Бен Хеллман - Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве [litres]

Тут можно читать онлайн Бен Хеллман - Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве [litres] - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Культурология, издательство Литагент НЛО, год 2021. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве [litres]
Автор:

Бен Хеллман
Жанр:

Культурология
Издательство:

Литагент НЛО
Год:

2021
Город:

Москва
ISBN:

9785444816080
Рейтинг:

5/5. Голосов: 11
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
100

1

2

3

4

5

Бен Хеллман - Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве [litres] краткое содержание

Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве [litres] - описание и краткое содержание, автор Бен Хеллман, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Как известно, Лев Толстой принимал в Ясной Поляне множество посетителей. В его легендарное имение приезжали журналисты, писатели, люди, переживающие кризис веры, любопытные туристы, преодолевавшие большие расстояния, чтобы встретиться с величайшим писателем современности. Многие гости прибывали из стран Северной Европы, чтобы потом рассказать о своих впечатлениях в увлекательных путевых заметках и репортажах. Также из Скандинавии и Финляндии Толстой получал сотни писем. Беседы с посетителями часто проходили у большого, уютно пыхтящего самовара. Центральными темами были, разумеется, творчество Толстого и современная литература, однако разворачивались и дискуссии о переживаемых Россией потрясениях, обсуждались вопросы религии, философии, политики, говорили об управлении хозяйством. Монография известного финского литературоведа Бена Хеллмана рисует многогранный портрет писателя, радикального критика церкви, анархиста, пацифиста и вегетарианца в контексте этих встреч. Книга изобилует живыми подробностями из повседневной жизни Толстых, анализирует причины неприсуждения писателю Нобелевской премии по литературе и Нобелевской премии мира, а также знакомит читателя с неожиданными северо-европейскими прототипами героев романов «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение». Бен Хеллман – филолог-славист, доцент Хельсинкского университета.

Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве [litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве [litres] - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Бен Хеллман

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

886

ПСС. Т. 33. С. 114.

887

Brandes G. Leo Tolstoj. S. 108. Левинский рассказал о встрече с Толстым своему близкому другу Брандесу вскоре после поездки в Москву. В толстоведении этот визит не упоминается.

888

Hilditch J. «Hos Leo Tolstoi» // Dagbladet. 05.06.1899.

889

Tostrup H. [Интервью с Ибсеном] // Ørebladet. 19.03.1898. Цит. в: Ibsen H. Samlede verker. Bd. XIX. Tillegg. Oslo, 1952. S. 214.

890

Gosse E. Henrik Ibsen. New York, 1908. S. 223.

891

Интервью и беседы с Львом Толстым / Сост., коммент., вступ. статья В. Я. Лакшина. С. 144–145. Первоначально в «Русский листок» от 08.01.1900.

892

Там же. С. 149. Первоначально в «Новости дня» от 09.01.1900.

893

Цингер А. Ненаписанный рассказ Толстого // Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников. T. II. M., 1960. С. 144.

894

Немирович-Данченко В. И . Воспоминания о Толстом // Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников. T. II. M., 1960. С. 142.

895

Гольденвейзер А. Б. Вблизи Толстого. M., 1959. С. 81. Заметка от 27.12.1900.

896

ЛитНас. Т. 90: II. С. 282. Дневник от 24.10.1906.

897

Там же. С. 334. Дневник от 18.12.1906.

898

Там же. С. 380. Дневник от 20.02.1907.

899

Редко A. E. Толстой и Ибсен по автобиографическим данным // Русское богатство. 1907. № 1: II. С. 96.

900

Булгаков В. Л. Н. Толстой в последний год его жизни. M., 1989. С. 72. Заметка от 12.02.1910.

901

Булгаков В. О Толстом. Воспоминания и рассказы. Тула, 1964. С. 114.

902

Булгаков В. О Толстом. Воспоминания и рассказы. С. 263. Булгаков В. Ф. Как прожита жизнь. С. 399.

903

ПСС. Т. 35. С. 568. Варианты к статье «О Шекспире и о драме».

904

Библиотека Толстого. Т. 3: I. С. 652.

905

ПСС. Т. 66. С. 41. Письмо от 06…11.09.1891. Под В. М. С., видимо, могут скрываться Владимир Саблин (ок. 1873 – 1916) или Вера Спасская (1855–?).

906

Л. Н. Толстой в США: Переписка. M., 2004. С. 639. Письмо от 21.08.1891.

907

Там же. С. 641. Письмо от 28.08/09.09.1891.

908

См. напр. Los Angeles Herald. Т. 43. № 148. 08.03.1895, где письмо Толстого приводится полностью. Статья озаглавлена «Комментарий Толстого».

909

Л. Н. Толстой в США. С. 643. Письмо от 10.10.1891.

910

Там же. С. 645–646. Письмо от 19.11.1891.

911

Там же. С. 647. Письмо от 31.10.1895. Сотрудничал ли Гронлунд когда-либо с русской прессой, неизвестно.

912

Strindberg A. Brev 5. 1885 – juli 1886. Sthlm, 1956. S. 209.

913

Kalinowski M. Fröken Julie – designed in Russia! Om Strindbergs skuld till Tjernysjevskijs Vad bör göras? // Nordisk drama. Fornyelser og transgressioner. Gdansk, 2010. P. 492.

914

Об Элпидине, см. Senn A. E. M. K. Elpidin: revolutionary publisher // Russian Review. 1982. № 41: 1. P. 1123.

915

В библиотеке Толстого есть книга «Софья Ковалевская » А. Ш. Леффлер в русском переводе (СПб., 1893).

916

Элпидин, среди прочего, опубликовал «Какова моя жизнь» (1886, то есть 20 глав книги «Так что же нам делать?»), «Так что же нам делать?» (1887), «Краткое изложение Евангелия» (1890), «О жизни» (1891), «Критика догматического богословия» (1891–92), «Учение М. К. [то есть T. M.] Бондарева» (1892), « Соединение и перевод четырех Евангелий графа Л. Н. Толстого» (1892–1894) и «Синод смешит Толстого анафемой» (1900).

917

Strindberg A. Brev 4. 1884. Sthlm, 1954. S. 338. Письмо от 07.10.1884. Книжный магазин и сам Элпидин описаны в: Likt och olikt. II. Samlade skrifter. T. 17. Sthlm, 1913. S. 30–31.

918

Strindberg A. Brev 5. Sthlm, 1956. S. 80. Письмо от 17.05.1885.

919

Strindberg A. Samlade verk. T. 23. Sthlm, 1985. S. 12.

920

Strindberg A. Brev 8. Januari 1890 – december 1891. Sthlm, 1964. S. 117.

921

См: Шарыпкин Д. М. Стриндберг в России // Исторические связи Скандинавии и России IX–XX вв.: Сб. статей. Л., 1970. С. 294–312; Nilsson N.‐Å. The Reception of Strindberg in Russia: The Introductory Years // Russian Literature. 1996. № 40: 3. С. 231–254.

922

Рейнгольдт А. Письма о новых писателях. Письмо третье // Север. 1892. № 30, 35. С. 1523–1528 и 1773–1778.

923

Стриндберг А. Мучение совести // Русская мысль. 1894. № 5. С. 65–80.

924

Лазурский В. Ф . Дневник // Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников. Т. 2. M., 1978. S. 52.

925

Шарыпкин Д. Скандинавская литература в России. С. 260–264.

926

ЛитНас. Т. 90: I. С. 145. Дневник от 21.01.1905.

927

Лев Львович перевел пьесу «Играть с огнем» для газеты «Новое время» (1898).

928

Толстой Л. Л. Современная Швеция в письмах, очерках и иллюстрациях. M., 1900. С. 189–194, 200.

929

Bäckmann I. Farliga färder och roliga: Journalistiska ströftåg. III. Ryssland. S. 143.

930

ЛитНас. Т. 90: II. С. 282. Дневник от 24.10.1906.

931

В ПСС его ошибочно называют Ф. Ф. Лахман.

932

Библиотека Л. Н. Толстого. Т. 3: I. С. 603.

933

ОР ГМТ. Письмо от 11.01.1894.

934

ПСС. Т. 39. С. 26.

935

ПСС. Т. 68. С. 26–27. Письмо к Эугену Шмиту от 01.02.1895.

936

ПСС. Т. 67. С. 292–293. Письмо от 31.12.1894. Оригинал не сохранился.

937

Saaledes forholder det sig! Af en Fredsven. Khvn, 1885 (франц. пер. – 1889); Er Fredsbestræbelserne Utopi? Khvn, 1888.

938

Løsrevne Blade af Henry George’s Værker. Religiøse og sociale Nutidsbetragtninger. Et Par Ord til Eftertanke. Khvn, 1889.

939

Til Socialismens Modstandere. Khvn, 1890.

940

См.: Das Ziel des Lebens und das in der Natur gegründete ethische Gesetz: Eine Lebensanschauung (Khvn, 1894); Kristendom, Theologi og sand Religion. Aktuelle Livsbetragtninger til Overvejelse (Khvn, 1896).

941

Напечатанное приглашение с программой мероприятия хранится в отделе рукописей музея Толстого.

942

Lachmann J. J . Religion og Ethik. Khvn, 1897. S. 7.

943

Lachmann J. J. Kristendom och socialism. Malmö, 1903. S. 7.

944

Ibid. S. 12.

945

Lachmann J. J. Gott oder Kirche – Wählet! Berlin, 1893. S. VI.

946

ПСС. Т. 68. С. 24. Письмо к Г. А. Русанову от 01–02.02.1895.

947

ПСС. Т. 53. С. 265.

948

Блок А. А. Полное собрание сочинений: В 20 т. Т. 7. M., 2003. С. 174. Рецензия опубликована в журнале «Вопросы жизни» № 7 (1905), с. 217–218. Номер хранится в библиотеке Ясной Поляны.

949

Наживин И. Арвид Ярнефельт: Краткая биография // Календарь для каждого на 1908 год. M., 1908. С. 137–138.

950

ПСС. Т. 53. С. 44. Дневник от 19.06.1895.

951

Карху Э. Переписка Льва Толстого и Арвида Ярнефельта // Север. 2001. № 3. С. 38. Письмо 14.12.1898.

952

ПСС. Т. 71. С. 517. Письмо от 16.12.1898.

953

В 1903 году русским переводом «Orjan oppi», первой версии драмы «Tiitus», Ярнефельт через свою московскую знакомую госпожу Фэрман тщетно пытался заинтересовать московские театры ( Häkli P. Arvid Järnefelt ja hänen lähimaailmansa. Porvoo; Hki, 1955. С. 339). Рукопись могла, разумеется, попасть и к Толстому.