Владимир Пресняков - Изображая жертву
- Название:Изображая жертву
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:«КоЛибри»
- Год:2007
- Город:Москва
- ISBN:978-5-98720-040-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Владимир Пресняков - Изображая жертву краткое содержание
ББК 84(2Рос=Рус)6-44
П73
Художественное оформление и макет А. Бондаренко
Фотография на обложке Студии Артемия Лебедева
Пресняков В., Пресняков О.
Изображая жертву / В. Пресняков, О. Пресняков.
— М.: Издательство КоЛибри, 2007. — 256 с.
ISBN 978-5-98720-040-7
Братья Пресняковы живут в Екатеринбурге и пишут пьесы, которые идут сегодня по всему миру — от Варшавы до Лиссабона, и от Литвы до Чили. «Изображая жертву» — наверное, самая известная их работа. Премьера состоялась на Эдинбургском фестивале в 2003 году, и с тех пор постановки ее — в репертуаре МХТ им. А. П. Чехова, Deutsches Theater (Берлин), Royal Court (Лондон) и еще многих театральных компаний Европы, Америки, Автралии. В 2006-м фильм «Изображая жертву» получил Гран-при Первого Римского международного кинофестиваля, был признан лучшим на «Кинотавре». Роберт Де Ниро включил его в основную программу основанного им нью-йоркского кинофестиваля Tribeca 2007 года. Роман «Изображая жертву» — книга, которую авторы называют ремиксом их собственной пьесы и киносценария. В отличие от пьесы и фильма, это слепок души Вали, героя бесконечной истории о человеке, чья профессия — изображать жертву по ходу милицейских следственных экспериментов. Вот только что с этим слепком делать: примерить на себя, разбить, поставить на полку и любоваться?..
© Братья Пресняковы, 2007
© Издательство «КоЛибри», 2007
© Студия Артемия Лебедева, фотография на обложке, 2007
© А. Бондаренко, оформление, 2007
Изображая жертву - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Валя окончательно пал на пол, Закиров же поднялся и сделал попытку уйти, но Сева задержал его.
— Это он сколько под водой-то просидел?.. — спросила всех присутствующих Люда.
— Минут шесть как минимум, — предположил капитан, — это он сначала подплыл к ней метров десять, потом её держал, потом отплывал... Так, Закиров, вы всё точно показали?!
— Да... так всё ибило... пирибилизительно... Я её любил, товарищ капитан, я её любил, а она нет, она меня не любил, только пиритворялся!
Закиров затянул восточную лирическую песню. Все замолчали. И только вода бассейна стала подпевать ему, накатывая свои хлорированные воды к бортику.
— Я ей всё сделал, а она с биратом моим жить стал... куда так, — я пиросил её, пиросил, его пиросил, — я ему говорил — ты бират мне, зачем так поступаешь... А он старший, — у нас если старший, то нельзя спорить, — сначала так, да... то есть я только ей мог сказать... Я ей всё дарил, всё, всё, что мог, — «Омсу» надо, — пожалуйста, я всем, что било, всем, что торгавал, всё у неё било, по одной, по две штук, всегда говорил — пириходи, выбирай, — «Омсу» надо — пожалуйста, шоколад, только импортный, — «Карли Варли» — импортный-английский — самый шоколад, — всё ей по три плитки давал, подруг её угощал...
— Так, песни петь заканчиваем, Закиров, ладно? Сейчас помолчим... — Капитан прервал исполнителя национальной песни и стал что-то соображать про себя. — Так, сколько ж это... так... Закиров, ты как, без акваланга был?
— Я как... как пиришёл, так я был... без акваланга... только в пилавках...
Люда вынырнула из камеры и протараторила:
— Надо проверить, — так-то не срастается, это он что, — как рыба, как этот — ныряльщик за жемчугом, да и они столько не могут без воздуха...
Капитан с благодарностью подмигнул Люде, улыбнулся и закинул свою руку так, что из-под рубашки вынырнули часы «Swatch» тахировского производства.
— Так, Закиров, сейчас я засеку время, дам вам отмашку, и вы не дышите, не дышите, пока не сможете не дышать, — нам надо проверить... Вы меня поняли?
— Да!
Капитан посмотрел на часы и произнёс:
— Так, поехали!
Сева тоже решил задержать дыхание. Так, на всякий случай, чтобы проверить свою дыхалку. И капитан, и Люда, и Валя — все подключились к этой забавной игре «А кто дольше», которую только что придумал капитан. Первым сдался Валя. Он выдохнул и отошёл в сторону. Затем Сева окончательно расписался в абсолютной неспособности своего поколения бороться за что-то. На поле битвы остались Люда и капитан. Люда была женщиной, поэтому она пожалела сексуального лысого капитана и не стала его выигрывать. Она тихо сдалась и улыбнулась капитану. Он засветился от счастья. Да, что-то хорошее женщины иногда могут сделать. Капитан обернулся на Закирова, на своего единственного конкурента, и побагровел — Тахир стоял и дышал. Оказывается, он и не думал принимать участия в игре, которую, в принципе, ради него и затеяли.
— Что, не дышать? — Закиров наивно по-детски посмотрел в красные глаза капитана.
Лысый кругляш выдохнул воздух:
— Так ты дышишь, что ли?!
— Я отмашку жду...
— Ой, б... Так ещё раз! — Капитан засёк время и махнул Закирову рукой. — Давай, не дыши!
— Всё понял, не дышу! — Закиров набрал воздух и перестал дышать.
Прошла минута. Закиров вдруг задумался о чём-то и спросил:
— Сколько не дышать?
— Ой, ну что же это за день такой! Тахиров! Я махну рукой, и вы не дышите, сколько сможете! Сколько сил хватит, столько и не дышите! Понятно?!
— Нэт!
— Что не понятно?! — сквозь слёзы закричал капитан.
— Я нэ Тахиров, я Закиров!
— Послушай, Закиров, если ты быстро меня щас не поймёшь — мы тебе тогда рот с ноздрями заклеим и через полчаса отклеим, — посмотрим, какой ты ныряльщик, мать твою!
— Объясните, что делать, — я всё сделаю, я сам всё вам делаю, ничего не сопротивляюсь!
Уже не один капитан, а целый хор из капитана, Люды, Севы и Вали закричал:
— Рот зажми и не дыши, когда воздух кончится, скажешь!
Наверное, даже нечто в закрытом купальнике проорало ту же фразу из своей каморки. Такое было эхо от этой фразы. По всему бассейну.
— Всё, понял, зажимаю!
Закиров зажал, капитан посмотрел на часы и начал отсчитывать секунды: десять, пятнадцать, трид...
— Всё, кончился воздух! — Закиров убрал руку от носа, которой перекрывал доступ кислорода, и виновато улыбнулся.
— Блядь, урыть его, что ли, тут в этом бассейне, даже минуты, сука, не продержался!
Ещё секунда — и капитан бросился бы с кулаками на Закирова, но его остановила прапорщица:
— Может, это не он тогда её утопил?
— А кто?!
— Ну а как он тогда её утопил, если сам минуту только не дышать может?
— Что-то не то... Он, наверное, её по-другому как-то... а нам тут парит... Так, Закиров, вы всё нам точно показали?
— Всё точно... так не помню... что вспомнил, показал!..
— Урод... Ну, хрен с ним, — мы, в принципе, следственный эксперимент провели, на её ногах отпечатки его пальцев, правильно? В бассейне подруги потерпевшей его не видели, потому что он нырнул, правильно? Всё! Кое-что срастается, и ладно...
— Ну, да, в принципе... — Люда задумалась, повернула камеру на себя и стала снимать: — Он тем более, может, в таком состоянии был, что не обратил внимания, что не дышит, — раз её убить хотел... Всё же от состояния зависит, в смысле, как что намерен делать... Если ему сейчас без надобности, вот он и дышит... Тем более, сейчас он задумывается, а тогда — нет. Это как подвиг — люди совершают, сломя голову несутся, знаете, — горящую машину из пожара вывозить, людей спасать... Вот был случай — мужчина из воды двух голых женщин вытащил, а сам плавать не умел, а в воду сиганул, вцепился в них — и вытащил, сам не помнил как... А полковник наш, Филиппов, — у нас с мужем на новоселье когда был, — выпил и весь вечер на гитаре играл! Причём так красиво — Фламенку такую, испанскую. Наутро будим его, садимся завтракать, сыграйте, говорим, товарищ полковник, а он всех на хуй посылает, — говорит, сроду гитару в руки не брал...
— Так, ладно, понятно... — Капитан почувствовал, как к его горлу изнутри подкатило что-то неведомое, он перестал дышать, побледнел, подошёл к воде, зачерпнул руку и умыл лицо. Хлорка ударила ему в нос, внутри что-то сорвалось и полетело далеко-далеко в район живота. Капитан снова задышал. — Бассейн хороший... Закиров, а почём ты абонемент сюда брал?
— Я нэ помню, я на одно посещение взял, если брать на много, то дешевле, со скидкой... Можно месячный абонэмэнт взять, тогда вообще задаром почти что... Я на день взял! Мне намного не надо... только утопить, и всё... я так рассчитал, что одного раза хватит...
Сзади к капитану кто-то подошёл, ему показалось, что Люда. Капитан почему-то подумал, что женщина почувствовала, что ему очень плохо, и подошла поддержать.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: