Дэниэл Фостер - На разных берегах. Книга I

Берт приготовился к тому, что его горло обожжет, а язык онемеет. Но Грой не соврал: на вкус «красная обманщица» была действительно очень сладкой. Вытерев руки о штаны, Берт направился к знакомым воротам. Время пошло…

Перед тем как пойти к Хельге, парень забежал домой и снял насквозь промокшие ботинки, оставив их сушиться у печки. К своему облегчению, никого из родных он не застал, что избавило его от ненужных объяснений. Пошарив по кастрюлям и от волнения съев половину ужина, Берт прикинул самый короткий маршрут до дверей целительницы и, надев старые, но сухие сапоги, выбежал на улицу

Берт уже стучал в деревянную дверь, когда в голове прогремела страшная мысль: вдруг никто не откроет? Хельга вполне могла дремать или уйти по своим делам. С чего он вообще взял, что старая женщина сидит и ждет, когда же к ней придет сам победитель варгальда? От подобных рассуждений парня замутило, а ноги стали будто ватные. Яд вот-вот должен был подействовать.

Но ему снова повезло. Дверь со скрипом отворилась, и парень увидел заспанное лицо Хельги.

– Берт? Чего тебе? – сказала она не слишком приветливо, щурясь от дневного света.

Он оказался прав. Неожиданный визит и впрямь разбудил врачевательницу.

– Повязка съезжает, – выдохнул «больной». – Постоянно. Может, пора ее перевязать?

– Приходи позже, я же говорила. Твои мази будут готовы к вечеру, – голос Хельги оставался все таким же неприветливым.

По телу Берта поползли мурашки. Он любым способом должен попасть внутрь, а времени – в обрез.

– Я не могу прийти позже… Мне кажется, я мог отравиться.

Тут Хельга наконец заметила, что с пришедшим творится что-то неладное. Неестественно испуганный вид и странная просьба в глазах заставили ее унять раздражение и впустить нежданного гостя в дом.

– Ну рассказывай, что произошло, – зевнула она, прикрыв беззубый рот и усадив Берта на стул.

– В общем… – парень специально растягивал слова, пытаясь выдумать внятную историю, но, как назло, ничего путного в голову не приходило. – Я гулял в лесу… Собирал ягоды… и не заметил, как… В общем, думаю, что мог случайно съесть «красную обманщицу», – невнятно, почти еле слышно закончил Берт. Иногда он привирал довольно хорошо. Но явно не сегодня.

– Почему ты так решил? – в голосе Хельги смешались недоверие и легкое беспокойство.

– Она была очень сладкой, других таких я не встречал. Кажется, нашел ее возле болота…

– Ты в своем уме? – глаза Хельги стали большими, а от сна не осталось и следа. – Тебе что, пять лет? Как можно быть таким невнимательным?

На Берта посыпались гневные укоры, которые парень стойко, в полном молчании выслушал, виновато опустив голову.

Закончив короткую, но яростную тираду, Хельга бросилась к шкафу и принялась быстро искать заветное противоядие. Пошарив по полкам, она протянула Берту небольшую бутыль с голубой жидкостью.

– Пей, – строго сказала целительница.

Но парень мешкал. Никаких симптомов отравления Берт не ощущал. Воздух свободно проходил в легкие, все части тела подчинялись командам, а разум был чист, как никогда.

– Пей же, чего медлишь? – возвысила голос Хельга.

– Да со мной пока вроде бы все в порядке, – тихо, стараясь не смотреть на Хельгу, произнес он.

– Не испытывай судьбу, Берт. Я разве должна тебя уговаривать? Ягода действует быстро и резко. Не успеешь опомниться, как дурман овладеет тобой, и будет слишком поздно.

Берт осторожно взял противоядие. Нужно было либо пить его, либо срочно придумывать что-то еще. Но Берт находился в непонятном, обескураживающем ступоре без намека на свежие идеи. Поэтому он просто открыл бутыль и выпил содержимое, которое, в отличие от смертельных плодов, было горьким и неприятным на вкус.

Его затея провалилась, и парень начал злиться на самого себя.

– Впредь будь осмотрительнее, – Хельга назидательно погрозила пальцем. – Ты, видимо, еще не отошел от вчерашнего боя, да и вид у тебя какой-то заторможенный. – Заметив, что гость не отвечает, женщина предложила: – Ну да ладно, давай руку, перевяжу, раз зашел.

Парень молча подал кисть.

– Так-так, – она сняла повязку и со знанием дела начала осмотр. – Тряпка и вправду износилась. Здесь сильно болит? – Хельга мягко нажала на запястье.

– Ай, – отстраненно произнес Берт. Сейчас ему очень захотелось сжать руку в кулак и разбить всю мебель в комнате.

– Ладно. – Поведение подопечного начало раздражать хозяйку. – Сиди здесь, схожу за новой повязкой.

Как только седовласая женщина скрылась за дверью, парень быстро вскочил со стула и вмиг оказался у шкафа, где хранились зелья. Стараясь сосредоточиться и побыстрее найти заветную склянку до возвращения Хельги, в спешке не уронив и не разбив другие емкости, он осматривал все полки, пробегая глазами по нестройным рядам десятков бутылочек с неизвестным содержимым. Однако за то небольшое время, что имелось в его распоряжении, разобраться было крайне сложно.

На помощь ему пришел знакомый горький запах, который буквально ударил в нос откуда-то снизу. Недолго думая, повинуясь инстинкту, Берт наклонился и выдвинул ящик шкафа. Все запасы Хельги, способные побороть «красную обманщицу», хранились именно там.

Вдруг Берт отчетливо услышал, что где-то в доме громко заскрипели половицы. Схватив пару склянок и сунув их себе в карман, парень метнулся обратно и, как ни в чем не бывало, сел на стул. Похищение прошло успешно.

Хельга сделала перевязку, с удивлением заметив, что кости пострадавшего идеально встали на свои места, и парень вышел наружу и снова помчался в лес.

В спешке Берт не придал значения некоторым обстоятельствам. Например, как он сумел уловить запах сквозь плотно закупоренную крышку? И он совсем не обратил внимания на то, что Хельга пришла намного позже того, как парень услышал испугавший его скрип. Тогда звук показался таким близким. Берт не мог знать, что в тот момент женщина стояла в другом конце дома и дверь за ней была прикрыта.

Повторные поиски заняли гораздо меньше времени. Внезапно обострившийся нюх помог парню безошибочно определить, где растет ближайший куст «красной обманщицы». Сам же Берт приписал находку обостренным чувствам и удаче. В этот раз он не стал долго раздумывать, как поступить, и сразу съел целую ягоду. Чтобы наверняка.

Ожидание растянулось в бесконечность. Берт попытался прилечь на мягкую, немного мокрую после дождя лесную подстилку и расслабиться, закрыв глаза. Не получилось. В голове вдруг появилось столько звуков, что парень удивился: почему же он не замечал всего этого раньше? Берт слышал, как вдалеке играют и поют птицы, как эхом по всему лесу разносится тревожный зов кукушки, как в милях от него кричат лесные вороны. В то же время обоняние подсказывало: рядом с ним, на высокой толстой сосне, обустроила жилище белка, а совсем недавно в эти места забредала семья диких кабанов.