Самед Вургун - Вагиф

Ужель прикончить беглого нельзя?

Нет. Охраняется его стезя
Всем деревенским людом… Каждый дом —
Его приют. За каждым он кустом;
Он в каждом пне, за каждым камнем он…
Как говорится с дедовских времен:
Пропал беглец — в народе растворен.

А если мы деревни подожжем?

Нет, это не поможет… Суть в другом…
Послушай, что придумал твой слуга,
Твой раб Ильяс! Наука недолга.
Один расправлюсь с ними всеми я!
Хочу я к ним примкнуть… Они — друзья.

Что? Что такое?

Да. Примкнуть не грех.
Пойду со всеми. Яростнее всех!
Скажу: повесить хан, меня хотел,
А я бежал, едва остался цел.
Они поверят. Вечно буду там.
Я буду братом им. Я их предам.

Но как предашь?

Что трудного? — Пустяк.
Все вызнаю в орлиных крепостях!
Эльдара стану правою рукой…
Им — гибель. А тебе и мне — покой.
Обворожу Эльдара, подольстясь,
Уговорю: он, мол, — герой, он князь!
Вернейшего изображу слугу…
Потом — в затылок нож… И убегу.

Хвала, хвала, мой добрый пехлеван! [8] Пехлеваян — борец, силач.
И десять сел прибавлю к похвалам,
Когда тебе удастся провести
Моих врагов! Ты будешь жить в чести,
В богатстве жить, своих рабов иметь,
Копить ты будешь золото, не медь!
Не под уздцы прогуливать коня, —
Верхом сидеть, доспехами звеня,
Как знатный будешь, — только лишь сумей
Меня избавить от беды моей!

О хан, да сохранит тебя аллах!

Иди. Будь осмотрителен в делах.

Не выпустит Эльдара мой капкан, —
Капкан защелкнем. Благоденствуй, хан!

А ты… Приказ тебе особый дан.
Охоту приготовь… На Хураман,
На куропатку… Ночью, при луне…
Вагифа сердце скорчится в огне!

Ликуй! Теперь твой праздник, шейх Али!
Для шейха розы счастья расцвели!
Вагиф попался в сети! Скручен, взят.
Шейх — умница, шейх праведностью свят!
Визирем станет шейх. Визирем — я!
Аллах! Устроена судьба моя!
А сколько гурий во дворце цветут!
Все шейха захотят, все — тут как тут!
Шелка на ложах, яства на столах…
Есть справедливость на земле, аллах!

Ликуй! Теперь твой праздник, шейх Али!
Репейники для шейха расцвели!

Тьфу!

Эй, сводня толстопузая! Тьфу, вошь!
Что ползаешь? Зачем еще живешь?

А ты, Вагиф… враги вокруг, Вагиф.
А время беспощадно, друг Вагиф!
Все, все тебе придется испытать…
Не я ль тебя пытался воспитать?..
Я говорил — Вагиф дитя!
Увы, не лжет, не лицемерит,
На свой аршин всех прочих мерит, —
Он в благодарность сильных верит…
А шут смеется не шутя!

Свежа весна, светлы леса,
Цветут цветы — лесов краса…
Ужель фиалки отцветут?
Весну продлите, небеса!
Ложится тень на склон скалы,
Кричит олень, парят орлы…
Охоты рог трубит в горах,
Ложится тень на склон скалы.
О ветер гор, дыши слабей,
Там зверя травит Алибей…
Охоты рог трубит в горах…
Судьба! Мне сердце не разбей!

Есть имена прекрасные у гор,
Есть у деревьев тайный разговор,
У каждой птицы — свой особый цвет,
Лишь у любви, я вижу, меры нет!
О мой любимый, где ты? Милый, где ты?
В такую чоху чудную одет,
Так ловко в петли пуговицы вдеты!..
Где ты охотишься? В каких местах?
Ты голос мой, ты речь в моих устах!
Не поскользнись над пропастью…
Не встреться
С гадюками на берегу ручья!
Чтоб ветер не спустил курок ружья
Нечаянно!.. Как трудно уберечься!
Как вскакиваешь ловко на коня,
Как целишься! Что может быть чудесней?
О храбрости твоей в народе песни
Слагаются… Не слушайся меня!

О мама!

Я.
Что, доченька моя?
Ягненок мой, отбившийся от стада!
Дитя родное, старости услада.
Глаза в разлуке выплакала я:
Все ожидают твоего приезда,
А ты не едешь!

Мама! Каждый день
Стремлюсь к тебе!

Не стало в сердце места
Для матери.

О мама, каждый день!

Брось… Ты теперь супруга — не невеста…
Что Алибей?

Охотится сейчас.

Вот хорошо! Так, значит, ложны были
Мои предчувствия… Ведь там у нас
Бывает душно от жары и пыли…
Меня замучили плохие сны…
Будь счастлива и — тьфу! — не бойся сглазу.
Пусть будут дни твои ясны, ясны…
Пусть сыплются сюда все блага сразу,
Пусть облюбует счастье этот дом,
Пусть не обходят твой порог удачи,
Пусть рок помедлит со своим судом
И не потребует с червонца сдачи!
Пусть совмещаются цветы с плодом!

Я счастлива. Зачем все эти плачи
И приговорки старые при чем?
Куда как слаще речи Алибея!

Ох, доченька, да он ведь сын певца!
Видать, стихами сыплет не робея,
Поет их и с начала и с конца.

Да, мама, правда! Эти песни жгучи…
Сама я песни пробую слагать.

Нет, доченька! Сиди, гуж смирно лучше, —
Не сглазили бы вашу благодать!

О Амина-баджи! Какая радость —
Вас видеть здесь! Имею честь просить.

Пошли аллах вам всяких песен сладость,
Каких вам только хочется вкусить!

Располагайтесь… Алибей с охоты
Сейчас придет…

Поэт, визирь Вагиф
Мне стал отцом!

Ох, не было б заботы!
Он слишком добр… Не слишком ли правдив?
Визирю должно надуваться в злобе,
Он прост… Благослови его, аллах!