Леонард Мосли - Утраченное время [Как начиналась вторая мировая война]

И вот теперь, как только служанка открыла дверь братьям Кордт, появился Копуэлл-Эванс и сообщил, что Ванситарт только что звонил и будет здесь с минуты на минуту.

Действительно, в передней раздался звонок, в комнату вошел Роберт Ванситарт. Как всегда, он приехал на такси, прихватив с собой детектива из специального отдела Скотленд-Ярда. Теперь детектив ждал его в машипе па противоположной стороне дороги. Главный дипломатический советник английского правительства тепло поздоровался с братьями Кордт, однако Эриху показалось, что на сей раз англичанин крайне обеспокоен. Некоторое время они обсуждали политические события, происшедшие в последние несколько месяцев, и затем, воспользовавшись случайным упоминанием о Польше, Кордт-младший заговорил о существе послания, привезенного им из Германии.

Он подчеркнул, что приехал не для изложения своей собственной точки зрения на ход событий, а как представитель от группы весьма влиятельных людей в Германии, в том числе таких, как Шахт, Канарис, Бек и Гальдер ’. Эрих Кордт сказал, что все они против политики Гитлера, так как убеждены, что она приведет к войне, и хотят объединиться в своих усилиях с Англией, чтобы сорвать планы фюрера.

«С этой целью, — продолжал Эрих, — мы еще с домюн-хепских времен настаиваем, чтобы Англия совершенно недвусмысленно продемонстрировала перед Гитлером, что дальнейшее продолжение им агрессивной политики в Европе будет встречено решительным противодействием всеми средствами вплоть до объявления войны».

«Конечно, сегодня, может быть, уже немного поздновато, по разве мы, наконец, пе сделали это нашими гарантиями Польше?» — спросил Ванситарт.

1Генералы Бек, Гальдер, адмирал Канарис, входившие в разное время в группу военных, находившихся в оппозиции к Гитлеру, были ревностными исполнителями агрессивных планов гитлеровского руководства: генерал-полковники Бек и Гальдер — на посту начальника генерального штаба сухопутных войск, Канарис — на посту начальника армейской разведки и контрразведки. — ПрИм. ред.

«Одпако, предоставляя Варшаве такие гарантии, вы ей выдали карт-бланш в определении агрессии. Из ваших рук выхвачена инициатива. В Польше имеются безответственные элементы. С тех пор как вы объявили о своих гарантиях полякам, наша группа очень обеспокоена, что те могут спровоцировать какой-нибудь инцидент, просто такой, который послужил бы Гитлеру предлогом для нападения на Польшу».

«Я думаю, вы излишне беспокоитесь, — заметил Ван-ситарт. — Мы держим поляков в руках, и довольно крепко, паше влияние в Варшаве достаточно сильно. Могу вас заверить, что и польские руководители держат под жестким контролем безответственные элементы в стране».

Это заявление не удовлетворило Кордта, и он тут же дал понять, что, когда он и его друзья в Германии говорили о твердой позиции англичан, они меньше всего имели в виду гарантии Польше: «По поручению нашей группы, я должен сказать, что мы с сожалением наблюдали за этой самой политикой гарантий, которую английское правительство начало осуществлять с апреля. Гарантии, предоставленные Великобританией Восточной и Юго-Восточной Европе (Польше, Румынии, Греции и Турции), будут еще сильнее подталкивать Гитлера к агрессии».

Вапситарт благодушно дал понять, что это его не особенно беспокоит; в конце концов, по его мнению, лучше напуганная, чем самонадеянно-воинственная Германия. Эриху Кордту потребовалось некоторое время, чтобы разъяснить, что пугаться изоляции Германии начинает немецкий народ, а не Адольф Гитлер — по крайней мере до тех пор, пока эта изоляция осуществляется такими странами, как Польша, с которыми Гитлер может разделаться в любой момент.

«Чего он боится, так это России», — сказал Кордт.

Вапситарт насторожился.

«Мои друзья нисколько не сомневаются в мирных намерениях английского правительства и в отсутствии у Англии агрессивных планов, — продолжал Кордт. — Иначе они были бы обеспокоены теми шагами, которые были недавно предприняты Англией в отношении Советского Союза. После некоторого размышления и не без определенных колебаний они одобрили эти шаги Англии».

Вапситарт театрально приподнял свои брови, как бы говоря: «Как это великодушно!»

Тем не менее немец продолжал: «Однако моих друзей действительно беспокоит тот факт, что, начав переговоры с русскими, англичане еще не добились никаких результатов.— Он сделал небольшую паузу, ибо подходил к главному вопросу, ради которого рискнул приехать в Англию. — Вы, конечно, понимаете, что для Гитлера будет логичным попытаться помешать этим переговорам. Он не постесняется пойти на компромисс со Сталиным. — Кордт глубоко вздохнул и добавил: — Мы располагаем самыми достоверными данными, что Гитлер уже предпринял кое-какие шаги, чтобы подготовить почву для переговоров с Советским Союзом, а ваша сторона пока что ничего не предприняла, чтобы помешать этому. Я, как и мои друзья, хотел бы предупредить вас, что, если вы не создадите эту разнородную коалицию \ вспыхнет война». Затем, после некоторой паузы, он добавил по-английски: «Это мне известно из первоисточника».

Теперь в разговор включился Тео Кордт, чтобы подчеркнуть, что ни один добрый немец, а он и его друзья считали себя добрыми немцами, не мог бы чувствовать себя спокойно при мысли, что его страна окружается Западом и Советским Союзом. Тем не менее англо-советский пакт являлся, по их мнению, единственным способом помешать претворению в жизнь военных замыслов Гитлера, и, чем быстрее этот пакт будет заключен, тем лучше для всего мира.

Ванситарт, очевидно, воспринял критику Эрихом Корд-том гарантий Польше неблагоприятно — и это вполне естественно, ибо он твердо верил в эти гарантии и считал поляков сильным союзником. Однако теперь, когда братья Кордт продолжали настаивать на быстром заключении соглашения с Россией, он неожиданно сказал: «Вам нет необходимости беспокоиться. На этот раз у Гитлера нет шансов обмануть нас. Он не застанет нас врасплох. — Затем он добавил слова, которые Эрих Кордт с воодушевлением передал в Германии своим соратникам по заговору: — Не волнуйтесь. Могу заверить вас, что мы совершенно определенно заключим пакт с Советским Союзом».

Это была явная ложь; переговоры шли скверно. И до сегодняшнего дня Эрих Кордт не может понять, почему

1Под этим подразумеваются объединенные силы Англии, Франции и Советского Союза, сколь ни разные были у них идео логии. — Прим. авт.

Вапситарт столь преднамеренно ввел его в заблуждение. Но в то время од поверил ему и по возвращении в Германию сообщил Канарису и Гальдеру, чтобы те пе беспокоились, ибо соглашение с русскими уже, по существу, в портфеле английского правительства.