Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь
- Название:Афористикон, или Самый толковый словарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо-Пресс
- Год:1999
- Город:Москва
- ISBN:5-04-003142-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Константин Душенко - Афористикон, или Самый толковый словарь краткое содержание
Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».
«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.
Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.
Константин ДушенкоАфористикон, или Самый толковый словарь - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Правда — это то, что каждый из нас обязан рассказать полицейскому.
Бертран Рассел«Правда» в политическом смысле: любое утверждение, лживость которого не может быть доказана.
Джонатан Линн и Энтони ДжейПравда — это бомба, которая убивает двоих: того, в кого ее бросили, и того, кто ее бросил.
Франсуаза ПартюрьеПравда — самое ценное из того, что у нас есть; будем же расходовать ее бережно.
Марк ТвенСвятая правда — правда, из-за которой можно попасть в мученики.
Тадеуш ГицгерПРАВИТЕЛЬСТВО — это не тот орган, где, как говорят, можно только языком.
Виктор ЧерномырдинПравительство — это великая фикция, благодаря которой каждый пытается жить за чужой счет.
Фредерик БастиаЗаконное правительство — то, у которого превосходство в артиллерии.
Карел ЧапекПРАВОбывает писаное и неписаное. Бесправие — тоже.
Юзеф БестерПРАВОВЕДЫ — единственная категория людей, которым незнание законов ничем не грозит.
Иеремия БентамПРАВОВЕРИЕ — это моя вера; неправоверна вера другого.
Уильям УорбуртонПРЕДИСЛОВИЕ — самая важная часть книги. Даже рецензенты читают предисловие.
Филип ГедаллаПРЕДЛОГне должен быть убедительным, иначе это уже не предлог, а причина.
Андре МоруаПРЕДРАССУДКИ — несущие опоры цивилизации.
Андре ЖидПредрассудок — религия слабых умов.
Эдмунд БеркПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ — это разумная разновидность трусости.
Славомир ВрублевскийПРЕЗИДЕНТ — вторая среди самых тяжелых профессий. Самая тяжелая — налогоплательщик.
NNПРЕМЬЕРА — это вечер накануне того дня, когда спектакль готов.
Джордж Джин НейтанПремьера, подобно землетрясениям, приливной волне, супружеству и другим природным катаклизмам, — превосходное зрелище, если вам оно ничем не грозит.
Джон Барримор,американский актер
ПРЕПОДАВАНИЕ — последнее прибежище слабых умов с классическим образованием.
Олдос ХакслиПРЕПОДАВАТЬ: метать фальшивый бисер перед натуральными свиньями.
Ирвин ЭдманПРЕПЯТСТВИЯ — первое, что замечаешь, когда теряешь из виду цель.
Джозеф КоссманПРЕСС-СЕКРЕТАРИ — не коллеги журналистов, а охранники банка информации.
Кароль БадзякПРЕСТУПЛЕНИЕ — дело невыгодное; всякий преступник рано или поздно будет наказан за неправильную парковку.
Тед ЗайглерПРЕСТУПНИК: личность с хищническими инстинктами, не обладающая достаточным капиталом, чтобы основать корпорацию.
Говард СкоттПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ — это ложь честного человека.
Жозеф де МестрПреувеличение — это вышедшая из себя истина.
Халиль ДжебранПРИВИВКА: медицинское таинство, нечто вроде крещения.
Сэмюэл БатлерПРИВЫЧКА — вторая натура.
АристотельПривычка, эта вторая натура, оказывается для большинства людей их единственной натурой.
Ромен РолланПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ — удовольствие, к сожалению, ежедневное.
Некая американская домохозяйкаПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ — это добродетель, которая проявляется чаще до, чем после.
Маргарита де БлессингтонПРИЛИЧНЫЙ: уродливо наряженный согласно моде данной эпохи и страны.
Амброз БирсПРИНЦЫмечтают о Золушках-замарашках. В сказках.
Лешек КуморПРИОРИТЕТ: я первый отклонил это изобретение.
Данил РудыйПРИРОДА — это неустанное спряжение глаголов «есть» и «быть поедаемым» .
Уильям ИнджПРИСТОЙНОСТЬнередко есть заговор непристойности с молчанием.
Джордж Бернард ШоуПРИХОДЯЩАЯ НЯНЯ: воспитательница, которая позволяет детям делать лишь то, на что они способны в их возрасте.
NNПРОВИНЦИЯ: здесь после захода солнца неженатому человеку абсолютно нечего делать.
Янина ИпохорскаяПРОГНОЗЫбывают трех родов: верные, неверные и научные.
Гаврила УвековПРОГРЕССесть замена одних неприятностей другими.
Хавлок ЭллисПрогресс — не вопрос скорости, а вопрос направления.
NNПрогресс: 1000 шагов вперед, 998 шагов назад.
Анри АмьельПрогресс — это движение по кругу, но все более быстрое.
Леонард Луис ЛевинсонПрогресс заключается в том, что на все нужно меньше времени и больше денег.
Франк СинатраПрогресс цивилизации состоит в расширении сферы действий, которые мы выполняем не думая.
Алфред УайтхедПРОЖИТОЧНЫЙ МИНИМУМ: сумма, до которой любому работнику в любой заранее заданный момент времени не хватает приблизительно четвертного.
Максим ЗвонаревПРОЗА — это слова в наилучшем порядке, а поэзия — наилучшие слова в наилучшем порядке.
Сэмюэл КольриджПРОКРУСТ: известный древнегреческий специалист по сокращению штатов.
Максим ЗвонаревПРОПАГАНДА — это искусство лгать, чаще обманывая своих сторонников, чем противников.
Франсис Макдоналд КорнфордПропаганда — это искусство сфотографировать черта без копыт и рогов.
Ханс КасперПропаганда — это монолог, который ищет не ответа, но эха.
Уистен Хью ОденПРОПОВЕДНИК
Хороший проповедник тот, кто пробуждает раскаяние в несовершенных грехах.
Лешек КуморПРОСТИТУТКА: женщина, которая находит деньги на улице.
«Шпильки»Проститутка: девушка, которая может быть хорошей девушкой из чистой любезности, но никогда не будет плохой девушкой из чистой любезности.
Леонард Луис ЛевинсонПРОСТУДАбыла бы не такой уж страшной бедой, если бы не советы наших знакомых.
NNПРОСЧИТАННЫЙ РИСК — политический термин, означающий: «Мы совершенно уверены, что наш план увенчается успехом, но, если он провалится, мы знали это заранее и предупреждали об этом» .
Джеймс ТерберПРОТЕСТАНТИЗМ — и это его главный вклад в сокровищницу человеческой мысли — убедительно доказал, что Господь — страшный зануда.
Генри Луис МенкенПРОФЕССИИ — заговор специалистов против профанов.
Джордж Бернард ШоуПРОФЕССИОНАЛ — человек, который может делать свою работу, когда она ему не по душе. Любитель — человек, который не может делать свою работу, когда она ему по душе.
Джеймс ЭгейтПРОФЕССОР: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти.
NNПрофессор знает не больше тебя, но его невежество лучше организовано.
Эдгар ДейлПРОФСОЮЗЫ — это острова анархии в море хаоса.
Анайрин БеванПРОЦВЕТАНИЕ — это когда большая часть людей получает больше денег, чем зарабатывает, и тратит больше, чем получает.
NNПроцветание: вместо гаража на две машины — машина на два гаража.
Леонард Луис ЛевинсонПроцветание: две курицы в каждой кастрюле, две машины в каждом гараже и две головные боли на каждую таблетку аспирина.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: