Марк Уральский - Бунин и евреи

Где находятся ответные письма Бунина неизвестно, т. к. архив А. Либермана до сих пор не обнаружен.

Гонимый по миру еврей-космополит Александр Либерман – вечный ДиПи, человек без гражданства 43, – обрел в Калифорнии свою новую родину (он стал гражданином США 08 апреля 1953 г.), где в обстановке почета и уважения и скончался после тяжелой, но, к счастью, непродолжительной болезни в 1977 г. Урны с прахом Александра (Саши) и Стефании (Стефи) Либерман, которая пережила его на 6 с лишним лет, покоятся в колумбарии The Chapel of the Chimes г. Окленд (Калифорния, США).

Некролог «Александр Либерман» в Berkely Daily Gazette от 07.02.1978:

«Окленд – Александр Либерман, именитый учитель фортепьяно, многие годы преподававший в регионе залива Сан-Франциско скончался в воскресенье после непродолжительной болезни. Он родился неподалеку от Киева, учился музыке в Киевской консерватории, а во время Революции перебрался в Берлин. Там он стал профессором при берлинской Высшей музыкальной школе. Приход к власти нацистов заставил его перебраться сначала в Париж, а затем на юг Франции. Он прибыл в США в 1947 г. при содействии известного немецкого пианиста Эгона Петри, который преподавал тогда в Mills College в Окленде. Либерман присоединился к коллективу сотрудников факультета «Миллс Колледжа» в 1950 г. и работал там все время, вплоть до своего ухода на покой в 1962 г. Затем, вплоть до недавнего времени, он давал частные уроки, и многие концертные исполнители перед своим выступлением приходили к нему на репетицию, чтобы отточить свое мастерство. Он жил вместе со своей женой Стефанией. По просьбе семьи никаких прощальных церемоний проводиться не будет».

___________________________________________

1 Уральский М. Под бунинской кровлей // Новый журнал. – 2016.– № 281. С. 202–221.

2«Бунин в тапочках» (фр.).

3 Бахрах А. В. Бунин в халате. С. 9.

4В списке учеников школы К. Мая (о ней см. Благово Н. В. Школа на Васильевском острове. Историческая хроника. Часть I. Гимназия и реальное училище Карла Мая в Санкт-Петербурге. 1856–1918. – СПб.: Наука, 2005) за 1913 г. значится как отец А. В. Бахраха некто Василий Аронович Бахрах 1872 г.р., купец 1-й гильдии из г. Каунас. Других сведений, касающихся старшего поколения семейства Бахрах, автору обнаружить не удалось.

5 Бахрах А. В. Бунин в халате. С. 6.

6Бахрах и Седых – два молодых дарования, литературные протеже Бунина, с коими он на всю жизнь подружился в начале 1920-х гг., по типу личности были очень похожи друг на друга. Оба они одногодки, евреи, выходцы и обрусевших культурных и весьма обеспеченных семей, эмигрировавшие сразу же после окончания Гражданской войны в Европу, где подвизались на литературном поприще, заявляя себя в первую очередь как публицисты. Седых, впрочем, подавал надежды стать крупным писателем, но в этом качестве, к сожалению, не состоялся. Личные отношения между Бахрахом и Седых, по-видимому, были весьма прохладные.

7 Бахрах А. В. Бунин в халате. По памяти, по записям. С. 8.

8Там же. С. 114.

9 Бунин И. А. Письма к М. В. Карамзиной 1937–1940/ Предисловие и публикация А. К. Бабореко / В сб.: Литературное наследство. Т. 84. Кн. 1. – М.: АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького, 1973. С. 685.

10 СтепунМаргарита (Марго, Марга) Августовна (1895 или 1897–1972), певица (контральто). С 1920-х в эмиграции. Сестра Ф.А. Степуна. Солистка оперного театра в Геттингене, затем в театре Нюрнберга. В 1938 г. впервые выступила в зале Русской консерватории в Париже, участвовала в концертах, посвященных П. И. Чайковскому в Русском народном университете (1938, 1939). В 1939 г. по приглашению Ниццкого отделения Русского музыкального общества дала совместный концерт вместе с И.А. Буниным (читал свои произведения) в зале Athene. Вместе с Г.Н. Кузнецовой периодически жила в доме Буниных в Грассе, в 1942 г. переехала с ней в Канны, затем в Дрезден. В 1949 г. поселилась в Америке. Вдвоем с Г. Н. Кузнецовой выполняла поручения И. А. Бунина по корректуре его книг для издательства им. Чехова в Нью-Йорке.

11 Бахрах А. В. Бунин в халате. С. 14.

12 Муравьева-Логинова Т. Д. Живое прошлое: Воспоминания об И.А. и В.Н. Буниных/В кн.: Литературное наследство, т. 84, кн. 2. – М.: Наука, 1974. С. 312.

13 Бахрах А. Б. Бунин в халате. С. 20.

14Там же. С. 13.

15Здесь имеется в виду, что Бахраху удалось добиться у местного начальства признания его «комбатантом» – т. е. бывшим военнослужащим в действующей армии, имеющим согласно Женевской конвенции в этом качестве особый юридический статус.

16 Хазан Владимир. «Отблеск чудесного» прошлого. Переписка М. А. Осоргина и А. В. Бахраха в годы Второй мировой войны // Новый журнал. – 2011, цитируется по: URL: /?р = 660.

17 Бахрах А. Б. По памяти по записям: Литературные портреты. С.9.

18,Однако вишисты, в угоду немцам, и здесь проводили, тем не менее, акции по отлову и депортации евреев, особенно лиц, не имевших французского гражданства. В сентябре же 1943 г., после капитуляции Италии, немецкие войска, заняв департаменты, входившие ранее в итальянскую зону оккупации, приступили к ее тотальной «зачистке». Повальные облавы, аресты и депортации евреев в лагеря смерти продолжались вплоть до освобождения Франции союзниками в июне-августе 1944 г. В течение пяти месяцев приблизительно 5000 евреев было схвачено и депортировано.

19 Седых А. Далекие, близкие: воспоминания. С. 212.

20В царской России евреи, стремившиеся из сугубо прагматических соображений избегать ограничений в перемещении по стране, поступления в учебные заведения и на государственную службу, под которые попадали лица иудейского вероисповедания, крестились («выкресты»), причем очень часто в лютеранских церквах, что было и проще, и понятней. Так, по всей видимости, поступил отец

A. В. Бахраха, а уж его сын автоматически считался лицом лютеранского вероисповедания.

21 Грин(ур. Гартье, в замуж. – Гринберг, в эмиграции – Грин) Милици Эдуардовна (14 февраля 1912, Петербург – 28 февраля 1998, Эдинбург, Шотландия), юрист, доктор философии, исследователь и хранитель наследия Ивана Бунина.

22 Heywood Anthony J. Catalogue of the I.A. Bunin, V. N. Bunina, L. F. Zurov and E.M. Lopatina collections. – Leeds: Leeds University Press, 2011, цитируется no: URL: http://library.leeds.ac.uk/multime-dia/imu /6165/BuninCatalogue2012.pdf. – MS. 1068–2542. C. 319.

23 Хазан Владимир. «Отблеск чудесного» прошлого. Переписка M. А. Осоргина и А. В. Бахраха в годы Второй мировой войны.

24 Бахрах А. В. Бунин в халате. С. 13.

25В нацистских концлагерях погибло немало русских эмигран-тов-христиан еврейского происхождения, среди них в частности вторая жена В. Ходасевича МарголинаОльга Борисовна (1890–1942),хорошая знакомая Бахраха.

26 Бахрах А.В. По памяти по записям: Литературные портреты. – Париж: La presse libre, 1980. С. 12–13.

27Впоследствии об этом, как факте биографии Бунина, писали Юрий Мальцев (в книге «Бунин») и Александр Бабореко (в книге «Бунин: Жизнеописание"). Подробные публикации о «праведничестве» Бунина принадлежат автору настоящей книги: Уральский М. «Спасенный Буниным»: Александр Борисович Либерман // РЕВА, ред. – составитель Э. Зальцберг. Кн.10. – Торонто; СПб.-2015. С. 170–188; «Неизвестный Троцкий»: Илья Троцкий, Бунин и эмиграция первой волны. С. 511–522; Под бунинской кровлей // Новый журнал.