Константин Душенко - Настольный словарь цитат

Не подходите к ней с вопросами.

Александр Блок, стихотворение «На железной дороге» (1910).

Не позволяй душе лениться!

1-я строка стихотворения Николая Заболоцкого (1958).

Не поздоровится от эдаких похвал.

А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. III, явл. 10.

Не пой, красавица, при мне / Ты песен Грузии печальной.

А. С. Пушкин, «Не пой, красавица, при мне…» (1828).

Не пора ли мужчиною стать!

Ария Фигаро из оперы «Свадьба Фигаро» (1786), муз. В. А. Моцарта, либретто Лоренецо Да Понте, русский текст П. И. Чайковского (1878), д. 1, сцена 8.

Не продается вдохновенье, / Но можно рукопись продать.

А. С. Пушкин, «Разговор книгопродавца с поэтом» (1824).

Не пропадет ваш скорбный труд.

А. С. Пушкин, «Во глубине сибирских руд…» (1827). Отсюда у Александра Одоевского: «Наш скорбный труд не пропадет» («Струн вещих пламенные звуки…», 1827–1828).

Не просто, а очень просто.

Реклама фирмы «Сэлдом» (1993).

Не расстанусь с комсомолом – / Буду вечно молодым!

«Не расстанусь с комсомолом» (1970), песня на слова Николая Добронравова, муз. А. Пахмутовой.

Не следует умножать сущности сверх необходимости.

Т. н. «Бритва Оккама», по имени английского философа-схоласта Уильяма Оккама (ок. 1285–1349). Эта формулировка появилась в XVII в. на основе ряда высказываний, повторявшихся в сочинениях Оккама и других философов-схоластов. «Бритвой Оккама» назвал ее английский физик и математик Уильям Гамильтон в 1852 г.

Не слышно шуму городского.

Федор Глинка, «Песнь узника» (1826); в песенниках – с 1850-х гг., мелодия народная. Отсюда: «вдали от шума городского».

Не смешите мои «Искандеры».

В конце сентября 2014 г. в Москве прошла акция «Модный ответ – санкциям нет!»: предлагалось обменять вещи с «забугорной» символикой на «патриотичные» футболки, в т. ч. с надписью: «Санкции? Не смешите мои Искандеры». Коллекция футболок была создана дизайнером Анастасией Задориной и президентом фонда «Содействие» Ксенией Мельниковой. «Искандеры» – название оперативно-тактических ракетных комплексов.

Не сотвори себе кумира.

Одна из десяти заповедей в церковно-славянском переводе (Книга Исхода, 20:4; Второзаконие, 5:11). В синодальном переводе: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли».

Не спи, не спи, художник, / Не предавайся сну.

Борис Пастернак, стихотворение «Ночь» (1956).

Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя, – спроси, что ты можешь сделать для своей страны.

Дж. Ф. Кеннеди, речь 20 янв. 1961 г. при вступлении в должность президента США. Фраза-предшественник: «Пора <���…> вспомнить, что сделала для каждого из нас наша страна, и спросить себя, что мы можем сделать для нашей страны» (речь Оливера Уэнделла Холмса- младшего 30 мая 1884 г. в Кине, Нью-Гемпшир).

Не стареют душой ветераны.

Название и строка песни (1961), слова Якова Белинского, муз. С. Туликова.

Не стоит прогибаться под изменчивый мир, / Пусть лучше он прогнется под нас.

«Однажды мир прогнется под нас» (1997), песня группы «Машина времени», слова и муз. Андрея Макаревича.

Не стреляйте в белых лебедей.

Заглавие повести Бориса Васильева (1973, экранизирована в 1980 г.).

Не стреляйте в пианиста.

В лекциях Оскара Уайльда (1883) о его поездке по Америке рассказывалось о посещении шахтерского города Лидвилл (штат Колорадо): «…Меня отвели в зал для танцев, где я увидел единственный разумный метод художественной критики из всех, с какими мне доводилось встречаться. Над пианино висела табличка: “Пожалуйста, не стреляйте в пианиста. Он делает все, что может!”» («…He is doing his best!»). («Впечатления об Америке»; опубл. в 1906 г.) Этот рассказ, вероятно, вымышлен. Анекдот с фразой «Не стреляйте в органиста – он делает все, что может» появился в печати не позднее 1879 г.; здесь речь шла о церковном органисте.

Не судите по наружности.

Евангелие от Иоанна, 7:24: «Не судите по наружности, но судите судом праведным».

Не судите, да не судимы будете.

Евангелие от Матфея, 7:1.

Не счесть алмазов в каменных пещерах.

Песня Индийского гостя из 4-й картины оперы «Садко» (1897), муз. Н. Римского-Корсакова, либретто Римского-Корсакова при участии В. Стасова.

Не так сели.

Замечание Б. Н. Ельцина на заседании оргкомитета по встрече III тысячелетия, 5 мая 1999 г. Ельцина не устроило то, что С. В. Степашина, которого он, вопреки воле премьера Е. М. Примакова, назначил первым вице-премьером, посадили далеко от Примакова.

Не то конституции, не то севрюжины с хреном.

Видоизмененная цитата из цикла очерков М. Е. Салтыков-Щедрина «Культурные люди», I («Культурная тоска») (1876): «Чего-то хотелось: не то конституций, не то севрюжины с хреном, не то кого-нибудь ободрать».

Не уходи, побудь со мною.

«Не уходи, не покидай» (1900), романс на слова Мих. Пойгина, муз. Н. В. Зубова: «Не уходи, побудь со мною, / Я так давно тебя люблю».

Не учи меня жить, лучше помоги материально.

К/ф «Москва слезам не верит» (1980), реж. Вл. Меньшов, сцен. Валентина Черных. «Не учите меня жить!» – одна из дежурных фраз Эллочки-людоедки в «Двенадцати стульях» Ильфа и Петрова (гл. 22).

Не хлебом единым.

Ветхий Завет, Второзаконие, 8:3: «Не одним хлебом живет человек, но всяким словом, исходящим из уст Господа»; в церковно-славянском переводе: «Не о хлебе единем жив будет человек…» В Евангелии от Матфея, 4:4: «Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих».

Не ходите, дети, в школу, / Пейте, дети, кока-колу.

Двустишие на популярный в 1950-е гг. мотив буги-вуги (линия баса).

Не хочу учиться, хочу жениться.

Денис Фонвизин, комедия «Недоросль» (1782), д. III, явл. 7.

Не царское это дело, не царское!

К/ф «Варвара-краса, длинная коса» (1970), реж. Александр Роу, сцен. Мих. Чуприна.

Не числом, а уменьем ➞ Воюют не числом…

Не читайте до обеда советских газет! ➞ И, боже вас сохрани, не читайте…

Не Шекспир главное, а примечания к нему.

А. П. Чехов, «Записная книжка» (1891–1904), I: «Мнение профессора: не Шекспир главное, а примечания к нему».

Небо в алмазах.

А. П. Чехов, «Дядя Ваня» (1897), д. IV: «Мы увидим все небо в алмазах».

Небылица в лицах.

«Небылица в лицах, найдена в старых светлицах, обретена в черных тряпицах: как мыши кота погребают, недруга своего провожают» – текст лубочной картинки 2-й четверти – середины ХVIII в. Выражение «небылица в лицах» (т. е. лицевое изображение небылицы, небылица в картинках), первоначально относилось к этой картинке, а затем «оторвалось от нее и прижилось в русских сказках и былинах» (М. А. Алексеева, «Гравюра на дереве “Мыши кота на погост волокут”», статья в сборнике «ХVIII век. Сб. 14», 1983).