Владимир Янсюкевич - Сказки для театра. В стихах

Хватит причитать!
При чём тут миражи! Всё это бредни!
На этом кончим, с завтрашнего дня
Я свой престол передаю Омару!

Отец, меня вы звали?

Звал, Омар.

Ты нездоров? Что голову понурил?
Откройся мне.

Я эту ночь не спал.
Всё думал о хорошей жизни в прошлом,
О дяде, о превратностх судьбы,
О счастье… и хотел бы разрешенья
Просить у вас – покинуть этот край.

Что ты сказал?!

Здесь дольше оставаться
Я не смогу, поверьте. И тому
Есть множество причин не из приятных.
Одна из них известна вам: меня
За принца здесь, как видно, не считают
Следят! Косые взгляды мечут вслед!
Устраивают гадкие проверки!..

Не обижайся. То моя вина.
На женские поддался уговоры.

За те два дня, что я здесь нахожусь,
Я испытал не меньше огорчений,
Чем за свои счастливых двадцать лет!
Я не привык к такому обращенью.
Меня, напоминаю, не портной
Воспитывал, а властелин Каира.
Но дяди нет… он так меня любил!..

Ты взволновал меня. Ну, будет, будет.
Ты прав, Омар. Я был с тобой жесток.
Всё позади теперь. Ну, успокойся.
И сердца моего не надрывай!

Султан, портного привели.

Введите.

Вот, сын мой, преискуснейший портной!
Он за ночь сотворил такое чудо,
Что я бы чудотворца наградил.
Жаль, что его смешное притязанье
Вредит нам. Помоги же рассудить,
Что делать с ним. Не далее, как завтра,
Воссядешь ты на мой престол. Решай!
Как скажешь, так и будет.

Я не смею
Решать, но посоветовать хочу.
Чтоб от волнений вас обезопасить
И чтоб заносчивые мысли впредь
В портновской голове не зарождались,
Я предлагаю зло искоренить…
Сейчас же. И прекраснейшее тело
От головы дурной освободить.

За что?!

Молчать!

О горе! Сын несчастный!

Омар, ты хорошо подумал? Ты
Сказал от сердца?..

Если вы хотите
Моим советом пренебречь, то я
Покину вас, отец, без промедленья.
Решайте сами, как вам поступить.

Ну что ж… зовите палача.

Постойте!
Султан, свершить кровавый приговор
Повремени! Один купец заезжий
Привёз для принца щедрые дары
И просит повелителя немедля
Принять его.

Пускай войдёт купец.

О благороднейший из благородных!
Султан султанов! Мира властелин!
От нашего купеческого сана
Поклон тебе.

Откуда ты, купец?

Я прибыл, чтоб султану поклониться,
Издалека. Моя страна лежит
К востоку от обширнейших владений,
Тебе подвластных…

Не вовремя явился ты, купец.
До завтра потерпи.

О, повелитель!
Настойчивость мою ты не сочти
За грубость торгаша, который видит
Во всяком деле выгоду свою.
Мою нетерпеливость извиняет
Любовь к тебе и сыну твоему,
Законному наследнику.

Не лги мне.
Но если ты не вероломный льстец,
Скажи тогда, чем можешь оправдаться?
За что тебе наследника любить?
Ведь ты его не знаешь.

Да, не знаю.
И в то же время знаю.

Как же так?

А так же, как я знаю, что на груше
Не вырастет гранат. И что орех
Не в персиковой кожуре родится.

Действительно. А если я привью
На грушевую ветвь росток граната?

Тогда за этот чужеродный плод
К ответу вряд ли грушу ты притянешь.
Ведь это есть насилие над ней.

Ты прав.

Вот и могу сказать, что знаю
Я сына твоего.

О, да…

И верю,
Он память благородного отца
Не посрамит и доблестную славу
Умножит.

Разболтался ты, купец!

О нет, Омар, пусть говорит. Я слышу
В нём голос благодарности.

Султан,
Был слух, что самозванец объявился?

Увы, есть основанья…

Решена
Его постыдная и злая участь.
Он нами до конца разоблачён,
И голова его слететь готова.

Не привился на груше чуждый плод.

Я рад, что вопреки ужасным козням
Султанский трон не будет осквернён.
О, повелитель! В честь вступленья принца
В пределы всемогущества прими
От граждан именитых подношенья
С великим уваженьем. И позволь
Устроить небольшое испытанье.
Тебе оно ничем не повредит,
А твоего преемника возвысит.

Не возражаю. Испытанья суть
Нам изложи как можно покороче.

Вот две шкатулки. Каждая из них
В себе содержит нечто, и на каждой
Есть надпись. Надпись первая гласит:
«Бери меня, я – счастье и богатство».
Другая спорит с ней: «Меня бери,
Я – честь и слава».

Это интересно!

Я убеждён, что настоящий принц
Сумеет выбрать, и без колебаний,
Достойную султана вещь. Начнём?

Мой сын, не торопись. Сперва подумай.
Скажи, что б выбрал ты?