year Zero / Trans. N. Amphoux. 1977, repr. New York: Rinehart and Winston, 1978. P. 50.
70
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.
71
HIJOS (организация по правам человека, следившая за детьми, родители которых пропали без вести) насчитывает свыше 500 таких детей. HIJOS. Lineamientos, www.hijos.org.ar; о 200 случаях говорится в Annual Report 2001 // Human Rights Watch, www.hrw.org.
72
Boschi S. Desaparicoyn de menores durante la dictadura militar: Presentan un documento clave // Clarin. Buenos Aires. 1997. September 14.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
