Розалинд Краусс - Фотографическое: опыт теории расхождений

Sigmund Freud, Civilization and Its Discontents, op. cit. , p. 35 (цит., с изм., по: Зигмунд Фрейд, Недовольство культурой , указ. соч., с. 88).

Первая публикация: October , n o22, Autumn 1982. – Прим. пер.

Pierre Bourdieu et alii, Un Art moyen: essai sur les usages sociaux de la photographie , Paris, Les Editions du Minuit, 1965, p. 48 (рус. пер.: Пьер Бурдьё, Люк Болтански, Робер Кастель, Жан-Клод Шамборедон, Общедоступное искусство: Опыт о социальном использовании фотографии , пер. Б. М. Скуратова, послесл. А. Т. Бикбова, М., Праксис, 2011, с. 49; в переводе цитируемых фрагментов, как и самого названия этой книги, мы пользуемся собственными вариантами. – Пер. ).

Ibid ., p. 113 (рус. пер.: Пьер Бурдьё и др., Общедоступное искусство, указ. соч. , с. 125).

Ibid ., p. 60 (рус. пер.: Пьер Бурдьё и др., Общедоступное искусство, указ. соч. , с. 63–64).

Ibid .

Ibid ., p. 61 (рус. пер.: Пьер Бурдьё и др., Общедоступное искусство, указ. соч. , с. 65).

«Instamatic» – марка простейших недорогих фотоаппаратов, выпускавшихся фирмой «Kodak» и аналогичных (во всем, исключая меньший формат кадра) советской «Смене». – Прим. пер.

Gilles Deleuze, Logique du sens, Paris, Les Editions du Minuit, 1969, p. 292–307 (рус. пер.: Жиль Делёз, Платон и симулякр , в кн.: Логика смысла , пер. Я. И. Свирского, М., Академический проект, 2011, с. 328–345).

Первая публикация в несколько отличном виде: October , n o31, Winter 1984. – Прим. пер.