Арвид Григулис - Когда дождь и ветер стучат в окно

Ой, как хотелось верить во все то, что рассказывал Вилберт!

Но тут опять сказался натренированный в банде Арайса нюх полицейской ищейки. Все как-то слишком просто, все идет как по маслу, и в то же время куча неясностей. Подумаешь, какие начальники Сескис и Вилберт — их оставили вместе с уполномоченным резидента? И только они туда прибыли, как солдаты окружили лес. Этого одного достаточно, чтобы их без разговоров поставить к стенке.

Но тут взгляд Остниека упал на сапоги. В голенищах, как в зеркале, отражалось пламя свечи. Да, но они все же пришли туда делегатами другого отряда. А делегаты пользуются привилегиями.

Но почему они перед отъездом не связались с Дижгалвисом? Ведь так было приказано. Почему не выполнили приказа? Дижгалвиса не оказалось на месте?.. Он мог появиться только через много дней… Но какое дело до этого Сескису и Вилберту? Приказ есть приказ… А что, если он из-за напрасных сомнений завалит все национальное дело? Тогда ему все равно несдобровать. Главари других групп вынесут ему смертный приговор. Как пить дать. Уж очень важное дело связь с заграницей.

Эх! Поедет в «Кална Сили»! Будь что будет!

Он взял с земли портупею, начал пристегивать ее. Вдруг что-то вспомнил. Приподнял лоскутное одеяло и крикнул:

— Сюда!

Из темноты вынырнул часовой.

— Верни Вилберта!

Через некоторое время Вилберт опять вошел в сарай.

— Что еще?

Остниек встал перед Вилбертом так близко, что почувствовал, как от него веет сыростью. Наклонился и заглянул в глаза:

— А собака где?

— Какая собака?

— Не виляй, говори, где собака Сескиса?

— Перед отъездом в Ригу Сескис оставил Цилду в доме нашего связного, у озера Усма.

— Собаки там не окажется, тебя все равно расстреляют.

Вилберт промолчал.

— Ладно, пошли!

Лоскутное одеяло поднялось и опустилось.

— Скажи, чтоб несколько ребят перешли из землянки в сарай! — крикнул Остниек, уходя, часовому.

В усадьбе «Кална Сили», на хозяйской половине, на большом круглом столе горела лампа под белым колпаком. В последние годы ее зажигали редко. Достать керосин трудно. Однажды во время войны попробовали налить в лампу добытый у немецкого фельдфебеля бензин, но чуть дом не спалили. Сегодня хозяин керосина не пожалел. Парень, который привел этого человека, сказал, что он важный гость Альфреда. Важный гость — сопляк. Ничего нынче не поймешь.

Старый сидел в жилете и играл с сопляком в подкидного. Карты — потрепанные, засаленные, только с трудом можно различить на них картинки.

— Этими картами я с самим господином Ульманисом в восемнадцатом году в «своих козырей» играл, — хвастал старик.

— В таком случае им место в национальном музее, — вежливо ответил сопляк.

Игра шла медленно, старик перед каждым ходом старался что-нибудь сказать:

— Опять твою фамилию забыл.

— Свилпинь. Фердинанд Свилпинь.

— Фердинанд? Что же это за имя?

— В календаре есть. А что же за фамилия Свилпинь? Если бы меня, например, Янисом звали, то что получилось бы? Янис Свилпинь! Так только ругаться можно.

— Хоть так, хоть эдак — все равно нескладно как-то, — промолвил старый. — Говоришь, твой отец в Риге мясную торговлю держал?

— Почти в самом конце Гертрудес, около Админю.

— И можно было жить?

— Пирожные ели.

— Где он теперь?

— В Швеции.

— А там пирожные есть?

— Хе! «Пирожные»! На собственном автомобиле катается. Прислугу старше тридцати в дом не берет.

— Хе, хе, хе! — засмеялся старик грудным голосом. — Стало быть, до сладенького охоч. А жена что?

— Я уже говорил, что мать в сороковом году умерла.

— Ах да, верно, верно… — Затем наклонился над столом и покосился на угол, в котором за шкафом возилась хозяйка. — И я, когда помоложе был, только самых свеженьких в дом брал. Гм… гм… Говоришь, от мясной торговли можно было жить? А у нас, бывало, иной раз хоть прямо в петлю лезь. Юрьев день давно прошел, пахать пора, а работника днем с огнем не сыщешь. Хоть сам за плуг становись. Еще хорошо, что полячков этих ввозить начали…

— Ты старые времена не хули, — раздалось из-за шкафа. — А нынче-то каково?

— О нынешних временах и говорить нечего, — сердито ответил старик. — Долго так все равно продолжаться не может. Как долго господь так тяжко карать может? Должен ведь какой-то предел быть.

— А разве мало грешили? Да и ты сам, с полячкой этой. Думаешь, бог не видел? Плача моего не слышал?

— Уймешься ты наконец, старая? Разве я один…

Семейную ссору прервал донесшийся со двора грохот телеги. Через минуту в комнату влетел Альфред Остниек. Видимо, он всегда прибегал к одной и той же тактике. И на этот раз он надеялся ошарашить, нагнать страх. Но из этого ничего не получилось. Попав из темноты в освещенную комнату, он зажмурился. Пока отморгался, первое впечатление было уже смазано. Оба игрока спокойно смотрели на него.

— Так дали тебе знать? — проворчал старик.

— Ты не суйся!

— Да что же я, — сердито проворчал старик и принялся собирать карты.

Когда старик со своими картами отодвинулся в сторону, Остниек грозно крикнул:

— Руки вверх!

— Это вы мне? — спокойно спросил Фердинанд Свилпинь.

— А то кому же! Не прикидывайся!

Фердинанд поднял руки. Остниек пододвинул лампу, лицо Фердинанда оказалось в кругу света. Для пущего эффекта Остниек снял колпак.

— С ума спятил! — проворчал старик из угла.

— Я сказал тебе — не суйся! Документы!

— В таком положении подать документы трудновато.

— Вынимай документы левой рукой!

Фердинанд достал из нагрудного кармана паспорт и положил на стол.

— Хочу только заметить, что фамилия в паспорте не моя.

— Об этом тебя пока никто не спрашивает. Повернись к стене! Выше руки!

Как только Фердинанд повернулся к стене, Остниек проворно подскочил и обыскал его. Выхватил из его кармана брюк пистолет и отскочил к столу.

— «ТТ»! Так и думал. ЧК выдала?

Фердинанд не отвечал.

— Говори, когда спрашивают!

— В Нерете дали. Был без оружия. Не успел вернуть.

— Врешь! Честный латыш русским оружием не пользуется.

— Я думаю, что умный латыш пользуется любым оружием, какое только можно достать.

— Твое умничанье тебя не спасет. Вилберт уже во всем признался. Пришлось, конечно, ему немного пятки попалить.

— Не знаю, что вам говорил Вилберт.

— Что он продался ЧК, что и ты агент ЧК и что весь этот кавардак в Нерете — басня.

— Если Вилберт не мошенник, то он этого никак не может сказать. Можете легко проверить, пошлите кого-нибудь в Нерету.

— Уж это не твое дело!

Спокойствие допрашиваемого сбило Остниека с толку. Не зная, что сказать еще, он уселся за стол и начал просматривать паспорт.

— Теодор Ринка… В Риге… улица Эзера, пять… Значит, попались все же, господин Ринка…