Николай Кузаков - Рябиновая ночь

Анна подошла к столу и озорно крикнула:

— Рюмку мне!

Ей подали бокал, наполненный вином.

— Милая Ласточка, большой радости тебе в жизни. И тебе, Федя.

Анна осушила бокал и ударила об пол, сверкнули хрустальные брызги.

— Счастья вам!

Батомунко и Степан Тихонович сидели в обнимку. У Батомунко на могучей груди рубашка была расстегнута, лицо от выпитого вина раскраснелось, но держался он с достоинством, лишнего движения не делал, знал, что на него смотрят все гости. Степан Тихонович горбился, усы его обвисли, и от этого казался он жалким.

— Все здесь радуются, а у меня тяжело на душе, будто чужой я здесь, пришлый откуда-то, — говорил Степан Тихонович.

— Однако я тебе говорил, не уезжай, Степан, жалеть потом будешь.

— И жалею, сват. Боязно в глаза Нине Васильевне посмотреть. Она со слезами просила меня остаться. Каждая пара рук тогда дороже золота была. Не послушал. А село-то не узнать!

— Што теперь говорить? Хоть на старости лет на землю отцов пришел.

— Каждую ночь она мне снится. Коммуну нашу вижу. Вдвоем мы с тобой в поле. Учу я тебя пахать. А то на конях куда-то скачем.

А помнишь, как мы в Алханайские гори хлеб партизанам носили и нас казацкий разъезд сцапал? И грезится мне все этот амбар, в котором мы сидели. Вот тогда твоя сила-то пригодилась. Не вывороти ты тогда половицы, кормили бы мы в озере Бальзино карасей.

— А я-то думал — твоя душа уснула. Поедем завтра ко мне на стоянку, поживешь, ветер стенной подлечит.

— Спасибо, сват. Меня другие думы мучают. Силы я свои не там потратил. Чем я теперь колхозу помочь смогу?

— Однако зря мучаешь себя. Ты колхозу сына дал.

— Федору спасибо. Хоть он мою вину немного сгладил. И породнил нас. Давай выпьем, сват…

Алексей с Анной вышли из кафе. Осенняя изморозь вычернила небо, темень, вытянутой руки не видно. Степной промозглый ветер шарится по сонным улицам, размашисто хлопает калитками и ставнями, натыкаясь на изгороди, обиженно скулит. На застывшую гулкую землю несмело просыпается крупяная пороша. С Онона доносится хрустящий шорох шуги.

— Алеша, я ничего не вижу, — неуверенно шагает Анна. Алексей подхватил ее под руку.

— Сейчас приглядишься.

Анна прижалась к нему и запела с той тоской, с какой поют только женщины в горе:

— Почему у тебя, Алеша, сегодня глаза были грустными? — без перехода спросила Анна.

— Пожалел о том, чего не было. Вместо Федора и Даримы нас с тобой представил и — скребануло душу.

— Ты никогда мне не простишь, что я исковеркала нашу жизнь?

— Стоит ли теперь искать виновных?

Алексей с Анной прошли немного берегом Онона и свернули к горе.

— Мы куда идем? — спросила Анна.

— Куда уж приведет дорога.

Прошуршал ветер и где-то спрятался. Наступила тишина. Черное небо, опустившись, посерело, хлопьями повалил густой снег, выбеливая землю и крыши домов.

— Снег, — удивилась Анна. — По бурятскому обычаю, только дорогим гостям белые ковры стелют.

— Кто знает, может, и мы с тобой на этой земле прохожие не из последних.

Вошли в дом. Алексей включил свет.

— Проходи.

Анна прошла в кабинет. Просторная комната. Вдоль стен шкафы с книгами. В углу снопы хлеба. На массивном столе бумаги, справочники, газеты. Анна смотрела на все это и чувствовала себя здесь чужой.

— Садись, я сейчас. — Алексей убрал с края стола бумаги и пододвинул к нему стул.

— Спасибо.

Он вышел и вскоре вернулся с бутылкой коньяка и голубой фарфоровой чашкой.

— Пойдет? — кивнул Алексей на чашку.

— Для начала не так уж и плохо.

Алексей принес на тарелке колбасы, несколько ломтиков хлеба и вилки.

— Извини, лимонов нет. Нет на нашей свадьбе и бокалов.

— Ну и шут с ними, с бокалами.

Алексей налил в чашку коньяку и подал Анне. Анна взяла чашку, подержала ее, горько усмехнулась, подняла взгляд на Алексея: глаза ее туманились от слез.

— Давай выпьем, Алеша, за нашу рябиновую ночь, за ее горькие ягоды…

Анна чуть пригубила и поставила чашку.

— Горько, Алеша… Так что-то горько…

Боец — камень, торчащий из воды. (Примеч. автора.)

Дэгэл — национальная бурятская одежда типа мехового халата (бурятск.) .

Малагай — остроконечная бурятская шапка (бурятск.) .

Сайн байна — здравствуйте (бурятск.) .

Сайн даа — спасибо (бурятск.) .

Шурган — снежный буран (бурятск.) .

Бузы — бурятское национальное блюдо. Бузы несколько напоминают сибирские пельмени, только готовятся на пару. (Примеч. автора.)

Тырло — площадка возле кошары, где подкармливают овец. (Примеч. автора.)

Ахай — уважительно-почтительное обращение к старшим (бурятск.) .

Гуран — по-бурятски дикий козел. Гуранами в шутку называют забайкальцев. (Примеч. автора.)

Бутан — бугор у тарбаганьей норы, заросший густой травой. (Примеч. автора.)

Ургуй — подснежник (забайкальск.) .

Тесемку на рукаве носят замужние женщины. (Примеч. автора.)

Урмэн — подсушенная пенка с топленого молока. (Примеч. автора.)

Полевой барашек — так в Сибири зовут бекаса. (Примеч. автора.)

Хан-ула — царь-гора (бурятск.) .

Укрюк — длинная палка с петлей на конце, которой ловят лошадей. (Примеч. автора.)

Шур — курильский чай. (Примеч. автора.)

Пусть потухнет мой очаг — самая страшная клятва бурятского народа. (Примеч. автора.)

По старинному бурятскому обычаю жених тайно увозит невесту, потом засылает сватов, которые совместно с родителями невесты назначают день свадьбы, решают вопрос с приданым. Невеста все это время живет у жениха, но перед свадьбой на две-три недели уезжает к родителям, чтобы потом навсегда покинуть их кров. (Примеч. автора.)

Ходак — обрядовый атрибут при сватовстве. Ходак — символ уважения хозяина дома; вино — символ угощения покровителя этого дома; чай — символ благополучия. (Примеч. автора.)

Худын туру — глава сватовства (бурятск.) .

По старинному бурятскому обычаю дорогого гостя, встречая и провожая, угощают молоком. Сейчас чаще всего угощают беленым чаем. (Примеч. автора.)