Фаддей Булгарин - Воспоминания. Мемуарные очерки. Том 1

Идентифицировать племянника Д. Шелудякова не удалось. По возрасту, указанному Булгариным, и по фамилии (хотя племянник не обязательно носил ту же фамилию) им мог быть яицкий казак, сподвижник и свояк Е. И. Пугачева Семен Михайлович Шелудяков, вместе с женой привлеченный к суду за родственную связь с Пугачевым. Однако, как указывает Р. В. Овчинников, «в повстанческом движении Шелудяков не участвовал и, более того, тайно информировал командование осажденной в городе крепости о положении в пугачевском лагере, сообщал о наступлениях правительственных войск к Оренбургу. <���…> По судебному приговору его отнесли к группе казаков, которых формально решено было “от всякого наказания освободить”; фактически же они, в соответствии с предписанием генерал-прокурора Сената А. А. Вяземского, подлежали ссылке на пожизненное поселение в Рижскую губернию. Благодаря ходатайству атамана Уральского казачьего войска полковника М. М. Бородина, Шелудяковым удалось избежать ссылки в Прибалтику. 11 марта 1775 Тайная экспедиция Сената вынесла определение об освобождении их из заключения и разрешении возвратиться к месту постоянного проживания» (Там же. С. 489–490). См. также: Овчинников Р. В. Следствие и суд над Е. И. Пугачевым и его сподвижниками. М., 1995. С. 99, 171, 208–210, 213, 261.

В России в 1769–1849 гг. существовал раздельный учет денежных сумм на рубли серебром и рубли ассигнациями, которые различались по стоимости. В 1809 г. рубль ассигнациями соответствовал 43 копейкам серебром, а в конце 1810 г. – 19 копейкам ( Катыхова Л. А. От рубля бумажного к рублю серебряному // Русский рубль. Два века истории. XIX–XX вв. / Ред. Н. П. Зимарина. М., 1994. С. 16–17).

Ариадна – героиня древнегреческой мифологии, дочь критского царя Миноса. Она помогла Тесею найти выход из лабиринта и убить Минотавра; в произведениях искусства зачастую изображена в момент отчаяния, покинутая Тесеем на о. Наксос.

Из Кронштадта Булгарин был переведен в Ямбургский драгунский полк 23 августа 1810 г. (см.: Аттестат Булгарина. С. 419). О жизни Булгарина в этот период сведений очень мало. Более всего известно письмо П. В. Нащокина к С. Д. Полторацкому (сообщенное последним в 1880 г. и напечатанное после его смерти), в котором Нащокин вспоминает об обстоятельствах появления пушкинского памфлета «Новый Выжигин»: одним из источников якобы послужил рассказ полковника Д. М. Спичинского, который знал Булгарин в Ревеле «разжалованным в солдаты», находившимся «не во фронте, а в канцелярии», предававшимся запою и опустившимся до такой степени, что просил милостыню в стихах и украл шинель у камердинера Спичинского (см.: О Булгарине. Письмо П. В. Нащокина к С. Д. Полторацкому // Русский архив. 1884. № 6. С. 352–353). Однако военный аттестат Булгарина не содержит сведений о разжаловании в солдаты и службе в канцелярии, напротив, в нем указывается, что 8 ноября 1810 г. Булгарин был произведен в подпоручики. Нужно учесть, что эта информация появилась в период резко обострившейся полемики с Булгариным литераторов пушкинского круга (не случайно Нащокин просил Спичинского повторить свой рассказ в присутствии Пушкина, а тот творчески трансформировал эту историю в элемент литературной биографии Булгарина). Пушкинисты называют источником приведенной выше информации о Булгарине Владимира Николаевича Спечинского (так! – Н. А. ) (1788, по другим данным, 1785 – 1855), см. комментарий Б. В. Томашевского в: Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. 4‐е изд. Л., 1978. Т. 7. С. 490; Черейский Л. А. Пушкин и его окружение. Изд. 2‐е, доп. и перераб., Л., 1989. С. 417. Однако Спечинский не служил в одном полку с Булгариным: он был переведен из Тамбовского мушкетерского полка в Уланский цесаревича Константина Павловича полк подпоручиком 23 апреля 1809 г., Булгарин же в феврале того же года был переведен в Кронштадтский гарнизонный полк, т. е. одновременно в полку они не служили. Очевидцем событий в Ревеле он также не мог быть, так как его Лейб-гвардии Уланский полк с 1809 по март 1812 г. дислоцировался в Стрельне, отлучаясь на маневры в Петергоф (см.: Бобровский П. О. История Лейб-гвардии Уланского ее величества государыни императрицы Александры Федоровны полка. СПб., 1903. Т. 1. С. 124–129), формуляр же Спечинского (Там же. С. 146, 147) не содержит сведений о его отпуске в это время. Следовательно, рассказ о пьянствующем Булгарине был сочинен Спечинским или пересказан с чьих-то слов для развлечения пушкинского окружения (подробнее см.: Акимова Н. Чью шинель украл Булгарин?: Об одном из источников пушкинского текста // Вопросы литературы. 2017. Вып. 3. С. 159–172).

тонкость, деликатность ( фр. ).

Гермейстер ( нем. ) – глава соединенных орденов Тевтонского и Меченосцев в Ливонии.

Имеется в виду «Молодая Германия» – литературное движение, связанное с отмеченной социальным критицизмом деятельностью немецких писателей (Л. Бёрне, Л. Винбарг, К. Гуцков, Т. Мундт, Г. Кюне), объединившихся в начале 1830‐х гг. на либеральной основе и выступавших с критикой традиций немецкого классицизма и романтизма.

Орган власти в Древних Афинах; здесь: собрание авторитетных лиц.

В прибалтийских губерниях крепостное право было отменено (без предоставления земли крестьянам) в первой четверти XIX в.: в Эстляндии – в 1816 г., в Курляндии – в 1817 г., в Лифляндии – в 1819 г.

История Дерптского университета, основанного в 1632 г. шведским королем Густавом II Адольфом как Academia Gustaviana, прерывалась, начиная с 1656 г., в связи с русско-шведскими войнами, и в 1710 г. после присоединения Эстляндии к России университет перестал существовать. В мае 1799 г. Павел I утвердил статут и штаты Дерптского университета, который должен был остаться на попечении дворянств Лифляндии, Курляндии и Эстляндии, однако это намерение ему не удалось осуществить. Новый университет открыл Александр I в день своего 25-летия – указ об учреждении Императорского Дерптского университета был подписан им 12 декабря 1802 г. Преподавание велось на немецком языке, все профессора, кроме преподавателей русского языка и литературы, были в основном выходцами из Германии. Ныне – Тартуский университет в Эстонии.

В первой половине XIX в. в прибалтийских губерниях были основаны: Курляндское общество словесности и художеств (Митава, 1816), Аренсбургское литературное общество (1817), Латышское литературное общество (Рига, 1827), Общество истории и древностей трех Остзейских губерний (Рига, 1834), Общество словесности и практики (Рига, 1834), Эстляндское литературное общество (Ревель, 1842) и др.

На страницах редактируемых им периодических изданий, в особенности журнала «Эконом, хозяйственная общеполезная библиотека», Булгарин пропагандировал рациональное ведение хозяйства, «в котором каждое дело основано на выводах из опытов и умозаключений и в котором естественные науки входят в непременное условие» ( Ф. Б. О полевых рвах // Эконом. 1841. Т. 1. Тетр. 16. С. 130). Образцом, по его мнению, служило немецкое хозяйство, опиравшееся на научный подход в различных отраслях, от агрономии до бухгалтерии: «…в полеводстве, лесоводстве и скотоводстве, а кроме того <���…> в математике, химии, физике, технологии» и систематический строгий учет и контроль ( Ф. Б. Управление имением // Там же. Тетр. 11. С. 90–91). Он приводил слова владельца такого поместья, белорусского помещика Д. О. Лаппа, от которого получил «первые уроки практического хозяйства»: «Тут надобно немца <���…> и для этого я послал двух моих сыновей в Дерптский университет. Без немецкого терпения, немецкого постоянства нельзя победить трудностей, а немецкий язык введет детей моих в область немецких усовершенствований» ( Ф. Б. Об осушении почвы // Там же. Т. 2. Тетр. 32. С. 254–255).