Елена Велес - Однажды в Берлине

Кусты раздвинулись, и Шван увидела «мальчишку». Она похлопала лавочку, приглашая девушку присесть.

– Ну, привет, давай познакомимся, – блондинка протянула руку. – Катрин Шван.

Ангела приподняла бровь и уставилась на протянутую ладонь.

– Ну?

Шмид недоверчиво пожала руку и приготовилась назвать своё вымышленное имя, когда блондинка вдруг обнажила свои зубы и, усмехнувшись, сказала:

– Только настоящее имя. Хорошо?

– Почему вы думаете, что я совру? – пробормотала девушка.

– Потому что ты не парень, – с уверенностью сказала Шван.

Катрин увидела небольшой страх в тёмно-карих глазах. Она почувствовала, что брюнетка хочет вырвать руку, но она ей не дала. Свободной рукой она скинула с головы девушки картуз и развязала ленточку на волосах. Хвостик распустился, и кудряшки обрамили симпатичное личико.

– Так как тебя зовут, незнакомка? – улыбнулась Шван.

– Ангела, – вдруг почему-то с вызовом сказала брюнетка. – Ангела Шмид… нет, я – Ангела Напах!

– И почему ты, Ангела Напах, прячешься под маской парня? – полюбопытствовала блондинка даже, не поведя бровью, услышав настоящую фамилию девушки.

– Потому что парню проще найти работу.

– Неужели? – искренне удивилась Катрин. – Я вот работаю телефонисткой.

– Девушке- еврейке сложнее найти работу! – Ангела сделала акцент на национальности.

– Зачем всем знать, что ты – еврейка? Шмид же вполне себе немецкая фамилия, – поинтересовалась Шван.

– Вы посмотрите на меня, – усмехнулась Ангела, – разве я похожа на немку? Я блондинка со светлыми глазами? И мой паспорт… – тут Шмид вдруг поняла, что Катрин всё ещё держит её за руку, а большим пальцем зачем-то водит по её запястью. – Эм… Фрёйлин, можно мне обратно мою руку?

– Ой… – тут блондинка явно смутилась и, выпустив руку Ангелы, пробормотала, – прости…

– Так что вы хотели, фрёйлин Шван?

– Ты спешишь?

– Мне нужно искать новую работу, – недовольно пробормотала Шмид.

– Зачем ты стянула плюшки? – спросила Катрин.

Ангела откашлялась. Соврать, что ей захотелось сладкого? Неправдоподобно. И она решила вдруг сказать правду этой девушке.

– У моего сына сегодня день рождения.

– У тебя есть ребёнок? – удивилась Катрин.

– Я же женщина! – усмехнулась Ангела.

Катрин почесала лоб. Ну да, что это она? Ангела Шмид могла быть замужем.

– И сколько ему исполнилось? – поинтересовалась девушка.

– Пять, – лицо Ангелы смягчилось при упоминании сына. Катрин же нахмурилась. Сколько лет Ангеле? Вряд ли ей больше двадцати. И почему ей приходится работать, переодевшись парнем? Где отец мальчика?

– Твой муж на фронте? – сделала предположение Шван. И тут лицо Шмид окаменело.

– У моего сына нет отца! – сказала она, отвернувшись.

– О, прости… – пробормотала Катрин, поняв, что затронула запретную тему, увидев боль в карих глазах, и то, как побледнела брюнетка. – Слушай… У нас увольняется девушка, которая работает со мной в смене. Если ты не против работы телефонистки, то я могу поговорить с начальством. Платят не так много, всего сотню рейхсмарок. Но я думаю, что это больше, чем то, что ты имеешь сейчас.

Ангела не знала, что ответить. С одной стороны, врождённая гордость не позволяла ей согласиться на предложение этой девушки. Но другой стороны был Роберт. Если её вдруг возьмут телефонисткой, она сможет больше времени проводить со своим мальчиком. И сможет позволить что-то большее для него.

– Ангела?.. – Катрин прикусила нижнюю губу.

– Что?

Катрин не знала, как сказать. Девушка ей очень нравилась, но она могла напугать её своим признанием. Она взяла её за руку и посмотрела в глаза.

– У меня совсем нет друзей, – выпалила Шван. – Совершенно. Ты можешь посчитать меня сумасшедшей, но я хочу, чтобы мы стали подругами…

Ангела не знала, что ответить. Признание блондинки её шокировало.

– Пожалуйста? – на неё с мольбой смотрели серо-зелёные глаза.

Брюнетка пожала плечами. Эта Шван была какой-то странной. Но с другой стороны, Ангеле она не казалась опасной. И, вроде, искренне хотела помочь.

– Ангела?

Шмид снова пожала плечами. Её рука всё ещё была сжата ладонями Катрин.

– Хорошо, – наконец улыбнулась брюнетка.

– Ангела! – Катрин тоже расплылась в улыбке. – Слушай, у меня завтра выходной. Я могла бы навестить тебя и твоего сына? И поздравить его с днём рождения. Можно? Как его зовут?

– Роберт.

– Роберт! Говори адрес, и я приду к вам. Скажем… к двум.

Шмид пробормотала свой адрес.

Катрин вдруг наклонилась и чмокнула её в щёку.

– Извини, мне пора на работу.

Ангела смотрела на кусты, в которых скрылась Катрин и ощущала необъяснимое волнение в груди, объяснение которому не могла дать. Она приложила руку к щеке, где был поцелуй и слегка нахмурилась.

«29 сентября, 1939 год.

Сегодня придёт Катрин. Как мне себя с ней вести? Эта девушка вызывает во мне двойственные чувства. Почему она хочет мне помочь? Но если меня и правда возьмут работать на телефонную станцию, то я, наконец, смогу проводить больше времени с Робертом. Мой мальчик, я так тебя люблю.»

Уэйн допил пиво и закрыл дневник. Нужно было ложиться спать, хотя история Ангелы Шмид его увлекла. Трумэн чувствовал, что может написать интересную книгу про непростую жизнь этой девушки. Она не ожесточилась на ребёнка, несмотря на обстоятельства, при которых он появился на свет. Уже поэтому девушка стоила уважения. Она полюбила своё дитя. А теперь ещё эта встреча с немкой, которая решила помочь еврейской девушке. Жизнь удивительна!

– Ма! – к Ангеле подбежал сын и дёрнул её за рукав платья.

– Что, мой хороший?

– В дверь стучат.

Тут Ангела услышала стук в дверь. Как она не услышала его раньше? Девушка закрыла свой дневник и положила на полку. Проходя в мимо зеркала, она посмотрела на своё отражение: поправила вначале свои короткие волосы, а потом расправила складки на платье. И тут же нахмурилась. Чего это она так волнуется? Это всего лишь встреча с девушкой, которая решила ей помочь.

В дверь снова постучали.

– Иду! – крикнула Шмид и через пару секунд открыла дверь.

– А я уж думала, что ты решила меня не впускать, – на пороге стояла Шван и улыбалась. На ней была чёрная расклешенная юбка до середины икры, белая блузка с рукавом в три четверти, на шее тонкий бантик, а в руках плюшевый медведь. Ангеле вдруг захотелось спрятаться. Ей стало немного стыдно за своё скромное серое платье, но девушка быстро взяла себя в руки и, кивнув, пропустила гостью в свою скромную квартирку.

– Ты кто? – послышался голосок, и тут Катрин увидела мальчика. Тот с любопытством выглядывал из-за матери.

– Я так понимаю – это именинник? – улыбнулась гостья.