Земовит Щерек - Татуировка с тризубом
- Название:Татуировка с тризубом
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2015
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Земовит Щерек - Татуировка с тризубом краткое содержание
Татуировка с тризубом - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Хотите удивиться? Собственником сети магазинов Бедронка в Польше является португальская компания. — http://polsha.pl/shops/biedronka/
42
Не, это не из карточных игр, а из "Бэтмена". Одного из Джокеров — в кино — Джек Николсон играл.
43
Операция "Ви́сла" ( польск. Akcja "Wisła" ) — военно-административная акция 1946 года по выселению непольского населения ( украинцы, лемкии т. д.) из юго-восточных регионов Польшина северные и западные территории, ранее входившие в состав Германии. Началась в 4 часа утра 28 апреля 1947 года оперативной группой войск "Висла", созданной 17 апреля 1946 года и реорганизованной 28 июля 1947 года на территориях Жешувского, а затем в ряде районов Люблинскогои Краковскоговоеводств Польской Республики, направленных на ликвидацию УПАи организационной сети ОУН(б)на территории Польши. Одновременно проводилось принудительное переселение в западные и северо-западные воеводства Польши проживавших на юго-востоке страны украинцеви смешанных семей, которые, по информации органов безопасности Польши составляли хозяйственную, мобилизационную и социальную базу для ОУН(б) и УПА. До 29 июля 1947 г. в пять западных и северо-западных воеводств было переселено 137 833 человека — из них в Щецинское — 46 118 чел.; в Ольштынское — 58 367 чел. 3 августа 1990 года Парламент Польшиосудил это насильственное переселение украинского населения. — Википедия
44
Здесь красивая игра слов: "сбежать в Польшу" — идиоматическое выражение, означающее "сбежать, куда глаза глядят", "убежать туда, где никто не найдет"…
45
"через зеленую границу" = перейти границу незаконно, тайком. Беща́ды ( укр. Бещади, Бескиди , польск. Bieszczady ) — горыв Польше, Словакиии на Украине, часть большого "лука" Восточных Карпат( Восточные Бескиды). Восточная часть Бещад, находящаяся на Украине, называется Верховинский Вододельный хребет.
Длина около 60 км. Сложены главным образом флишем, покрыты лесамии лугами. Высочайшей вершиной Бещад является гора Пикуй(1405 м), что во Львовской области. На территории Польши высочайшей вершиной является гора Тарница(1346 м). Бещады ныне один из наименее заселённых горных районов Европы.
46
"Исчезающая точка" (англ. Vanishing Point) — полнометражный фильм режиссера Ричарда Сарафьяна с Бэрри Ньюманом в главной роли автоперегонщика Ковальского. Действие киноленты происходит в Америке начала семидесятых годов и стремительно развивается на протяжении двух дней, с позднего вечера пятницы (23 часа 30 минут) до утра воскресенья (10 часов 04 минуты). Релиз фильма состоялся в 1971 году. — Википедия
47
Автор, пишущий "Жития святых". Агиография — описания житий святых.
48
См. книгу Земовита Щерека "Придет Мордор и всех съест".
49
Как проницательный читатель, скорее всего, уже догадался, гениальная песня так и называется: "Фай-дулі-фай", исполняют ее Мельникович Васыль и Виктор Павлик, Виктор Морозов, группы "Перлина", "Верховина" и многие другие ( http://vkmp3.org/mp3/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%96%20-%20%D1%84%D0%B0%D0%B9/). Песня позиционируется как "львовская, батярская" (???). Кстати, вместо того, чтобы перевести на украинский язык название улицы Первого Мая, его оставили на русском. Чего не сделаешь ради искусства!
50
"я занимаюсь половым актом".
51
Хипстер (от английского Hipster — "модник, прикольный чел") это название, иногда слегка пренебрежительное, "золотой" молодёжи из крупных городов, которая любит модные "винтажные»" шмотки, айфоны с инстаграмами, зеркалки, кеды и прочую бесполезную атрибутику. Можно сказать, что хипстеры это современные стиляги. Хипстеры, в отличие, например, от гопоты, не матерятся через слово, не сидят на кортах, любят ходить в кино и вообще ведут себя прилично. Это молодёжь так называемого "среднего класса", который может себе позволить модный прикид, стильные авто и дорогие аксессуары. — https://chto-eto-takoe.ru/hipster
52
Dilpak = dilution pack???
53
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E%D0%BA_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
https://www.ridnavira.org/index.php/litopis-nashogo-narodu/209-pechernuk
Самих книг Семенюка в бесплатном доступе я не нашел. Стоят же дорого.
54
Персонаж из "Хроники лехитов и поляков", владелец замка Тынец неподалеку от Кракова.
55
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
56
Дэ́вид Сэ́мюэл (Сэм) Пе́кинпа ( англ. David Samuel "Sam" Peckinpah ; 21 февраля 1925, Фресно, Калифорния — 28 декабря 1984, Инглвуд, Калифорния) — американский кинорежиссёри сценарист. Один из наиболее значимых новаторов кинематографа XX века, а также крупнейший ревизионист жанра вестерн. — Википедия
57
Так это был банк или почта? И вообще, в различных источниках эта история рассказывается иначе. Например: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/132114#cite_note-1
58
Прометеи́зм ( польск. Prometeizm ) — политический проект, представленный польскимполитическим деятелем Юзефом Пилсудским, позднее ставшим главой Второй Польской республики. Его целью было ослабление и расчленение Российской империии, впоследствии, Советского Союзас помощью поддержки националистических движений за независимость основных нерусских народов, живших в пределах Россиии СССР. Прометеизм был комплементарным проектом идее федерации " Междуморье" ( польск. Międzymorze ) и основывался на ягеллонской линиипольской политики. В 1926 годув Парижебыла основана организация «Прометей» ( Prometeusz ), в состав которой вошли представители Азербайджана, Донских казаков, Грузии, Идель-Урала, Ингрии, Карелии, Коми, Крыма, Кубани, Северного Кавказа, Туркестанаи Украины. На это движение работали Восточный институт в Варшавеи Научно-исследовательский институт Восточной Европы в Вильно. В XXI веке их традиции продолжают Институт Восточной Европы Варшавского университета и Коллегиум Восточной Европы имени Яна Новака-Езеранского во Вроцлаве. — Википедия Еще можно почитать здесь: http://www.proza.ru/2014/07/07/870
59
И снова отсылаю к книге "Вот придет Мордор".
60
"…что украинцы как нация еще до сих пор не эмансипировались, не выделились окончательно из мифического православно-восточнославянского сообщества, которое я сравниваю иногда с мусульманской уммой (ummah). В политическом плане этот миф является типичной "изобретенной традицией" (іnvented tradіtіon, по Гобсбауму), ее формирование можно четко проследить от конца XVІІ столетия. Т. е. идея "русского" (не российского) сообщества существовала и раньше, но это не было политическое сообщество, а скорее религиозное, как западноевропейское Pax Chrіstіana . Вместе с тем в XVІІІ в. происходит политизация этой средневековой идеи, ее своеобразная национализация, апроприация Российской империей, она становится центральным элементом имперского мифа о происхождении. И этот миф интернализируется, усваивается как часть собственной идентичности не только россиянами, т. е. московитами, но и украинцами и белорусами. Их эмансипация от этого мифа в ХІХ в. оказалась довольно сложной и, в сущности, не завершилась до сих пор — ни в Украине, ни в России. Т. е. ни украинцы, ни россияне еще до конца не оформились как модерные нации, они все еще в какой-то степени являются частями фиктивной, фальшиво политизированной средневековой "уммы", а это, соответственно, усложняет не только их взаимные отношения или взаимоотношения с другими странами (так как эта имперская "умма" в основе своей является антиокцидентальной, нативистской и часто ксенофобской), это усложняет еще и процессы модернизации этих стран". http://polit.ru/article/2010/06/01/ukraine/
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: