Паскуале Ферро - Запахи моих воспоминаний

Я стала кричать, будто помешанная, и никак не могла остановиться. Я исходила слюной и металась, бесчувственный мужчина, едва взглянул на меня, закрыл дверь. Через полчаса двое санитаров приехали забрать меня, они отвезли меня на скорой помощи в убогую психушку, где меня сразу же привязали к койке и поставили капельницу.

С того момента вся моя жизнь проходит на кухне и в лечебнице… Конец, конец Реджины…

Я положил дневник Реджины на то же место, где я его нашел, на автомате добрался до своей комнаты. Я растянулся на койке и стал мысленно перебирать в голове только что прочитанное и не находил смысла во всей этой истории. Я едва лишь смог вообразить запутанные перипетии злодеяний безумной Реджины.

Эта история вогнала меня в глубокую тоску и в то же самое время заставила меня задуматься, я поставил под сомнение все мое теперешнее существование, мою жизнь, я проанализировал свою собственную историю: парень, повзрослевший слишком рано. Я решил наплевать на все и уехать, вернуться домой, к моей действительности.

Реджина с рождения была злой или, может, все-таки безумной? Я не хотел озлобиться или потерять контроль над разумом. Я должен был бежать из этого мрачного места, я не хотел заразиться, у меня было ощущение, что если я останусь здесь, кто-то или что-то посеет во мне зародыш безумства, которого я так боялся.

Внезапно я встал с постели, собрал свои вещи, положил их в большую сумку и ушел, не предупредив никого.

На том холодном тевтонском вокзале я несколько часов прождал поезда, который отвез меня обратно в Италию. Я постоянно осматривался вокруг, потому что меня не покидало чувство, что кто-то меня преследует. Когда я занял свое место в поезде, я понял, что мои ощущения были верными: за мной следовали мои страхи… Реджина со своей историей привела в движение механизм. Да!.. механизм страха… но в тоже время я воспарял, я дал электрический разряд моему внутреннему умиранию.

Я должен был встретиться лицом к лицу со всем и со всеми… зачем убегать? Я разработал план: во-первых, я поеду в Болонью к адвокату, брату Стефании, чтобы разузнать обстановку, потом я хотел вернуться в Милан, чтобы разыскать Маркуса, Бесстыдницу, но, в первую очередь, самого себя.

Я приехал в Болонью и подождал время открытия офиса. Я позвонил в кабинет, секретарша попросила меня располагаться и удалилась. Через несколько минут она вернулась и сказала, что адвокат не желает меня видеть, и что было бы лучше, если б я ушел и не появлялся здесь больше никогда.

Я хотел было возразить, но у меня просто не было сил, я ушел с ворохом вопросов в голове. Между тем я подумал о Стефании. Я позвонил ей: Мы можем встретиться? Она не колебалась ни минуты. Мы увиделись в баре в центре. Я рада видеть тебя! Мне хочется поговорить о Доре, я чувствую себя виноватой. Знаешь, Сальваторе, ведь мы с тобой единственные, кто по-настоящему любил Дору. Я чувствую за собой вину, я должна была сражаться против всех, против моего брата, общества… Мауро.

Стефания заплакала… и все бормотала непонятные слова. Я постарался успокоить ее и отчасти мне это удалось. Что случилось во время моего отсутствия? — спросил я. Мауро… убийца Доры — Мауро… спустя несколько дней после твоего исчезновения Мауро явился ко мне с угрозами. Он хотел знать, где ты находился, он был не в себе, ударил меня… Тогда я рассказала все брату… и вместе с двумя надежными людьми мы отправились в Милан… Это было похоже на конец света, он стал нас шантажировать, утверждая, что ему известно о наших грязных играх. А если мы не скажем ему, где ты, то он заявит на нас в полицию. Мой брат постарался выиграть время. Он сказал Мауро, что попробует выяснить, но ему нужно было несколько недель на это. Он простился с нами все с теми же угрожающими заявлениями и уже со следующего дня стал названивать моему брату по поводу новостей от тебя.

Тем временем мы пытались выяснить, что за тип был этот Мауро. Мы узнали, что он был взяточником, что он продавал наркотики, в общем, промышлял всякими незаконными делами. Во время нашего расследования мы обнаружили неопровержимые доказательства того, что это он убил Дору.

Один наш друг, прокурор, помог нам. Мы пригласили Мауро прямо в кабинет прокурора. Мы показали ему доказательства его темных делишек и убийства Доры. Он никак не отреагировал… Он растерянно смотрел на нас. Мы предложили ему место работы… в Америке… он должен был исчезнуть навсегда, не знаю, напугала ли его перспектива сесть в тюрьму или все-таки из соображений здравого смысла… он согласился… но прежде чем попрощаться с ним, я спросила его, глядя прямо в глаза: «почему?»… меня шокировал его ответ: «Сальваторе обрек мою душу на страдания… я понял, что Дора заберет его у меня навсегда… Я пришел ее шантажировать, пригрозить, но я увидел перед собой женщину, уверенную в своей любви… и я потерял голову».

Я влепила ему сильную пощечину и он ушел… Он уехал навсегда, он работает охранником в супермаркете и ни при каких условиях не сможет попасть в Италию.

Я хотела поговорить с тобой, потому мне было нужно высказать всю свою боль, мне запретили встречаться с тобой. Эта история закрыта для всех… Но я все еще очень страдаю… Мне не хватает Доры… но через несколько месяцев я должна выйти замуж… ты тоже, Сальваторе, устрой свою жизнь. Доре было бы приятно увидеть нас счастливыми. Если тебе что-нибудь понадобится, звони мне… я сделаю всю, что смогу. Мауро исчез… и никогда не забывай Дору.

Я ушел, забирая с собой слова Стефании. я бы должен был почувствовать себя свободным и начать новую жизнь, но на сердце у меня немым грузом лежал один и тот же вопрос… А существует ли луна?..

В ту минуту я понимал, что луна была большой выдумкой.

Я приехал в свою квартирку и меня сразу охватили грустные мысли, тысяча имен пролетала в голове. Мауро, Камилла, Дора… я закрыл дверь, зашел в банк, снял некоторую сумму денег, отправился в аэропорт, первый рейс — на Сардинию… Почему бы нет! — спросил я себя — Отдых для меня, для моей головы, для моего тела… В путь!

В тот же вечер я арендовал на пятнадцать дней апартаменты в гостиничном комплексе, с бассейном и другими удобствами. Я чувствовал, как все вокруг отдаляло меня от моих мрачных мыслей. Я познакомился с отдыхающими, они устраивали ужины, потом мы шли на дискотеку. Состоятельные мужчины с красивыми женами. Да, это был не мой мир. Но в тот момент мне как раз и не нужен был мой мир… наоборот… я познакомился с одной парой молодоженов, очень милые и веселые. У завязались приятные отношения, на самом деле в эти пятнадцать дней я ни о чем не думал. Джованни и Мэри (так звали молодую пару) пригласили меня провести несколько дней на их вилле в горах. Я с удовольствием согласился.