Владимир Белко - Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
- Название:Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Зеленый век
- Год:2000
- ISBN:5-901229-01-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Владимир Белко - Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии краткое содержание
В Словаре собрано более 2000 крылатых народных выражений, не зафиксированных в нормативных фразеологических сборниках. В том или ином виде и объеме каждый из нас использует эти метафоричные, яркие фразы, рожденные самой жизнью. Иногда они смущают своей откровенностью и неприкрытой физиологией, но чаще забавляют и украшают речь неожиданной образностью, помогая видеть происходящее в ином свете, через призму самоиронии, юмора и насмешки.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Позвольте вам воткнуть… медаль на грудь.
Шутливое обращение к кому-то: первой частью фразы вполне можно вогнать в краску девушку или даже парня, лишь затем, чтобы, например, попробовать пришпилить на их одежду какой-то значок, другую безделицу.
Поздно, батя, всунули.
Не стоит предпринимать каких-то действий, поскольку дело сделано, ничего поправить нельзя, остаётся смириться.
Поздно, батя, пить боржоми, когда почки отвалились.
Констатация запоздалой реакции на что-либо, попытки вернуть упущенные возможности, восстановить прежнее положение (речь, в частности, о здоровье).
Пойти подумать…
Удалиться для отправления естественных надобностей по-большому.
Пойти шею наедать.
О предложении, желании пойти покурить.
Пока жареный петух в жопу не клюнет.
Подразумевается, что мы зачастую начинаем шевелиться, придавать проблемам достаточное внимание, предпринимать необходимые действия только после того, как случается непоправимое, ситуация выходит из-под контроля.
Покажи, да расскажи, да дай попробовать.
Отрицательный ответ на просьбу показать, продемонстрировать что-нибудь. Говорящий убеждён, что стоит один раз уступить, как у собеседника появятся ещё желания и просьбы.
— Пока!
— Покакаешь дома!
Насмешливое обыгрывание слова «пока», произнесённое кем-либо при прощании.
Пока связист тянул катушку, танкист ебал его подружку.
В армейской среде подобным образом танкисты демонстрируют своё кажущееся превосходство над служащими связи, желая задеть самолюбие последних.
Пока толстый сохнет — худой сдохнет.
Самодовольство тучного человека, находящего в своей полноте достоинства и преимущества по сравнению с худыми.
Покрякал — и в тину.
Досада на чужую реплику, замечание; нежелание выслушивать мнение собеседника и считаться с ним.
Полное отсутствие всякого присутствия.
О чём-то или ком-либо отсутствующем, не имеющемся в наличии.
Половой смысл.
Просто: суть, резон, смысл.
Положено… На положено хуй наложено.
Положено… Положенных ебут.
Недружелюбный ответ на чужие требования, претензии, аргументированные какими-то правилами, предписаниями.
Полотенцем бриться надо.
Говорится в отношении безусого юнца, возможный лёгкий пушок на лице которого недостоин бритвы.
Получи, фашист, гранату.
Реплика, сопровождающая негативные действия в чей-то адрес, а также проявление злорадства по поводу того, что кто-то получил по заслугам, проступок не остался безнаказанным.
Поманить и бросить.
Дать обещания и не сдержать их, разочаровать заинтригованного человека.
Поменять часы на трусы.
Сделать невыгодный обмен, не добиться изменений в свою пользу в чём-либо.
Помни — тебя ждут дома.
Напоминание водителю о близких, предостережение от лихачества на дороге.
Помогаю кому делать нечего.
Подразумевается необременительность трудовых обязанностей, а то и вовсе безделье.
По-немецки «цацки-пецки», а по-русски «бутерброд».
О нежелании называть обычную еду иностранными словами; также говорится при необходимости придумать название странному, оригинальному блюду.
Понеслась пизда по кочкам.
Говорится в случаях, когда ситуация выходит из-под контроля, происходящее принимает неожиданно быстрый темп и ритм.
Понесут вперёд ногами.
Иносказательно: ты умрёшь. Вперёд ногами — значит в гробу.
Понимаю, когда вынимаю.
Невежливый ответ на вопрос, понимает ли человек суть происходящего.
Понюхай, чем твои шутки пахнут!
Подразумевается, что чужая шутка имела гораздо больший отрицательный эффект, чем ожидал шутник, и его извинения не принимаются.
Понял, чем дед бабку донял?!
Недружелюбный вопрос-упрёк собеседнику: дескать, разобрался в ситуации, понял суть происходящего?
По одной — не ошибёшься.
При карточной игре: уклончивый ответ на вопрос о количестве карт на руках у соперника.
Попался, что на базаре кусался!
Торжествующий клич при нечаянной встрече с тем, кто, возможно, избегал контактов, чувствуя свою вину. Также и просто при встрече двух приятелей.
Поп иде, блоха скачет.
Игра слов, использование созвучности «поп иде» — «по пизде».
По пизде мешалкой (дать).
Изгнать из компании; отказать в чём-либо; наказать человека.
По пизде пойти.
Испортиться, пропасть, исчезнуть (о вещи).
Попросишь лентяя что-то сделать, он научит тебя уму.
Ленивый человек, не желающий выполнять или не выполнивший работу, может многое придумать в своё оправдание либо рассуждать о том, как лучше было бы это сделать.
По просьбе трудящихся.
Сарказм в отношении так называемого всенародного одобрения принимаемых партией и правительством решений, когда даже несущие народу ущерб действия властей объясняются его (народа) волеизъявлением.
Попутного ветра (хуя) в жопу.
Пожелание доброго пути уходящему.
По пьяной лавочке.
О сделанном, совершённом в состоянии алкогольного опьянения.
Порой замах страшней блесны.
Результат иногда бывает гораздо скромнее ожидаемого, не оправдывает приложенных усилий.
Порубили хуй на пятаки.
Человеку чем-то сильно досадили, отнеслись слишком пристрастно.
Порядок в танковых войсках.
Всё сделано правильно, дела в порядке, ситуация стабильна.
По самое некуда.
По самые не балуйся!
По самые помидоры.
Глубоко, чувствительно, использовав все возможности (выражения построены на ассоциации с мужскими половыми органами, хотя применяются и в более широком смысле).
По секрету всему свету.
О трудности сохранить в тайне то, что доверено хотя бы ещё одному человеку, даже получив с него клятву о молчании: в свою очередь на таких же страшных условиях последний захочет поделиться ещё с кем-то.
Посидеть за пивной рюмкой чая.
Ссылка на чай — лишь слегка закамуфлированное предложение выпить, устроить вечеринку.
Послать на три (весёлых) буквы.
Иными словами, послать на хуй: отругать, отказать в чём-то, проявить недовольство.
После бани продай грязное бельё — но выпей.
Выражение приписывается А.В. Суворову.
Последнего и милиция не забирает.
Отказ поделиться последним; также просьба оставить что-либо, не забирать всё подчистую.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: