Владимир Белко - Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии

Последнее 1001-е китайское предупреждение.

Говорится в случае, когда одному и тому же человеку делается слишком много замечаний, на которые тот не обращает должного внимания, а говорящий по-прежнему медлит с принятием строгих мер в отношении него.

Последний день. Учиться лень. И просим вас, учителей, не мучить маленьких детей.

Как правило, это выражение — надпись на школьной доске, сопровождающая последний учебный день в четверти, году.

Последний мешок денег развязал.

Шутливая отговорка-отказ в просьбе ссудить кому-либо деньги. В смысле: у самого мало.

Последний хуй без соли доедаем.

Отрицательный ответ на вопрос о достатке или просьбу поделиться чем-либо.

После дождичка в четверг, в сухую пятницу.

Иными словами: не скоро, а то и никогда. Обычно употребляется как уклончивый ответ на вопрос о сроках выполнения каких-то обязательств, обещаний.

После пожара и хуй насос.

Говорится в отношении чьих-либо активных действий или горячного обсуждения случившегося, когда уже поздно, ничего исправить нельзя.

После третьего стакана.

Обычное порядковое числительное становится крылатым словом, когда подразумевается не собственно количество поднятых стаканов или иных сосудов, а наша всеобщая тяга много и охотно говорить, шуметь, порой скандалить после определённой дозы спиртного.

По словам-то Лев Толстой, а на хуй мужик простой.

Реплика в адрес человека, чьи предполагаемые качества не находят подтверждения в жизни.

Поспать бы минуток триста… на каждый глаз.

Как говорится, губа не дура иметь в своём распоряжении свободными скромные минутки — но в таком количестве!

Поспешай не торопясь.

Совет делать дело достаточно оперативно, но без суеты, которая только мешает работе.

Посторонись, душа, оболью.

Приговорка перед тем как выпить.

По теории вероятности грязь больше трёх сантиметров не нарастает — сама отваливается.

Самоуспокоение по поводу возможной загрязнённости одежды, тела.

Поток сознания.

Бессвязная, бездоказательная речь, хаос в мыслях.

Потом доказывай, что ты не верблюд.

Убеждение в том, что спустя некоторое время факты могут восприниматься совсем по-другому, быть неверно истолкованы, и придётся доказывать очевидные вещи, оправдываться.

Потом суп с котом.

Неодобрительная реплика на отговорку, предложение сделать дело не сразу, отложить на потом.

По-хамски, но приятно.

Так некоторые сопровождают громкую отрыжку, вызывающую, как правило, раздражение окружающих.

Похвалил волк кобылу.

Недружелюбный ответ на чужую похвалу, от человека неискреннего, мнением которого не дорожат.

Похмелка — вторая пьянка.

Желание опохмелиться говорит об изрядной дозе выпитого накануне, а при больших возлияниях процесс может затянуться надолго.

По хую морковка поросла.

О безразличии, равнодушии.

Поцеловал пробой — и иди домой.

Об отрицательном результате какого-либо визита, не осуществившихся планах.

— Поцелуй в жопу!

— Целовал бы я, да очередь твоя!

Брань и соответствующий ответ на неё.

Поцелуй меня с разбегу.

Говорится в отношении странной, неухоженной причёски.

— Почему?

— Потому, что кончается на «у».

— Почему?

— По хую (по кочану)!

— Почему?

— Чтоб ты спрашивал!

Недовольные ответы на вопрос: «Почему?».

— Пошёл на хуй!

— Кусай за хуй — злее будешь!

Ругательство в адрес человека и адекватный ответ на него.

Пошёл на хуй не видал?

Иносказательно: «Иди на хуй!»

По этом дети будут.

Успокоение по поводу какой-либо травмы, не имеющей жизненно важного значения: главное, дескать, что детородные органы не пострадали.

— «Правда» есть?

— Нету.

— А «Советская Россия»?

— Продана.

— Что же осталось?

— Остался только «Труд» за три копейки.

Вот так своеобразно обыграны названия центральных газет, рисуя одновременно картину социально-политической жизни в Советском Союзе в застойные годы.

Правила техники безопасности написаны кровью.

Выражение имеет почти буквальный смысл: большинство правил техники безопасности основаны на прецедентах из жизни, имеющих зачастую печальные последствия.

Правило ДДД (трёх «Д») — Дай Дорогу Дураку.

Кредо опытного водителя, который предусмотрительно оценивает ситуацию на дороге и не настаивает на своих правах, если со стороны других участников движения могут последовать непредсказуемые действия.

Прежде чем начать какое-либо дело, надо заострить инструмент.

Всякое дело требует предварительной подготовки, выбора средств и способа реализации задуманного.

Привет! А выпить нет?

Приветствие-вопрос страждущего после вчерашнего человека. Чаще, конечно, выражение имеет вид пустоговорки, украшательства речи.

Привет, мой свет!

Рифма в приветствии слегка подчёркивает степень близости встретившихся людей, приятельские отношения.

— Привет!

— Сам с приветом!

Шутливая форма неадекватного ответа на приветствие не несёт в себе отрицательного смысла, это обычная игра слов.

Приделать ноги.

Унести, украсть.

Прикинуть хуй к носу.

Сверить что-либо, соизмерить возможности, просто обсудить план действий.

Прилип (пристал), как банный лист к жопе.

Неодобрительно в адрес назойливого, докучливого человека.

Принять на грудь.

Выпить спиртного, быть навеселе.

При пожаре выносить первым!

Говорящий демонстрирует окружающим свою значимость, основанную на соблюдении правил поведения при пожаре, когда в учреждениях определяется очерёдность выноса ценного имущества.

Пристрелить, чтоб не мучился.

В шутку о человеке, получившем незначительную травму, ссадину.

Приходите, когда нас не будет дома.

Шутливое приглашение приходить в гости.

Причёска «Я упала с самосвала — тормозила головой».

Причёска «Я у мамы дурачок».

Объектом таких сравнений могут стать нечёсаные, всклокоченные волосы, экстравагантная причёска.

Проблемы прапорщика: до обеда — что бы украсть, после обеда — кому бы продать.

Народное сознание устойчиво воспринимает образ прапорщика как интенданта-расхитителя, не слишком обременённого служебными обязанностями.